Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Southampton (AKA 66) - 1944-1946 жылдары АҚШ-тың әскери-теңіз флотында қызмет еткен жүк кемесі. Ол коммерциялық қызметке сатылып, 1971 жылы жойылған.
Cargo ship of the United States Navy
USS Southampton (AKA 66) was a in service with the United States Navy from 1944 to 1946. She was sold into commercial service and scrapped in 1971.
Тарих
Саутгемптон Вирджиния штатының Саутгемптон округіне байланысты аталған. Ол 1944 жылы 26 мамырда Солтүстік Каролинаның Уилмингтон қаласындағы Солтүстік Каролина кеме құрылысы компаниясының теңіз комиссиясы келісім-шарты (MC корпус 1390) бойынша C2 S AJ3 типті кеме ретінде салынған. 1944 жылы 28 шілдеде ұшырылған. Рама В. Блэквуд, USNR(W); Дороти Лазер, Y1C, USNR(W) және Мэри Блэквелл, Y2C, USNR(W); және Теңіз флоты несие жарғысымен сатып алып, 1944 жылдың 16 қыркүйегінде пайдалануға берілді. Саутгемптон Charleston, South Carolina қаласына барды, онда 18 қыркүйекте жөндеу жұмыстарын аяқтау үшін қызметтен шығарылды. 8 қазанда ол Чарльстон қаласында қайтадан іске қосылды. Лестер В. Кук, USNR, командалық міндетін атқарады.
Southampton was named after Southampton County, Virginia. She was laid down as a Type C2 S AJ3 ship on 26 May 1944 under Maritime Commission contract (MC hull 1390) by the North Carolina Shipbuilding Company, Wilmington, North Carolina. Launched on 28 July 1944, co sponsored by Ens. Rama V. Blackwood, USNR(W); Dorothy Lazair, Y1C, USNR(W), and Mary Blackwell, Y2C, USNR(W); and acquired by the Navy on loan charter and placed in commission on 16 September 1944. Southampton proceeded to Charleston, South Carolina, where she was decommissioned on 18 September to complete fitting out. On 8 October, she was recommissioned at Charleston, and Lt. Comdr. Lester V. Cooke, USNR, assumed command.
Екінші дүниежүзілік соғыс, 1944-1945
22 қазанда Вирджиния штатының Норфолк қаласына келіп, 24 қазаннан 2 қарашаға дейін Чесапик шығанағында сынақ жүргізді. Шабуыл жүк кемесі 5 қарашада Канал аймағына жолға шықты; 12 мен 13 қарашаның түнінде каналдан өтіп, Гавай аралдарына қарай кетті.
She arrived at Norfolk, Virginia, on 22 October and conducted shakedown in the Chesapeake Bay from 24 October to 2 November. The attack cargo ship got underway for the Canal Zone on 5 November; transited the canal during the night of 12 and 13 November; and headed for the Hawaiian Islands.
Иво-Джима
Саутгемптон 26 қарашада Перл-Харборға кірді және келесі екі ай бойы аралдарда амфибиялық жаттығуларға қатысты. Ол 1945 жылы 27 қаңтарда Пёрл-Харбордан 25-ші полк, 4-ші теңізшілер дивизиясының мүшелерімен бірге кетіп қалды. AKA 5 ақпанда Маршалл аралдарындағы Эниветокке келіп, екі күннен кейін Сайпанға қарай бет алды. 11-і күні Сайпанға жетіп, 13-і мен 15-і аралығында Тинианға қарсы соңғы репетицияларды өткізді және келесі күні Иво-Джимаға қарай жолға шықты. Саутгемптон 19 ақпанда Иво Джима маңындағы жүк тасымалы аймағына кірді. Ол десант кемесін түсіріп, оларды дивизияның басқа кемелеріне шабуыл жасақтарын жағаға жеткізу үшін жіберді. Саутгемптон Иво Джима шабуылда алғашқы қону кезінде өзінің бір LCVP-нің жанында миномет жарылып, капитан мен теңізші жараланған кезде ғана зардап шекті. Ақпан айының соңғы екі аптасында шабуыл жүк кемесі әскерлер мен керек-жарақтарды түсіруге және жауынгерлерді жағадан түсіруге қосылды. Бұл операцияларды жиі қарсыластың әуе қызметі бұзады. 1 наурызда Саутгемптон Мариан аралдарына жөнелтілді.
Southampton entered Pearl Harbor on 26 November and, for the next two months, participated in amphibious exercises in the islands. She departed Pearl Harbor on 27 January 1945 with members of the 25th Regiment, 4th Marine Division, embarked. The AKA arrived at Eniwetok in the Marshall Islands on 5 February and, two days later, headed on to Saipan. She made Saipan on the 11th, conducted final invasion rehearsals off Tinian between the 13th and 15th, and got underway for Iwo Jima the following day. Southampton entered her assigned transport area off Iwo Jima on 19 February. She lowered landing craft and dispatched them to other ships of the division to ferry the assault troops to the beach. Southampton sustained her only casualties of the Iwo Jima assault during the initial landings when a mortar shell exploded close aboard one of her LCVP's and wounded the coxswain and a seaman. During the last two weeks in February, the attack cargo ship joined in unloading troops and supplies and embarking casualties from the fighting ashore. These operations were frequently interrupted by enemy air activity. On 1 March, Southampton sailed for the Marianas.
Окинава
Саутгемптон 4 наурызда Сайпанға келіп, жарақаттанған теңізшілер мен теңізшілерді түсірді; және 11-ші күні 2-ші теңіз дивизиясының жауынгерлік жүгін тиеуді бастады. 27 - ші күнге дейін Тиниан жағасында тағы да жаттығулар жүргізді, содан кейін Рюки аралдарына қарай жүзіп кетті. 1945 жылы 1 сәуірде ол және оның басқа кемелері Окинаваның оңтүстік-шығыс жағалауына шабуыл жасап, зейнетке шығуға келді. Таң атқанда, Хинсдейлге ұшақ құлады, Саутгемптон оның десантты кемесін Хинсдейлдің әскерлерін басқа кемелерге ауыстыруға көмектесу үшін жіберді. Келесі күні арнайы топ Окинаваға тағы бір рет шабуыл жасады. Окинавадан 150 миль қашықтықтағы аймаққа кетер алдында Саутгемптон соғыста бір рет қана жауды атумен қарсы алды. Жапондық ұшақ формация үстінен ұшып өтті және барлық кемелерден оқ атқанмен, бұлттарға зақымданбағандай болды. Кемелер 11 сәуірге дейін күтіп тұрған аймақты айналып жүрді. Олар миналарға тап болды, әуеден ескертулер жасалды, сопровождаушы бөлімшелер сонар байланысын жасады, бірақ топ миналарды жоюдан басқа ешқандай әрекет жасамады. 14 сәуірде топ Сайпанға оралды, теңізшілер кемеден шығып, жүгін түсірді. Саутгемптон 4 маусымға дейін Сайпанда болды, содан кейін ол Мариан аралдарына жүк алу үшін Оңтүстік Тынық мұхитына жіберілді. Келесі екі жарым айда ол екі рет Тынық мұхиттың оңтүстігіне және Мариана аралдарына сапар шегеді. Екінші рет қайтып оралу сапарының Нумеядан Кваджалейнге дейінгі кезеңінде ол жаулықтардың аяқталғаны туралы хабар алды.
Southampton arrived at Saipan on 4 March, disembarked the wounded marines and sailors; and, by the 11th, began loading the combat cargo of the 2nd Marine Division. She conducted more rehearsal landings off Tinian until the 27th, and then she sailed for the Ryukyus. On 1 April 1945, she and the other ships of her task group arrived off the southeastern coast of Okinawa to feign an attack and retire. At dawn during the approach, a suicide plane crashed into Hinsdale and Southampton dispatched her landing craft to assist in the transfer of Hinsdales troops to other ships. The next day, the task group made another feint at Okinawa. Before retiring to an area 150 miles from Okinawa, Southampton fired her guns at the enemy for the only time during the war. A Japanese plane flew over the formation and, though fired upon by all ships, escaped into the clouds apparently undamaged. The ships cruised around the holding area until 11 April. They encountered mines, underwent air alerts, and escort units made sonar contacts, but the group saw no action save the destruction of mines. The task group returned to Saipan on 14 April, disembarked the marines, and unloaded its cargo. Southampton remained at Saipan until 4 June, when she was ordered to the South Pacific to pick up cargo for the Marianas. Over the following two and one half months, she made two such voyages to the South Pacific and back to the Marianas. During the Nouméa to Kwajalein leg of the return voyage of her second run, she received news of the end of hostilities.
Соғыстан кейінгі іс-шаралар, 19451946
Саутгемптон 18 тамызда Кваджалейннен шығып, 22 тамызда Сайпанға жетті. Ол жүктің бір бөлігін түсіріп, Гуамға жөнелтілді және 3 қыркүйекте сонда жетті. 9 - күні Филиппинге қарай кемемен жүріп, Жапонияға өту үшін 81-ші жаяу әскер дивизиясының элементтерін алып кетеді. Ол Лейтеге 12 қыркүйекте келіп, 18-і күні Аомориге жөнелді. Шабуыл жүк кемесі 30 қыркүйекке дейін Жапонияда қалды, содан кейін Лейтеге жөнелтілді. Жолда тайфуннан құтылу үшін Токио шығанағына ауыстырылды. 3 қазанда Манилаға ауыстырылды. Токио шығанағы мен Йокогамаға қайтып оралғаннан кейін Саутгемптон 264 әскери қызметшіге кіріп, 11 қарашада Калифорния штатының Сан-Франциско қаласына қарай жолға шықты. Ол 23 - ші күні Портлендке (Орегон штаты) келіп, екі айдай жөндеу жұмыстарын жүргізді. Саутгемптон Портлендтен 1946 жылы 11 қаңтарда шығып, 13-і күні Сан-Францискоға келді. Ол 27 - ші күні батысқа қарай жүкті және поштаны тиеді. Шабуыл жүк кемесі 9-15 ақпан аралығында жүк түсіру үшін Эниветокке тоқтады және 18-і күні Гуамға жетті. Бір айдай уақыт бойы ол Гуамда жүк түсіріп, жүкті тиеді. 16 наурызда ол Сан-Францискоға қайтып оралды. Он күннен кейін оның бағыты Калифорния штатының Порт-Хуэнем қаласына ауыстырылды. Саутгемптон өзінің соңғы сапарына шыққанға дейін сәуірдің алғашқы он күнін порт-Хуэнемде өткізді. 10 сәуірде ол оңтүстікке қарай Канал аймағына қарай жүзіп, 20-сы күні каналдан өтіп, 27-сі күні Балтиморға жетті.
Southampton departed Kwajalein on 18 August and reached Saipan on the 22nd. She discharged some of her cargo, sailed for Guam, and arrived there on 3 September. On the 9th, she sailed for the Philippines to embark elements of the 81st Infantry for passage to Japan. She arrived at Leyte on 12 September and, on the 18th, departed for Aomori. The attack cargo ship remained in Japan until 30 September, when she sailed for Leyte. En route, she was diverted to Tokyo Bay to avoid a typhoon and, on 3 October, her destination was changed to Manila where she arrived on the 14th. Following a return voyage to Tokyo Bay and Yokohama, Southampton embarked 264 servicemen and got underway on 11 November for San Francisco, California. Diverted to Portland, Oregon, while en route, she arrived there on the 23rd and remained almost two months for repairs and alterations. Southampton stood out of Portland on 11 January 1946 and arrived in San Francisco on the 13th. There she loaded cargo and mail before heading west on the 27th. The attack cargo ship stopped at Eniwetok from 9 to 15 February to discharge cargo and arrived at Guam on the 18th. For almost a month, she discharged and loaded cargo at Guam. On 16 March, she headed back to San Francisco. Ten days later, her destination was changed to Port Hueneme, California. Southampton was at Port Hueneme for the first ten days of April before putting to sea on her final voyage. On 10 April, she headed south to the Canal Zone; transited the canal on the 20th; and arrived in Baltimore on the 27th.
Пайдаланудан шығару және жою
Саутгемптон 1946 жылы 21 маусымда Вирджиния штатының Сент-Хелена қаласында қызметінен шығарылды. 1946 жылы 3 шілдеде оның аты Әскери-теңіз тізімінен алынып тасталды және American Export Isbrandtsen Lines компаниясына азаматтық қызметке сатылды. Жаңа иелері оны SS Flying Clipper деп атады. 1971 жылы 29 шілдеде ол Тайваньдағы Chen Nan Steel and Iron Co. компаниясына сатылды.
Southampton was decommissioned at St. Helena, Virginia, on 21 June 1946, and she was delivered to the War Shipping Administration for disposal on the 22nd. Her name was struck from the Navy List on 3 July 1946 and sold into civilian service with American Export Isbrandtsen Lines. Her new owners renamed her SS Flying Clipper. She was finally sold for scrapping on 29 July 1971 to Chen Nan Steel and Iron Co., Taiwan.
Марапаттар
Саутгемптон екінші дүниежүзілік соғыста екі ұрыс жұлдызына ие болды.
Southampton earned two battle stars during World War II.