Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
FN Model 1903 (M1903, FN Mle 1903) немесе Browning No.2 - Джон Браунинг жобалаған және Бельгияның Fabrique Nationale (FN) қару өндірушісі өндірген жартылай автоматты тапанша. Ол 1903 жылы пайда болды және 9×20 мм SR Браунинг Лонг патроннан атылды. Оны АҚШ-та жасалған Colt Model 1903 Pocket Hammerless (.32- ACP) немесе Colt Model 1903 Pocket Hammer (.38- ACP) деп шатастыруға болмайды. FN Model 1903 Colt Model 1903 Pocket Hammerless сияқты механикалық жобаға негізделген, оны Браунинг екі компанияға да (сонымен қатар басқаларға да) сатты, бірақ 9 мм-лік Browning Long патронды басқару үшін ұлғайтылды. M1903 сенімділігі, дәлдігі, жеңіл салмағы және тез қайта зарядталуы оны көптеген полиция және әскери күштер үшін танымал қызмет пистолеті етті. Бастапқыда FN компаниясы Browning Modèle de Guerre (Браунинг Соғыс үлгісі) немесе Browning Grand Modèle (Браунинг Үлкен үлгісі) ретінде ұсынған.
The FN Model 1903 (M1903, FN Mle 1903), or Browning No.2 is a semi automatic pistol designed by John Browning and manufactured by Belgian arms manufacturer Fabrique Nationale (FN). It was introduced in 1903 and fired the 9×20mmSR Browning Long cartridge. It should not be confused with the US made Colt Model 1903 Pocket Hammerless (in .32 ACP), nor with the Colt Model 1903 Pocket Hammer (in .38 ACP). The FN Model 1903 is based on the same mechanical design as the Colt Model 1903 Pocket Hammerless, which Browning sold to both companies (and others as well), but enlarged to handle the more powerful 9mm Browning Long cartridge. The M1903's reliability, accuracy, light weight, and quick reloading made it a popular service pistol for many police forces and militaries. The pistol was initially introduced by FN as the Browning Modèle de Guerre (Browning War Model) or Browning Grand Modèle (Browning Large Model).
Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі өндіріс
FN 1901 жылы Джон Браунингтен прототипті дайындауды өтінді. FN Норвегия мен Швеция үшін әскери қару ретінде қарастыру үшін бірнеше үлгілерді жасады. Норвегия Кольт М1911 пішінін Конгсберг М/1912 түрінде таңдады, бірақ Швеция 1907 жылы стандартты әскери қосалқы қару ретінде 10 000 пішінге (m/1907 деп аталды) тапсырыс берді. Осман империясы 1908-1914 жылдар аралығында полиция үшін 8000 пистолетке тапсырыс берді, ал Ресей империясы сол уақытта полиция күштері үшін 11000-ға жуық шешілетін иық қоршауларына тапсырыс берді. 1914 жылы тамызда FN зауытын Германия империясының әскерлері басып алған кезде өндіріс тоқтатылғанға дейін қосымша 9000 пистолет сатылды.
FN requested John Browning to prepare a prototype in 1901. FN manufactured a few samples for Norway and Sweden to consider as military weapons. Norway opted for the Colt M1911 pistol in the form of the Kongsberg M/1912, but Sweden ordered 10,000 pistols (designated m/1907) as standard military sidearms in 1907. The Ottoman Empire ordered 8,000 pistols for police use between 1908 and 1914, and the Russian Empire ordered approximately 11,000 with detachable shoulder stock holsters for their police forces during the same time period. An additional 9,000 pistols were sold commercially before production was discontinued when the FN factory was overrun by troops from the German Empire in August 1914.