Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Southend on Sea - Англияның Эссекс қаласында орналасқан Southend on Sea теңіз жағалауындағы курорты маңындағы жергілікті үкімет ауданы. Оның шығу тегі 1842 жылы шіркеулік мақсаттар үшін Приттлвеллден бөлінген Сент-Джон Баптист шіркеуінің жергілікті кеңесі болды. 1892 жылы муниципалдық округ ретінде құрылды. 1889 жылы Эссекс округі кеңесі құрылған кезде, Саутхенд-он-Си Эссекс әкімшілік округіне кірді. Алайда, 1914 жылға қарай аумағы мен халқының ұлғаюы нәтижесінде әкімшілік округтен округтік округ ретінде бөлінді. Жергілікті билік 1886 жылдан Саутхенд жергілікті кеңесі және 1892 жылдан Саутхенд корпорациясы болды. Корпорация 1893 жылы қаланың атын Саутхендтен Саутхенд-он-Сиге өзгертті. 1974 жылы округтік округ сол шекаралармен метрополитан емес округ ретінде қайта құрылды және кейбір өкілеттіктер Эссекс округтік кеңесіне берілді. 1 сәуірде ол бірыңғай билік аймағына айналды, сондықтан Ессекс округі кеңесінен тәуелсіз болды, бірақ әлі де Ессекс округінің салтанатты аймағында.
Southend on Sea is a local government district around the seaside resort of Southend on Sea in Essex, England. Its origin was a local board formed for the parish of St John the Baptist, which had been split off from Prittlewell for ecclesiastical purposes in 1842. It was incorporated as a municipal borough in 1892. In 1889, when Essex County Council was formed, Southend on Sea was within the administrative county of Essex. However, through expansion in area and population by 1914 it was split off from the administrative county as a county borough. The local authority was Southend Local Board from 1886 and Southend Corporation from 1892. The corporation changed the name of the town from Southend to Southend on Sea in 1893. In 1974 the county borough was reconstituted as a non metropolitan district with the same boundaries and some powers were transferred to Essex County Council. On 1 April it became a unitary authority area thus independent of Essex County Council again but still in the ceremonial county of Essex.
Басқару
Саутхенд жергілікті басқару туралы 1858 жылғы Заңды қабылдады және 1866 жылы жергілікті кеңес құрылды. 1875 жылы ол қалалық санитарлық ауданға айналды. Жергілікті кеңес 1875 жылы Саутхенд теңіз жағасын сатып алу және жергілікті кеңестің және сол себепті қаланың атын өзгерту құқығына ие болды. 1892 жылы муниципалдық округ ретінде құрылды. 1893 жылы атау Саутхендтен Саутхенд-он-Сиге өзгертілді. Ол 1914 жылы округтік округтің мәртебесін алды, бұл Саутхендтегі Эссекс округі кеңесінің юрисдикциясын аяқтады. Саутхенд-он-Си-Бороу полиция бөлімі 1914 жылы 1 сәуірде құрылды, ол Эссекс полиция бөлімінен бөлінді. 1995 жылы 14 желтоқсанда Ли-он-Си азаматтық приходқа айналды. Ауданның қалған бөлігі әлі де таза. 2022 жылдың наурыз айында ауданға қала мәртебесі берілді.
Southend adopted the Local Government Act 1858 and a local board was established in 1866. In 1875 it became an urban sanitary district. The local board gained powers in 1875 to purchase Southend Pier and the legal right to change the name of the local board and therefore the town. It was incorporated as a municipal borough in 1892. The name was changed from Southend to Southend on Sea in 1893. It gained the status of county borough in 1914, which ended the jurisdiction of Essex County Council in Southend. Southend on Sea Borough Constabulary was created on 1 April 1914, split off from Essex Constabulary. On 14 December 1995 Leigh on Sea became a civil parish. The rest of the district remains unparished. In March 2022 the district was granted city status.
Кеңейту
Жергілікті билік округі бастапқыда Приттлвелл приходының Оңтүстік шетінен құралған. Бұл 1842 жылы шіркеулік мақсаттар үшін Қасиетті Иоанн Крестительдің жеке приходы болды. 1877 жылы жергілікті мемлекеттік округке барлық Приттлвелл еншілес аймағы, соның ішінде Вестклиф пен Чалквелл қоныстары қосылды. Саутчерч шіркеуі 1897 жылы 1 қарашада Саутхенд-он-Си қалашығына қосылды. 1913 жылы аудан бұрынғы Лигх-он-Си қалалық округін иеленіп кеңейтілді, ол Лигх (1527 акр) және Рочфорд ауылдық округінің Иствуд (383 акр) прихотының бір бөлігін қамтиды. Қалалық округтегі азаматтық приходтар Southend on Sea жалғыз прихотын құру үшін біріктірілді. 1933 жылы аудан Рочфорд ауылдық округінің аумағын кеңейтіп, Иствуд (1342 акр), Грейт Уэйкинг (156 акр), Норт-Шубери (499 акр) және Шопленд (201 акр) приходтарының бөліктерін қамтиды. Сонымен қатар, Оңтүстік Шоубери (1031 акр) прихотынан тұратын Шоуберинесс қалалық округінің бұрынғы аумағы алынды.
The local government district originally consisted of the South End of the parish of Prittlewell. This became a separate parish of St John the Baptist for ecclesiastical purposes in 1842. In 1877 the local government district was expanded to include all of the parish of Prittlewell, including the settlements of Westcliff and Chalkwell. The parish of Southchurch was absorbed by the borough of Southend on Sea on 1 November 1897. In 1913 the borough was expanded by gaining the former area of Leigh on Sea Urban District, consisting of the parish of Leigh (1527 acres) and part of the parish of Eastwood (383 acres) from Rochford Rural District. The civil parishes within the borough were combined to form a single parish of Southend on Sea. In 1933 the borough was expanded by gaining territory of Rochford Rural District consisting of parts of the parishes of Eastwood (1342 acres), Great Wakering (156 acres), North Shoebury (499 acres) and Shopland (201 acres). At the same time, the former area of Shoeburyness Urban District, consisting of the parish of South Shoebury (1031 acres) was gained.
Көлік
1875 жылы жергілікті кеңес Саутхенд теңіз жағасын өз билігіне алды. Қалалық округте Саутхенд корпорациясы Транспорт басқаратын трамвай, троллейбус және автобус кәсіпорындары болды.
Using the powers secured in 1875, the local board took over Southend Pier. The borough had tram, trolleybus and bus undertakings that were operated by Southend Corporation Transport.
Ауыстыру
1969 жылдың 1 сәуірінде бөлек округтік полиция күштері Эссекс полициясына Эссекс және Саутхенд теңіздегі бірлескен полиция ретінде қайта қосылды. Ұлы Лондоннан тыс жергiлiктi басқару реформасы 1972 жылғы Жергiлiктi басқару туралы заңда аяқталды. Олардың орнына екі деңгейлі округтер мен округтер жүйесі құрылды. Эссекс үшін ұсынылған реформа Саутхенд-он-Сидің көп өкілеттіктері Эссекс округі кеңесіне қайтып келетін метрополитан емес округке айналуы болды. Жаңа Темсесайд мегаполистік округі Солтүстік Кент пен Оңтүстік Эссекті қамтиды, бұл Саутхенд-о-Сидің мәртебесін мегаполистік округке өзгертіп, көптеген өкілеттіктерді жергілікті деңгейде сақтап қалар еді, бірақ сәтті болмады. Саутхенд-он-Си округінің орнын 1974 жылдың 1 сәуірінде Саутхенд-он-Си округі алды. Кеңес пен корпорация 1973 жылы көлеңкелік билік ретінде құрылған Саутхенд-он-Си округінің кеңесі және Эссекс округі кеңесімен алмастырылды. Жаңа ауданның шекарасы округтің шекарасымен бірдей болды.
On 1 April 1969 the separate borough police force was reincorporated into the Essex police as the Essex and Southend on Sea Joint Constabulary. The reform of local government outside Greater London which culminated in the Local Government Act 1972 eliminated county boroughs. In their place a two tier system of counties and districts was created. The proposed reform for Essex was for Southend on Sea to become a non metropolitan district with many powers returning to Essex County Council. A new Thamesside metropolitan county was proposed covering north Kent and south Essex, which would have changed the status of Southend on Sea to a metropolitan district and retained many powers locally, but was unsuccessful. The County Borough of Southend on Sea was replaced by the Southend on Sea District on 1 April 1974. The council and corporation were replaced by Southend on Sea District Council and Essex County Council, which were established as shadow authorities in 1973. The new district had the same boundaries as the county borough.