Кіріспе
2006 жылғы Оңтүстік Кореяның монстрлар фильмі "Қонақжай" (hangul=괴물) - 2006 жылғы Оңтүстік Кореяның монстрлар фильмі. Фильмнің режиссері және сценарисін Бонг Жун Хо жазған. Ол Song Kang ho, Byun Hee bong, Park Hae il, Bae Doona және Go Ah sung актерлерімен бірге, бір адамның қызын ұрлап кеткен жынды және оны құтқаруға тырысқан жігіттің оқиғасын баяндайды. 2000 жылы Бонг кеңінен тараған жанжалдан әсер алған жаңа жабайы фильмді тұжырымдауға кірісті, онда америкалық өзінің корейлік қызметкерлеріне формальдегидті ағынды суға тастауға бұйрық берді, ол Хан өзеніне түсіп қалды. Ол фильмді шамамен екі жылдан кейін ұсынды және 2003 жылы Ха Чжун жеңіп алған сценарийді жазуға кірісті; 2004 жылдың желтоқсанында Бек Чул Хён екеуіне қосылып, фильмнің сценарийін қайта қарады. Фильм 11 миллион долларлық бюджетте түсірілді, көпшілік кадрлар Хан өзенінің маңында түсірілді. Жаңа Зеландиялық Wētā Workshop компаниясы фильмнің жаратылысын модельдеп, американдық The Orphanage студиясы оның визуалды эффекттерін жасады. "Қонақ" 2006 жылы 27 шілдеде өзінің отанында экранның рекордтық санында көрсетілді және шығарылғаннан кейін Оңтүстік Корея тарихындағы ең көп табыс әкелген фильм болды. Фильм сыншылардың ризашылығына ие болды, бүкіл әлем бойынша 90 миллион АҚШ долларын жинады және бірнеше марапаттар алды, соның ішінде Азия киносы сыйлығының үздік фильмі және Blue Dragon Film Awards. Осылайша, жалғасы мен американдық қайта жасау ұсынылды, бірақ екеуі де ақыр соңында жүзеге аспады.
The Host (hangul=괴물) is a 2006 South Korean epic monster film directed and co written by Bong Joon ho. Starring Song Kang ho, Byun Hee bong, Park Hae il, Bae Doona and Go Ah sung, it tells the story of a monster that kidnaps a man's daughter, and his attempts to rescue her. In 2000, Bong began conceptualizing a new monster movie inspired by a widely reported scandal, in which an American commanded his Korean employees to dispose of formaldehyde down a drain, which ended up in the Han River. He proposed the film roughly two years later and started writing the script with Ha Joon won in 2003; Baek Chul hyun joined the pair to revise scripting for the film in December 2004. The film was shot on a budget of ($11 million), with most sequences filmed on location near the Han River. New Zealand company Wētā Workshop modeled the film's creature and the American studio The Orphanage handled its visual effects. The Host premiered on a record number of screens in its home country on July 27, 2006, and became the highest grossing South Korean film in history upon its release. The film obtained critical acclaim, grossed US$90 million worldwide, and won several awards, including Best Film at the Asian Film Awards and the Blue Dragon Film Awards. Thus, a sequel and American remake were put forward, but neither ultimately ever came to fruition.
Сюжет
2000 жылы америкалық әскери патолог өзінің кореялық көмекшісіне 200 бөтелке формальдегидті Хан өзеніне апаратын ағынды суға төгуді бұйырады. Келесі бірнеше жылда өзенде таңғажайып қосмекенділер пайда болады, ал өзендегі балықтар өледі. 2006 жылы Пак Ган Ду есімді баяу ақыллы адам әкесі Хи Бонгпен бірге өзен жағасындағы саябақта шағын тағамхананы басқарады. Отбасының басқа мүшелері - Ганг дуның қызы Хён Сео; оның қарындасы Нам Джу, ұлттық медаль иегері садақшы; және оның ағасы Нам Иль, алкогольді колледж бітірген және бұрынғы саяси белсенді. Хан өзенінен шыққан алып жәндік адамдарға шабуыл жасап, көпшілігін өлтіреді. Ганг ду қызын жұрт арасынан алып қашып кетуге тырысады, бірақ ол дұрыс емес адамның қолын ұстағанын түсінеді және жаратылыстың Хён Сеоны тартып алып, өзенге қайтып түсіп жатқанын көреді. Құрбандарды жаппай жерлеуден кейін үкімет өкілдері мен американдық әскерилер келіп, жануармен байланыста болған адамдарды, соның ішінде Ган Ду мен оның отбасын карантинге алады. Бұл тіршілік иесі белгісіз, өлімге әкелетін вирустың қожайын екені мәлімделеді. Ганг Ду Хён Сеодан телефон алады. Ол жануармен бірге канализацияда тұтқындалып қалғанын, бірақ телефоны жұмыс істемейтінін түсіндіреді. Ганг Ду және оның отбасы ауруханадан қашып кетеді және Хён Сеоны іздеу үшін бандиттерден керек-жарақтар сатып алады. Екі үйсіз бала, Се Цзин және Се Чжу, Хи Бонгтың тамақ барларына шабуыл жасағаннан кейін, жаратылыс шабуыл жасап, жұтып алады. Ол канализациядағы ұйықтайтын жеріне оралып, оларды қайтадан құсып шығарады, бірақ тек Се Джу ғана тірі. Хён Сео Се Джуға құрғақ құбырдың ішінде жасырынуға көмектеседі. Парктар аңға тап болып, оқ-дәрілері түспейінше оған оқ атып жатыр. Бұл аң Хи Бонгты өлтіреді, себебі Ганг Ду оның мылтығында қалған снарядтарды есептеп, Хи Бонгқа бергенде қателік жасаған. Ганг Ду әскердің қолына түседі, ал Нам Ил мен Нам Джу бір-бірінен ажыратылады. Намил өзінің ескі досы, Майлы Геварамен кеңсе ғимаратында кездесіп, көмек сұрайды және үкімет оның отбасына сыйлық белгілегенін біледі. Намильге беймәлім, Майлы Гевара үкіметпен байланыс орнатып, сыйлықты талап етеді, бірақ Хён Сеоның орнын білгеннен кейін Намиль қашып кетеді. Ганг ду америкалық ғалымның вирустың жоқ екенін айтқанын естіді; ол адамдарды жаратылыстың шығу тегі туралы алаңдатады. Олар Ган Дуны үндетпек үшін лоботомия жасауды шешеді. Ол жыртқыш ұйықтап жатыр деп ойлағанда, Хён Сео ескі киімдерден жасалған арқанды қолдана отырып, оның орныннан қашып кетуге тырысады. Ол оянып, Хён Сео мен Се Чжуды жұтып алады. Ганг Ду ұсталып отырған жерден қашып құтылуға қол жеткізеді. Намиль үйсіз адамға кездеседі. Үкімет жануарды өлтіру үшін өзенге Agent Yellow деп аталатын улы затты жіберу жоспарын жариялайды. Ганг Ду жыртқыш аңды тауып алады да, оның аузынан Хён Сеоның қолы шығып жатқанын көреді. Ол сары агент босатылатын жерге дейін қуып жетеді, жол бойы Nam Joo-ға кездеседі. Бұл тіршілік иесі химиялық заттарды тастауға қарсы шыққан көпшілікке шабуыл жасайды. Ағылшын тілінде "агент сары" деген сөзді "агент сары" деп атайды. Ганг ду Хён Сеоны аузынан шығарады, бірақ ол өлі, бірақ ол әлі де Се Жоны ұстап тұр, ол ессіз, бірақ тірі. Қызын өлтіргенге ашуланған Ган Ду Намиль, Нами Джу және үйсіз адам көмегімен аңға шабуыл жасайды. Олар оны өртеп жібереді, ал Gang du оны таяқпен түйреп, ақырында өлтіреді. Олар Хён Сео үшін қайғырып жатқанда, Ганг Ду Се Чжоны қайта тірілтеді. Кейіннен Ганг Ду әкесінің тамақ дүкенін мұра етіп, Се Чжуды асырап алған. Өзенді бақылап тұрған кезде ол шу естіп, тексеру үшін бұрандамен жұмыс істейтін мылтық алады, бірақ ештеңе таба алмайды. Ол Се Чжумен бірге тамақтанады, жаңалықтарды елемейтін болады, бұл оқиғаның салдары дұрыс емес ақпаратқа байланысты болды.
Даму
2000 жылы режиссер Бонг Чжун Хо монстр фильмін жасау идеясын алды, ол кеңінен таралған жанжалдан шабыт алды, онда америкалық Альберт Макфарланд өзінің кореялық қызметкерлеріне формальдегидті ағынды суға тастауға бұйрық берді, ол Хан өзеніне түсіп қалды. Бонг фильмді шамамен екі жылдан кейін ұсынды және 2003 жылы Ха Чжунмен сценарий жазуды бастады; 2004 жылдың желтоқсанында Баек Чул Хён екеуіне қосылып, фильмнің сценарийін қайта қарады. (шамамен 10 миллион доллардан астам) жергілікті өнеркәсіп стандарттарына қарағанда өте үлкен. Екінші фильмінің табысына байланысты "Қонақ" көп күтілген фильм болды.
Түсірілім
Кейбір түсірілімдер түсірілім орындарында емес, Хан өзені маңындағы шынайы кәріздерде өтті. Актерлер мен экипажға тетанусқа қарсы вакцина салдырды. Фильм түсіру кезінде түсірушілер ауа райының өзгеруі мен қоршаған ортаның температурасының әсеріне төтеп беруі керек болды. Мұның ішінде кәріз суының суық температурада тоңазып қалуы, сондықтан оны үзіп, еріту керек болды; ал ыстық және желлі кезеңдерде су буланып, шламы шаңға айналды, ол желмен желге ұшып, экипаждың бетін шашты.
Арнайы әсерлер
Директор бюджетке салынған шектеулерді, әсіресе арнайы эффекттерге келгенде, айналып өтуі керек болды. Жаратылысты Чин Вэйчен жобалады, модельдеуді Жаңа Зеландиядағы Weta Workshop және аниматрониканы Джон Кокстың жаратылыстар шеберханасы жасады. Фильмнің CGI-ін The Orphanage жасады, ол сондай-ақ The Day After Tomorrow фильмінің кейбір визуалды эффекттерін жасады. Жаратылыс ерекшеліктерімен ерекшеленді. Режиссердің айтуынша, бұл фильмді жазуға жергілікті мақала әсер етті. Сондықтан режиссердің қалауы бойынша, ол фантастикалық дизайнға ие болудың орнына, нақты мутацияданған балық тәрізді жанға ұқсауы керек еді. Фильмнің алғашқы көріністерінде екі балықшы тіршілік иесін кездестіреді, ал ол әлі де олардың бір тостағанына сыятын мөлшерде кішкентай; оның кішіпейіл, реалистік шығу тегі туралы. Сонымен қатар, бұл жабайының екі жануардың аяғына ұқсас алдыңғы аяқтары бар. Оның дизайнының бұл элементі дизайнерлердің функционалдылығын таңдаған сияқты, өйткені монстр фильм кезінде жүгіріп, белгілі бір акробатикалық қозғалыстарды орындауы керек еді.
Саяси ахуал
Фильм 2000 жылы Сеулде АҚШ әскері үшін жұмыс істейтін кореялық мәйітті өлтірушіге үлкен мөлшерде формальдегидті ағынға тастау туралы бұйрық берілгенін айтқан оқиғадан туындаған. Бұл жағдай қоршаған ортаны қорғау мәселесінен басқа, АҚШ-қа деген қарсылық тудырды. Фильмде Оңтүстік Кореяда орналасқан американдық әскерилер өздерінің іс-әрекеттерінің жергілікті тұрғындарға тигізетін әсеріне немқұрайды қараған ретінде суреттелген. Америка әскері осы жыртқышпен күресу үшін қолданған химиялық затты "Сары затты" деп атады, ол "Аранжи" затының жасырын атаулары еді. Фильмнің АҚШ-ты сынға алатындай тақырыптары болғандықтан, оны Солтүстік Корея билігі мақтады, бұл Оңтүстік Кореяның блокбастер фильмдері үшін сирек кездеседі. Фильмде Оңтүстік Корея үкіметінің бюрократиялық, бейшара және негізінен қамқорсыз екендігі сатирикалық суреттеледі. Фильмде корейлік жастар сатирикалық түрде бейнеленген, олардың кейбіреулері ерлік, кейбіреулері өздерін ақтайтын, басқалары бейхабар. Бонг Жун Хоның айтуынша, Пак Нам Ил кейіпкері - бұл әдейі анахронизм, бұл Оңтүстік Кореяның саяси тарихының қайғылы оқиғасына сілтеме, бұл жерде зорлық-зомбылық акциялары болды. "Осы кейіпкерге қарап, уақыт артқа шегінгендей сезінеді. [ ] Ол он жыл бұрын колледжге қарсы шыққандардың бейнесі деп айтуға болады; ол қазіргі уақытта жоқ ".
Шығару
Фильм Австралияда 2006 жылдың 17 тамызында театрландырылды. 2006 жылдың қыркүйек айының бірінші жартысында Жапония, Сингапур, Тайвань, Таиланд және Гонконгта премьерасы болды. Ол Ұлыбританияда 2006 жылдың 10 қарашасында театрларға шығарылды. Бұл оның Азия мен Австралиядан тыс кинофестивальдардан тыс алғашқы ресми релизі болды. Оның американдық шығарылымы 2007 жылдың 9 наурызында болды. Ол сондай-ақ Франция, Ирландия, Швеция, Германия және Испанияда, басқа елдер арасында жарық көрді. "Қонақ" бірнеше кинофестивальдерде көрсетілді. Канн кинофестивалінде ашылғаннан кейін, ең танымал фестивальдердің бірі - Торонто, Токио және Нью-Йорк кинофестивалдері болды. Фильм Кореяның Blue Dragon Awards сыйлығын жеңіп алды: "Қонақ" бес марапатты алды, Го А Сунг ең үздік жаңа әйел актриса, ал Бюн Хи Бонг ең үздік қосалқы актер атанды.
Үй медиасы
Фильмнің 2-ші аймақ Ұлыбритания нұсқасы 2007 жылдың 5 наурызында, ал 1-ші аймақ АҚШ DVD-і 2007 жылдың 24 шілдесінде бір дискте және екі диск коллекционерлік нұсқасында DVD, HD DVD және Blu ray Disc форматтарында жарық көрді.
Кассалық жинақ
"Қонақ" 2006 жылы 21 мамырда Канн кинофестивалінде көрсетілді және Оңтүстік Кореяда 2006 жылы 27 шілдеде ұлттық деңгейде жарық көрді. Бұл фильмнің жарнамасы қарқынды жүргізіліп, оның басты кейіпкері - елдің ең танымал актерлерінің бірі Сонг Канг Хоның қатысуымен түсірілген. 2,63 миллион адам кірген және 17,2 миллион доллар кассалық кіріс Тайфунның бұрынғы рекордтарын оңай жеңді. Фильм 2006 жылдың 6 тамызында алты миллион көрерменге жетіпті. Қыркүйек айының басында фильм Оңтүстік Кореяның бокс-офис бойынша рекордтық көрсеткішіне айналды, 48,5 миллион халқы бар елде бір айдың ішінде 12,3 миллионнан астам билет сатылды. 8 қарашада өткен эфирдің соңында оны 13 019 740 адам қарады. Сонымен қатар, ол 2007 жылдың үздік фильмдерінің бірі болып саналды. Metacritic-те 35 пікірге негізделген 100 баллдан 85 балл жинады, бұл "жалпыға танымал" екенін көрсетеді. Француз киножурналы Cahiers du cinéma фильмді 2006 жылдың ең жақсы фильмдері тізімінде 3-ші орынға және 2000-2009 жылдар аралығында 4-ші орынға ие етті. Жапондық киножурналы Kinema Junpo оны 2006 жылдың ең үздік 10 шетелдік фильмінің бірі ретінде таңдады. (Біздің ата-бабаларымыздың тулары 2006 жылдың ең жақсы шетелдік фильмі деп танылды.) The New York Times газетінің мақаласында "The Host" - бұл "Бізді сырттан және ішкі жағынан қоршап тұрған жын-перілер туралы" деген мақала жазылған. 2009 жылы кинорежиссер Квентин Тарантино оны 1992 жылдан бері шыққан 20 фильмнің тізіміне енгізді (ол режиссер болған жылы). Фильм Empires компаниясының "Әлемдік киноның 100 үздік фильмі" тізімінде 81-ші орынға ие болды.
Шығармадан шығарылмаған жалғасы
2007 жылдың маусым айында фильмнің жалғасы, "Қонақжай 2" (hangul=괴물2) деп аталатын фильмнің басқа режиссермен жүргізіліп жатқаны туралы хабарланды. Келесі жылы "Қонақ 2" бюджеті 12 миллион долларға жуық деп жарияланды және веб-комикстің суретшісі Канг Фуллдың сценариі негізінде жасалады. The Host 2 фильмінің сынақ түсірілімі, атақты актер Квак До жеңіп алды, Алайда, 2019 жылы Оңтүстік Кореяның Cine21 киножурналы The Host 2 "толықтай тоқтатылды" деп мәлімдеді.
Ұсынылған қайта жасау
2008 жылдың қарашасында Universal Studios "Қонақжай" фильмін қайта түсіретіндігі туралы жарияланды. Оны Гор Вербински продюсерлік, Марк Пуариер сценарий жазу, ал режиссер Фредрик Бонд фильмді алғаш рет түсіреді. Фильм 2011 жылы жарық көруі тиіс еді. Алайда, өндіріс "өндірістік тозақ" деп аталатын күйде қалды.
Ұсынылған бейнеойын
Twitch Film 2009 жылдың 3 қарашасында бірнеше платформадағы бірінші тұлғадан ату ойыны ретінде шығарылатын видео ойыны жоспарланып отырғанын жариялады. 2021 жылдың сәуір айына дейін ойын шығарылмаған және ол vaporware деп есептеледі.