Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Waukesha (AKA 84) - 1945-1946 жылдары АҚШ-тың әскери-теңіз флотында қызмет еткен жүк кемесі. Ол коммерциялық қызметке сатылып, 1970 жылы жойылған.
Cargo ship of the United States Navy
USS Waukesha (AKA 84) was a in service with the United States Navy from 1945 to 1946. She was sold into commercial service and was scrapped in 1970.
Тарих
Уокеша Висконсин штатының Уокеша округіне байланысты аталған. Ол 1944 жылы 3 шілдеде Солтүстік Каролинадағы Уилмингтон қаласында Солтүстік Каролина кеме жасау компаниясымен келісімшарт бойынша (MC корпус 1395) C2 S AJ3 типті кеме ретінде салынған; 6 қыркүйекте іске қосылған; Г-жа Х. В. Мейсонның демеушілігімен; Нью-Йорк қаласының Тод Эри кеме жасақтауында шабуыл жүк кемесіне айналдырылған; және Нью-Йорк әскери-теңіз кемелер жасақтауында іске қосылған.
Waukesha was named after Waukesha County, Wisconsin. She was laid down as a Type C2 S AJ3 ship under a Maritime Commission contract (MC hull 1395) on 3 July 1944, at Wilmington, North Carolina, by the North Carolina Shipbuilding Company; launched on 6 September 1944; sponsored by Mrs. H. V. Mason; converted to an attack cargo ship by the Todd Erie Shipyard of New York City; and commissioned at the New York Navy Yard.
Екінші дүниежүзілік соғыс, 1945 жыл
Чесапик шығанағында сынақтан өткен соң, 1945 жылы 27 наурызда Уокеша Тынық мұхитына қарай жолға шықты. 2 сәуірде Панама каналы арқылы ағайынды "Винтон" кемесімен бірге өтіп, 17 сәуірде Перл-Харборға жетті. 11 мамырда кеме кемеге кіріп, Эниветок пен Улити арқылы Окинаваға қарай жүзіп кетер алдында Гавайи аймағында жаттығулар мен маневрлер жүргізді. Жүк кемесі 13 шілдеде Бакнер шығанағына келді, ОКУ 17 конвойымен бірге зәкір тастады және жүгін түсіруді бастады. Екі рет операцияны Бакнер шығанағына қарай бұрқалып, кемелерді кемеге отырғызуға мәжбүр еткен және ашық теңізде салыстырмалы қауіпсіздікке жетуге мәжбүр еткен күшті тайфундар тоқтатты. Сонымен қатар, жапондықтар түнде де шабуыл жасап, барлық адамдарды ұзақ уақыт бойы бас бөлмеде ұстады. Оның келесі бұйрықтары - Перл-Харборға бару - кеме жапондықтардың екі атом бомбасының жарылысынан кейін берілу туралы ойларын ойластыратыны туралы хабар алған кезде тоқтатылды. Кемедегі экипаж мүшелері бастапқыда жапондықтардың берілуді қарастырып жатқанына сенбеді және мұндай әрекеттер туралы білмеді, өйткені олар бас тарту туралы ресми жариялаған әдеттегі бюллетеньді жоғалтты. Оның орнына жүк кемесі Гуамға қарай бағыт алды да, 12-де Апра портына жетті. Екі күннен кейін ол 14-ші теңіз жаяу әскері жасағының адамдары мен материалдарын кемеге отырғызды. Ол келесі күні, яғни 1945 жылдың 15 тамызында, япониялықтар Потсдам декларациясының шарттарын қабылдаған күні, теңізге шығуға дайын болды.
Following shakedown in Chesapeake Bay, Waukesha got underway for the Pacific on 27 March 1945. She transited the Panama Canal in company with sister ship Vinton on 2 April and arrived at Pearl Harbor on the 17th. She conducted exercises and maneuvers in the Hawaiian area before getting underway on 11 May and proceeding via Eniwetok and Ulithi to Okinawa. The cargo ship arrived at Buckner Bay on 13 July, with Convoy OKU 17, dropped anchor, and commenced unloading her cargo. Twice the operation was interrupted by fierce typhoons which whirled into Buckner Bay and forced the ships at anchor to get underway and make for the relative safety of the open sea. In addition, Japanese nuisance raids continued nightly, keeping all hands at general quarters for long periods. Her next orders — to proceed to Pearl Harbor — were cancelled when the ship received news that the Japanese were entertaining thoughts of surrender in the aftermath of the explosions of two atomic bombs. Crew members aboard the ship initially did not believe that the Japanese were considering surrender, and did not know of such actions due to missing a routine newsletter that declared the surrender official. The attack cargo ship instead steered a course for Guam and arrived at Apra Harbor on the 12th. Two days later, she embarked men and material of the 14th Marine Regiment. She was ready for sea on the following day, 15 August 1945, the day on which the Japanese accepted the terms of the Potsdam Declaration.
Соғыстан кейінгі іс-шаралар, 19451946
"V J Day" тек Уокешаның қысқа әскери мансабының тағы бір кезеңінің басталуын белгіледі - жапондық аралдарды басып алу. Ол Хонсудан 3-ші флоттың бөлімшелерімен кездесіп, 27-сі Токио шығанағына кірді. 30-сы күні бомбаға ұшыраған Йокосука әскери-теңіз базасына тоқтап, өз адамдары мен жабдықтарын жүк түсіруді бастады. 5 қыркүйекте Уокеша Сайпанға оралды және 2-ші теңіз дивизиясының адамдарын кемеге отырғызды; өзінің кейбір адамдарын басқа кемелерге АҚШ-қа тасымалдау үшін ауыстырды; және Жапон порттарына екінші сапарға қажетті заттарды алды. Ол Нагасакиге келіп, 24-ші күні Деджима айлағында тұрып, өзінің әскери қызметшілерін түсірді. Төрт күннен кейін Филиппинге бара жатқан кеме 4 қазанда Субик шығанағындағы Оконтоға төрт десант қайығын жіберді, содан кейін Манилаға барудан бұрын Лингаен шығанағындағы Армия қайықтары бассейнінен бес қайықты алды. Кеме Филиппинде жүк тиеумен айналысты, содан кейін ол үшінші және соңғы сапармен Жапонияға жөнелтілді. 1 қарашада Нагояға ауысқанда, Ваукеша демобилизацияланған теңізшілерді, сарбаздарды және теңіз жауынгерлерін "Солдаттық кілем" операциясы арқылы үйлеріне жеткізу үшін кемеге отырғызды. 9 - да Нагоядан шыққаннан кейін, 21 - де Сиэтлге келіп, жолаушыларды түсіріп, оңтүстікке қарай Сан-Францискоға қарай бет алды. Кейіннен кеме Қиыр Шығысқа тағы да сапар шегіп, Қытайдың Циньдао қаласына бара жатқанда Окинаваға тоқтады. 8 наурызға дейін қалған соғыс жүк кемесі Окинава арқылы Калифорния штатының Сан-Диего қаласына бағыт алды, ол 1946 жылы 15 сәуірде жетті. Ваукеша 30 сәуірде Сан-Диегодан шығып, Панама каналы арқылы шығыс жағалауға қарай жүзіп кетті. Ол 24 мамырда Норфолк қаласына (Виргиния штаты) келді.
"V J Day" only marked the beginning of another phase of Waukeshas brief Navy career — the occupation of the Japanese home islands. She rendezvoused with units of the 3rd Fleet off Honshū and entered Tokyo Bay on the 27th, anchoring off the bomb scarred Yokosuka Naval Base on the 30th to commence offloading her men and equipment to support the occupation. Waukesha returned to Saipan on 5 September and embarked men of the 2nd Marine Division; transferred some of her own men to other ships for transportation back to the United States; and took on supplies for a second trip to Japanese ports. She arrived at Nagasaki and tied up at Dejima Wharf on the 24th, to disembark her marines of the occupation force. Underway for the Philippines four days later, the ship transferred four landing boats to Oconto at Subic Bay on 4 October and then obtained five boats from the Army Boat Pool in Lingayen Gulf before moving to Manila. Loading cargo occupied the ship in the Philippines before she sailed for Japan for her third and final visit to that country's ports, carrying cargo to Honshū and reaching Kii Suido on 23 October. Shifting to Nagoya on 1 November, Waukesha embarked demobilized sailors, soldiers, and marines to transport them home in "Operation Magic Carpet." After departing Nagoya on the 9th, she made port at Seattle, Washington, on the 21st and unloaded her passengers before proceeding south for San Francisco. The ship later made more Far Eastern cruises and called at Okinawa en route to Qingdao, China, where she arrived on 2 March 1946. Remaining until 8 March, the attack cargo ship set course, via Okinawa, for San Diego, California, which she reached on 15 April 1946. Waukesha departed San Diego on 30 April and steamed, via the Panama Canal, to the east coast. She arrived at Norfolk, Virginia, on 24 May.
Пайдаланудан шығару және тағдыры
1946 жылы 10 шілдеде қызметінен босатылып, АҚШ теңіз комиссиясының соғыс кемесі басқармасына қайтарылды. 1947 жылы Нью-Йорк қаласындағы Лукенбах пароход компаниясы сатып алған, бұрынғы әскери кеме SS Mary Luckenbach деп қайта аталды. 1950 жылы 25 тамызда 17:05-де Мэри Лукенбах Сан-Францискодан жақын маңдағы "Беневоленс" ауруханалық кемесімен соқтығысты. "Беневоленс" кемесі 15 минут ішінде суға батып, 505 адамның 23 өмірін қиды. Жоғалғандардың арасында жаңадан қайтадан тағайындалған "Беневоленс" кемесінің болашақ командирі, капитан Уильям "Ананас Билл" Мюррей болды. Мэри Лукенбах 1959 жылға дейін сол фирмамен жұмыс істеді, содан кейін кеме сатылып, SS Bayou State деп қайта аталды. 1970 жылға дейін Нью-Йорк штатының теңіз желілерінің туымен жүзіп жүрді. Ол Тайвань кеме бұзушы компаниясына сатылып, 1970 жылы 29 қыркүйекте Каохиунг қаласына келіп, сол жылдың қазан айынан бастап бұзылып тасталды.
Decommissioned and returned to the United States Maritime Commission's War Shipping Administration on 10 July 1946, the attack cargo ship was struck from the Navy List on 31 July 1946. Acquired by the Luckenbach Steamship Co. of New York City in 1947, the erstwhile warship was renamed SS Mary Luckenbach. At 17:05 on 25 August 1950, Mary Luckenbach collided with the hospital ship Benevolence just off San Francisco. Benevolence sank in 15 minutes with a loss of 23 lives out of 505 aboard. Among those lost was the prospective commanding officer of the newly recommissioned Benevolence, Captain William "Pineapple Bill" Murray. Mary Luckenbach operated with the same firm until 1959, when the ship was sold and renamed SS Bayou State. She sailed under the flag of the States Marine Lines of New York until 1970. She was sold to Taiwan Shipbreakers and arrived at Kaohhiung, Taiwan on 29 September 1970 and scrapped, beginning in October of the same year.