Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белиу () - Румыниядағы коммуна. Белиу коммунасы Белиу өзенінің бойындағы Теуз жазығының Марауш тауларымен байланыс аймағында орналасқан. Ол алты ауылдан тұрады: Белиу (Арадтан 77 км қашықтықта орналасқан), Бенешти (Бенефальва), Бохия (Бокля), Василе Голдиш (Лунка Тейзулуи 2005 жылға дейін, ал 1968 жылға дейін Моцирла деп аталатын жеке коммуна; Бельмоклоя), Сецачи (Фелсесахач) және Тагадудгие. Оның аумағы - солай .
Beliu (Bél) is a commune in Arad County, Romania. Beliu commune lies in the contact zone of Teuz Plateau with Mărăuș Hills, along the river Beliu. It is composed of six villages: Beliu (situated at 77 km from Arad), Benești (Benyefalva), Bochia (Boklya), Vasile Goldiș (Lunca Teuzului until 2005, and until 1968 a separate commune called Mocirla; Bélmocsolya), Secaci (Felsőszakács) and Tăgădău (Tagadómedgyes). Its territory is .
Халық саны
2011 жылғы санақ бойынша коммунаның халқының саны 3320 адамды құрайды, оның ішінде 90,9% - румындар, 2,2% - венгрлер, 4,4% - рома, 2,4% - украиндықтар және 0,1% - басқа немесе декларацияланбаған ұлттар.
According to the 2011 census, the population of the commune counts 3,320 inhabitants, out of which 90.9% are Romanians, 2.2% Hungarians, 4.4% Roma, 2.4% Ukrainians, and 0.1% are of other or undeclared nationalities.
Тарих
Белиу туралы алғашқы деректі жазба 1332 жылға жатады. Бенешти 1828 жылы, Бочия 1552 жылы, Лунка Тейзулуи (Василе Голдиш) 1588 жылы, Сецачи 1580 жылы және Тагадау 1552 жылы жазылған.
The first documentary record of the locality Beliu dates back to 1332. Benești was documentary recorded in 1828, Bochia in 1552, Lunca Teuzului (Vasile Goldiș) in 1588, Secaci in 1580, and Tăgădău in 1552.
Экономика
Коммунаның экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына негізделгенімен, соңғы уақытта екінші және үшінші экономикалық секторлар да дамыды. Ауыл шаруашылығынан басқа, құрылыс материалдары өнеркәсібі, жеңіл өнеркәсіп, ағаш өнеркәсібі және ең соңында, бірақ ең аз емес, қолөнершілер қызметімен ұсынылған шағын өнеркәсіп коммунаның экономикасында елеулі үлеске ие.
Although the economy of the commune is prevalent agricultural, the secondary and tertiary economic sectors have also developed recently. Besides agriculture, the industry of building materials, light industry, timber industry and at last but not at least small industry represented by the craftsmen's activity have a significant proportion in the commune's economy.
Туризм
Белиудегі Эмиль Лазуреану мұражайы шыны, керамика, тоқыма және ағаш бұйымдары, халықтық киімдер, археологиялық, тарихи және жаратылыстану жұмыстары, сондай-ақ 1725 жылы салынған Secaci ағаш шіркеуі шыны иконалар жинағымен коммунаның ең құнды туристік көрнекі орындары болып табылады.
The Emil Lăzureanu Museum in Beliu with its collections of glass work, ceramic, textile and wooden objects, popular costumes, archaeological, historical and nature science works, as well as the wooden church of Secaci, built in 1725 with its collection of glass icons are the most valuable touristic sights of the commune.