Румыниядағы Оцелу Рошу қаласының географиясы мен тарихы
Oțelu Roșu
Оцелу Рошу – Румыниядағы Каряш-Северин облысының тауншығы. Бистра аймағында орналасқан, Карансебеш пен Хацег қалалары арасында жатыр. Тарихы, географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оцелу Рошу (лат. «Қызыл Болат»; бұрын Фердинанд; Nándorhegy; Фердинандсберг) – Румынияның Караш-Северин округінің солтүстік-шығысында, Бистра аңғарында орналасқан қала. Ол 68-ші республикалық жол бойында, Карансебес қаласынан (21 км қашықтықта) және Хацег қаласы арасында жатыр. Қала Чиреша (Бистрацсерес) және Мал (Мал) атты екі ауылды басқарады. Ол Банат тарихи аймағында орналасқан.
Oțelu Roșu (, lit. (the) “Red Steel”; formerly Ferdinand; Nándorhegy; Ferdinandsberg) is a town in northeastern Caraș Severin County, Romania, in the Bistra Valley. It is situated on the national road 68, between Caransebeș (21 km away) and Hațeg. The town administers two villages, Cireșa (Bisztracseres) and Mal (Mál). It is situated in the historical region of Banat.
География
Оцелу Рошу шамамен биіктікте, Бистра өзені аңғарында орналасқан, солтүстікте Пояна Руска таулары мен оңтүстікте Тарку таулары арасында жатыр. Оцелу Рошудың оңтүстігінде Тарку тауларының кең етегі жатыр, жергілікті тұрғындар оны Гай деп атайды. Солтүстік жағынан қала Пояна Руска тауларының етегімен тікелей шектеседі. Ең биік нүктелер – Фердинанд төбесі (құю зауытына қарайтын) және Чичура төбесі. Оцелу Рошу биіктігі мен орналасуының арқасында Батыс Еуропаның климаттық ықпалына ұшырайды. Биіктігі, сондай-ақ жақын орман мен таулар, қолайлы климатты қамтамасыз етеді. Қыс айларында қар екі-үш айға дейін сақталуы мүмкін, бірақ температура тым төмендемейді. Көктем айларында, әсіресе мамыр айында, Тарку тауларының жоғарырақ аймақтарында қардың еруіне және мол жаңбырға байланысты су тасқыны қаупі бар. Соңғы су тасқыны 2000 жылы болды, оның салдарынан Бистра өзені арқылы өтетін бірнеше көпірлер қирады.
Oțelu Roșu is located at an altitude of approximately in the Bistra River valley, which lies between the Poiana Ruscă Mountains to the north and the Țarcu Mountains to the south. To the south of Oțelu Roșu is a large piedmont of the Țarcu Mountains, locally named Gai. To the north the town makes direct contact with the foothills of the Poiana Ruscă Mountains. Dominant heights are the hill of Ferdinand (overlooking the foundry) and the hill of Chiciura. Oțelu Roșu is subjected to west European climatic influences because of its altitude and location. The altitude and the neighbouring forests and mountains ensure a mild climate. In the winter, snow may persist as much as two or three months, however the temperatures do not drop too low. In the spring months, especially May, floods are possible due to the melting of the snow in the high areas of the Țarcu Mountains and abundant rains. The most recent flood took place in the year 2000, destroying several bridges across the river Bistra.
Тарих
Адамның қоныстанған алғашқы белгілері Палеолит дәуіріне дейін, қарапайым құралдар түрінде жатады. Жақын жерлерде неолит дәуірінен сирек қалдықтар табылған. Римдіктер мен дактар арасындағы соғыстар кезінде император Траян Дакияның ішкі аймақтарына өту үшін Бистра аңғары арқылы жол салған. Римдік каструм Оцелу Рошуға жақын, Зявои (ежелгі Агнавиа) зиратының жанында табылған. Он бесінші ғасырда, орта ғасырларда Оцелу Рошу "Бистра" деп, кейін венгр тілінде Nándorhegy деп аталды. Габсбургтер түріктерді Банаттан қуғаннан кейін, аймақ немістермен қоныстандырылып, Фердинандсберг деп аталды. Итальяндықтар да металл өңдеу өнеркәсібінде жұмыс істеу үшін шақырылды. Венгрия Корольдігінің құрамында қала 1881 жылдан 1918 жылға дейін Крашо-Северин округіне қарады. Бірінші дүниежүзілік соғыс және одан кейінгі венгр-румын соғысынан кейін румын армиясы қалаға кірді. 1920 жылғы Трианон шарты бойынша Банаттың солтүстік-шығыс бөлігі Румыния Корольдігінің құрамына кірді, ал Нандорхеги атауы Фердинандқа өзгертілді. Соғыс аралық кезеңде қала Северин округінің Пласа Карансебеш аймағына кірді. 1947 жылдан кейін Фердинанд атауы коммунистік үкіметке ұнамады, олар оны қаланың металл өңдеу өнеркәсібінің маңыздылығын көрсету үшін Oțelu Roșu ("Қызыл болат") деп өзгертті.
The first signs of human habitation date from the Paleolithic, in form of primitive tools. Sporadic remnants from the Neolithic age have been found in the neighbouring areas. During the wars between Romans and Dacians, the Bistra Valley was the route used by the emperor Trajan in penetrating into the heartland of Dacia. A Roman castrum can be found near the cemetery of Zăvoi (ancient Agnaviae), a settlement close to Oțelu Roșu. In the fifteenth century, during medieval times, Oțelu Roșu was mentioned under the name of "Bistra", and later with the Hungarian name of Nándorhegy. After the expulsion of Turks from Banat by the Habsburgs, the area was colonised by Germans and the place named Ferdinandsberg after emperor Ferdinand. Also, Italians were brought in to work in metalworking industry. Within the Kingdom of Hungary, the town was part of Krassó Szörény County from 1881 to 1918. In the aftermath of World War I and the ensuing Hungarian–Romanian War, the Romanian Army entered the town. Following the Treaty of Trianon in 1920, the northeastern part of the Banat became part of the Kingdom of Romania, and the name of Nándorhegy was replaced with Ferdinand. During the interwar period, the town fell within Plasa Caransebeș of Severin County. After 1947, the name Ferdinand did not please the Communist government, who changed it to Oțelu Roșu ("[The] Red Steel") in order to underline the importance of the town's metalworking industry.
Халық саны
2021 жылы халық саны 8 497 адамды құрады, бұл 2011 жылғы 9 260 адамнан және 2002 жылғы 13 128 адамнан азайған. Осы демографиялық төмендеудің себептерінің арасында металл өңдеу саласының проблемалары және жоғары жұмыссыздық деңгейі бар, осының салдарынан көптеген жастар қаладан шығып, Тимишоара және Румынияның басқа да аймақтарына қоныс аударуда. Тұрғындардың 92,98% - румындар, 2,09% - немістер, 3,23% - венгрлер және 0,86% - рома халқы. 1989 жылғы Румыния революциясынан кейін қаланың көптеген неміс, итальян және словак тұрғындары эмиграцияға кетті. 2002 жылы тұрғындардың 76,7% - румын православиесін, 11,4% - рим католик дінін, 4,8% - пятидесятниктерді, 4,4% - баптисттерді және 1% - реформаторларды ұстанды.
The population was 8,497 in 2021, down from 9,260 in 2011 and 13,128 in 2002. Causes of this demographic regress are among others the problems of the metalworking industry and the high unemployment, making many young people leave the town and move into regional centres such as Timișoara and other areas of Romania. 92.98% of inhabitants are Romanians, 2.09% Germans, 3.23% Hungarians, and 0.86% Roma. After the Romanian Revolution of 1989, most of the town's Germans, Italians and Slovaks emigrated. In 2002, 76.7% of residents were Romanian Orthodox, 11.4% Roman Catholic, 4.8% Pentecostal, 4.4% Baptist, and 1% Reformed.
Климат
Оцелу Рошудың ылғалды континенталды климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Cfb).
Oțelu Roșu has a humid continental climate (Cfb in the Köppen climate classification).
Білім
Қалада екі мектеп бар, Generală 1 және Generală 3, сондай-ақ бір кәсіптік-техникалық орта мектеп.
The town has two schools, Generală 1 and Generală 3, plus one industrial high school.