Кіріспе

Сибил Фолти - BBC сериалының кейіпкері. Оны Прунелла Скейлс ойнайды. Ол өзінің медициналық картасында "Немістер" 1975 жылғы эпизодында 34 жаста екені көрсетілген, бұл оның 1941 жылы туғанын көрсетеді. Фоулти Тауэрс фильмін шығара бастағанда Скейл 43 жаста болатын.

Тұлға

Ол Базил Фоультидің әйелі және сериалдағы жалғыз тұрақты кейіпкер, ол әдетте оны өзінің атымен атайды ("Байланыс проблемалары" сериясында майор Гоуэн Базильге өзінің атымен сөйлейді). Сибил Базильге қарағанда әлдеқайда тиімді жұмысшы және менеджер; ол дағдарыстарды тыныш алып жүреді, жағымсыз жанжалдан кейін бөлшектерді жинап алады және қонақтарға сыпайылық танытады. Фолти Тауэрс қонақ үйін тек қоғамның жоғары санаттағы мүшелеріне арналған "салалы мекемеге" айналдыруды қалайтын Базильден айырмашылығы, Сибил клиенттерге келгенде, көбірек реалистік және жерге қарай жүреді, оны тек қонақ үйде тұратын қонақтардың класына қарағанда ақша табуға қызықтырады. Жұмысшы ретінде тиімділігіне қарамастан, ол өте жалқау екені белгілі; бос уақытта немесе тамақтану кезінде, барлық адамдар оның айналасында жұмыс істегенде, ол жиі достарымен телефонмен сөйлесіп (әдетте "Мейірімділік" фильмінде пайда болған Одри), темекі шегу, клиенттермен сөйлесу немесе Гарольд Роббинстің романдарын оқумен айналысады. "Киппер және өлік" романында ол Базильге, Мануэлге және Полиге мырза Лиманның денесін жоюға көмектеспейді, бұл Базильді барлық шағымдарды өзіне бағыттауға итермелейді. Ол "Вальдорф салат" фильміне де дәл солай істейді. Базиль Сибилден қатты қорқады, оны "Құрылысшылар" атты шығармасында ирланд құрылысшысы О'Райлиге "тілінің бір соққысымен он қадамнан адамды өлтіру" қабілеті бар деп сипаттады. Сибиль - некедегі мықты тұлға, өйткені Василий тіпті қарапайым тапсырмаларды да орындай алмайды. "Немістерде" Сибил ауруханада бір таңға дейін болады, ал осы қысқа мерзімде Базиль қонақтарды өрт сөндіру жаттығуларының нақты уақыты туралы пікірталасқа ұшыратып, қарақшы сигнализациясын іске қосып, үстелдің астына тығылып қалады. Осыған қарамастан, Базиль Сибилге бетпе-бет қарсы шығуға тырысады, бірақ ол оны бір өткір "Базиль! "Психиатр" романындағы бір сәттен басқа, Базиль өзінің сынған жеріне жетіп, ашуланып, оған "жағымсыз, шашы бар қарт шошқа" деп, ашуланады. Бірнеше рет Базиль Сибилді ашуландырып, зорлық-зомбылық жасайды; "Құрылысшылар" романында ол ашуға бой алдырып, бөлмеден ақша жәшігін күйеуіне қарай лақтырады, ол одан аулақ жүруге тырысады, содан кейін оны аяқ жағына тепкілейді және оны шатырмен ұрады. "Вальдорф салаты" романында ол Базильдің бетін соққымен шағады, өйткені ол қонаққа тамақты беруден бас тартады. Ол оны "Жыл мерекесі" деп те атады, өйткені ол олардың мерейтойын тағы да ұмытты деп ойлады. Ол сондай-ақ, соңғы рет оны ұмытқан кезде, оны "ауыр соққыға" ұшыратты. Ол қатты сөйлесу және күлу арқылы сипатталады, оны Базиль "біреу тұтқырды автоматпен атумен" салыстырады. Базиль оған бірнеше эпитеттермен, кейде оның бет-әлпетіне, соның ішінде; "аждаһа", "ол гольфпен айналысатын сопақша жылан", "улы жәндік", "мұздайлардың кішкентай ұясы", "сабыры тісті торта", "мұздай балық", "мұздай жұмыс ат" және "мұздай коммандант". Ол не естімейді, ол жиі оларды айтады, ол естімейтін болса, немесе ол қамқорлық емес. "Психиатр" романында ол оны "жасы ұлғайған, жарқыраған таяқ жәндік" деп атайды. Сибил мен Базиль ешқашан бір-біріне махаббатын тікелей білдірмейді (Үйлену тойында олар бөлек төсектерде ұйықтап жатыр; Сыныптың бір әсерінде Базиль оны сүйеді, ал ол оған бұны істемеуді айтады), ал Базиль әсіресе "Гурмандық түнде" әйеліне деген сыпайылық таныта алмайды. "Отель инспекторлары" романында, ашуланған қонақ Базилды ұрып-соғып, жерге жығып жібергеннен кейін, Сибил Базилды қасынан өтіп бара жатып, қуана-қуана: "Сен оны шештің бе, Базиль?" деп сұрайды. "Жыл мерекесі" романында Базильдің бір қашып кетуі - оны өзінің үйлену мерекесін ұмытып кеткенін сезіндіру - Сибильді көз жасына жеткізеді, бірақ, әрине, бұл Базильдің өзі туралы емес, біреу туралы ойлап, Сибильге жанашырлық танытуға дайындалған бірнеше эпизодтардың бірі болды. "Байланыс проблемалары" Сибилдің құмар ойындарға келіспейтінін және Базильге оған қатысуға тыйым салғандығын көрсетеді; бұл эпизодтың негізгі сюжеті - Базиль жасырын құмар ойындар ойнайды, ал Сибил ақырында біледі. Сибил - еркекшіл әйел, ол Базильді үй шаруасын орындауға мәжбүрлеп, қонақтармен айтысып, "күлкіне бөленуге" кедергі жасайды. Бұған айқын мысалдар "Сабақтың әсері" және "Немістер" эпизодтарында көрінеді. Кейде қонақтармен, атап айтқанда "Психиатр" фильміндегі мистер Джонсонмен (Никки Хенсон) флирт жасайды, бірақ Базиль біреумен флирт жасаса, ашуланады. Прунелла Скальс Сибилдің Базильге үйленген себебі он...

Қайта пайда болуы

2007 жылдың қарашасында Скейлс Сибил Фоулти рөлін қайтарып, Би-Би-Сидің жыл сайынғы "Балалар мұқтаж" қайырымдылық телемарафонына арналған эскиздер сериясында ойнады. Кейіпкер BBC-дің "Hotel Babylon" драмалық сериясынан сол есімді қонақ үйді басқаруды қолға алып, сол бағдарламаның кейіпкерлерімен және басқа да ситком кейіпкерлерімен қарым-қатынаста болған. Сибиль кейіпкері Джон Клиздің арнайы рұқсатымен қолданылды.