Введение
Персонаж из ситкома BBC Fawlty Towers Сибил Фаулти - вымышленный персонаж из ситкома BBC Fawlty Towers. Ее играет Прунелла Скейлс. Она указана как 34-летняя, как видно из ее медицинской карты в эпизоде 1975 года "Немцы", предположительно указывая, что она родилась в 1941 году. Скальсу было 43 года, когда Fawlty Towers начали производство.
Sybil Fawlty is a fictional character from the BBC sitcom Fawlty Towers. She is played by Prunella Scales. She is listed as 34 years old as seen on her medical chart in the 1975 episode "The Germans", presumably indicating she was born in 1941. Scales was 43 years old when Fawlty Towers began production.
Личность
Она является женой Базила Фоулти и единственным персонажем в сериале, который обычно называет его по имени (майор Гоуэн обращается к Базилу по имени в "Проблемах связи"). Сибиль - гораздо более эффективный работник и менеджер, чем Базиль; она спокойно справляется с кризисами, собирает куски после неприятной конфронтации и остается вежливой к гостям. В отличие от Базила, который стремится превратить Фоулти Тауэрс в "классовое заведение", обслуживающее исключительно представителей высшего общества, Сибил более реалистична и приземлена, когда дело доходит до клиентуры, и все, что ее волнует, - это отель, зарабатывающий деньги, а не класс гостей, которые там останавливаются. Несмотря на свою эффективность в качестве работника, она, как известно, крайне ленива; во время занятых сеансов регистрации или времени приема пищи, в то время как все остальные заняты работой вокруг нее, ее часто видят, разговаривая по телефону с одним из своих друзей (обычно Одри, которая появляется в "The Anniversary"), куря, болтая с клиентами или читая романы Гарольда Роббинса. В "Киппер и труп" она мало помогает Базилю, Мануэлю и Полли с избавлением от тела мистера Лимана, побуждая Базиля обращаться со всеми жалобами к ней. Он делает то же самое в "Валдорфском салатах". Базил совершенно напуган Сибилью, описывая ее ирландскому строителю О'Райли в "Строителях" как обладающую способностью "убить человека на десяти шагах одним ударом языка". Сибилла - сильная фигура в браке, поскольку Василий совершенно не способен справиться даже с самыми простыми задачами. В "Немцах" Сибил находится в больнице меньше, чем целый день, и за этот короткий период Василий сумел разозлить гостей ссорой о конкретном времени пожарной учения, запустив сигнализацию и застряв под столом. Несмотря на это, Василий пытается бросить вызов Сибили лицом к лицу, но ей удается заставить его замолчать одним резким лаем "Базиль! " за исключением одного момента в "Психиатре", когда Базиль доходит до предела и гневно наносит ей удары, называя её "злой, волосатой старухой свиньей" прямо в лицо. Несколько раз Базиль разозлил Сибил до такой степени, что она стала насильственной. В "Строителях" она впадает в ярость и бросает коробку с деньгами через комнату в сторону мужа, который едва успевает избежать этого, после чего она пинает его в бедро и бьет его зонтиком. В "Валдорфском салатах", тем временем, она бьет Базиля по лицу после того, как он отказывается отдать титульное блюдо гостю. Она также ударила его в "Год рождения", после того, как она полагала, что он снова забыл их годовщину. Она также намекает, что в последний раз, когда он забыл, она дала ему "жестокий удар". Для нее характерны резкий разговорный тон и смех, которые Базил сравнивает с "человеком, стреляющим в тюленя". Василий также называет её несколькими эпитетами, иногда даже по лицу, включая "дракон", "та гольф-пухлая змея", "токсичный карлик", "мое маленькое гнездо змей", "саблезубая торта", "моя маленькая рыбка пиранья", "моя маленькая рабочая лошадь" и "мой маленький Командир". Она либо не слышит, как он часто заявляет, как только она выходит из зоны слыхания, или не заботится. В "Психиатре" она называет его "стареющим, блестящим палочкой". Сибиль и Базиль никогда не выражают любви друг к другу (в "Свадебной вечеринке" они спят в разных кроватях; в "Прикосновении к классу" Базиль целует ее, а она говорит ему не делать этого), и Базиль особенно никогда не способен проявлять вежливость к своей жене в "Ночи гурманов", когда Сибиль пьяна, она проявляет к нему привязанность, только чтобы он сказал ей выпить "еще бочку вина". В "Инспекторах отеля", после того, как Базила избивает и сбивает на пол разгневанный гость, Сибил случайно проходит мимо Базила и весело спрашивает: "Ты справился с этим, так, Базиль?" В "Год рождения" одна из эскапад Базила - заставить ее думать, что он забыл об их годовщине свадьбы - заставляет Сибиль плакать, хотя, по иронии судьбы, это был один из немногих эпизодов, в которых Базиль думал о ком-то, кроме себя, и готовился проявить сострадание к Сибиль. "Проблемы с общением" показывает, что Сибил не одобряет азартные игры и запретила Базилу участвовать в них; главный сюжет этого эпизода заключается в том, что Базиль тайно играет в азартные игры, и Сибил в конечном итоге узнает об этом. Сибилла - типичная настойчивая жена, мешающая Базилю "радоваться", когда он ссорится с гостями, заставляя его делать домашние дела. Примечательные примеры этог...
Возвращение
В ноябре 2007 года Скейлз вернулась в роль Сибил Фоулти в серии эскизов для ежегодного благотворительного телемарафона BBC "Дети в нужде". Персонаж был замечен, как он взял на себя управление одноименным отелем из драматического сериала BBC Hotel Babylon, взаимодействуя с персонажами из этой программы, а также с другими персонажами ситкомов. Персонаж Сибил был использован с разрешения Джона Клиза.