Кіріспе

1781 жылғы американдық төңкеріс соғысының шайқасы Джерси шайқасы 1781 жылы 6 қаңтарда Англия-Франция соғысы (1778 1783) және Америка төңкерісі кезінде француз күштерінің британдықтар басқарған Джерси аралына француз және американдық теңіз тасымалына төнген қауіпті жою үшін сәтсіз шабуыл жасағаны кезінде болды. Джерси британдық каперлер үшін база болды. Француз экспедициясы жеңілді, оның жартысына жуығы, оның ішінде оның қолбасшысы, барон Филипп де Руллекурт, жауынгерлік жарақаттан қайтыс болды. Бұл шайқас британдық командир майор Пирсонның өлімімен және Джон Синглтон Коплидің соңғы сәттеріне негізделген суретімен жиі еске алынады.

Өмірбаян

Франция жағалауынан 14 миль (23 км) қашықтықта және Бресттегі француз әскери-теңіз базасына негізгі теңіз арқылы жеткізілетін жеткізілім жолында орналасқан, Канал аралдары, соның ішінде Джерси, Ұлыбритания мен Франция арасындағы кез-келген соғыс кезінде стратегиялық маңызы бар орын болды. Көптеген жекеменшік кемелер аралдардан шығып, француз сауда кемелерінің арасында хаос тудырды. Джерсилік қарақшылар тіпті Америка жағалауында да әрекет етті. Франция үкіметі бұл қатерді жоюға шешім қабылдады. Сонымен қатар, сол кезде Гибралтар Ұлы қоршаудың ортасында болды: қазіргі британдық газеттер Джерсиге шабуыл жасау британдықтардың назарын Гибралтардан аластатып, әскери ресурстарды қоршаудан аластату әрекеті болды деп хабарлады.

Француздардың сәтсіз шабуылдау (1779)

1779 жылы 1 мамырда ағылшын-француз соғысы (1778-83) кезінде француздық Нассау принсі Сигеннің қолбасшылығындағы француз күші Сент-Оуэн шығанағына қонуға тырысты. Сол күні таңертең күзетшілер жағалаудан үш лига қашықтықта бес үлкен кеме мен көптеген қайықтарды көрді. Олар жағалауға қарай қонуға бет алды. Қарулы кемелер мен қонуға көмек көрсететін шағын кемелер жағалаудағы қорғаушыларға гранатометпен оқ атқан. Қорғаушылар, 78-ші Сифорт-Хайлендерс және Джерси ополчияларының жарты полкі, олар жағажайлардың құмы арқылы сүйреген кейбір далалық артиллериямен бірге тез жүріп, қонуға қарсы тұру үшін уақытында келді. Қорғаушылар қонуға жол бермеді, бірақ бірнеше адам қана жараланды. Француз кемелері кері шегінді, алдымен жағалаудан бір лигаға дейін ұстап, содан кейін аймақтан толықтай кетіп қалды. Де Руллекур француз армиясының полковнигі және авантюрист болды. Король Людовик XVI де Руллекуртқа аралдың астанасы Сент-Хельерді қолға алғаннан кейін генерал дәрежесін және "Красный кордон" сыйлығын беруге уәде берген болатын. Екінші қолбасшы - Мир Саяд есімді үнділік ханзада, ол Жетіжылдық соғыста Франциямен одақтасты, соғыс аяқталғаннан кейін Парижге көшіп барды. Саяд шабуылға қатысып, Руллкортқа қаланы тонап, барлық тұрғындарын өлтіруді кеңес берді. Бір британдық офицер ол туралы былай деп жазды: "Егер біздің тағдырымыз оның қолында болса, онда бұл өте жағымды болмас еді; ол француз генералына (Руллекорт) бәрін талап-тоқып, қаланы өртке тастап, қан төгуді ұсынды". Рулкорт Саядтың кеңесін елемеді. Оның тұтқындары Корбетті базар алаңында Корольдік соттың үйіне алып барды, онда Де Руллекорт Корбетті мыңдаған француз әскері Джерсиді басып алды деп сендірді. Де Руллекурт егер Корбет капитуляцияға қол қоймаса, қаланы өртеп, тұрғындарын қырғынға ұшыратамын деп қорқытты.

Британдық препараттар

Британдықтар қазір ескертілді; Корбет тұтқынға алынды, командалық келесі ең жоғары британдық қолбасшыға, 24 жасар майор Фрэнсис Пирсонға берілді, ол Сент-Петр казармасындағы әскерлерге қолбасшылық етті. Оның құрамына 78-ші полк, Сент-Лоуренс батальоны, Оңтүстік-Шығыс полк және Сент-Жан компаниясы кірді. 95-ші жаяу әскер полкі, қалған әскерлерімен бірге, басқа даңғылдардан алға қарай жылжыды. Британдықтардың соғысқа қатыса алмайтын әскерлері көп болды, кейін бір британдық сарбаздың айтуынша, британдық әскерлердің үштен бірі француз армиясын жоюға жеткілікті болар еді. Көптеген британдық сарбаздар, шатасып, атуға ештеңе жоқ болғандықтан, олардың көбісі атуды әуеге атқан. Француздардың қарсыласуы қысқа болды, іс-қимылдың көп бөлігі ширек сағатқа созылды. Француздар қолдарына түскен оқтарды бір-екі рет қана атқан. Британдықтардың бір қызметшісі британдықтардың айтуынша, Гранде-Руэдегі базардың қарама-қарсы жағына бір гаубица орналастырды, ол әр оқ атуда "француздардың барлық айналасын тазартты". Майор Пирсон мен 95-полк Марше даңғылына қарай алға жылды. Содан кейін, британдықтар басымдыққа ие болғанда, жүрекке мылтық ұшы майор Пирсонды өлтірді; оның қайғылы әскерлері, қазір отаршылдың төменгі қолбасшысы Филип Думареск басқарды, алға қарай асығып, күресті жалғастырды. Француздардың 78-і қаза тауып, 74-і жараланды. Де Руллекур ауыр жарақат алды және сол түні Корольдік алаңда доктор Лерьердің үйінде қайтыс болды. Оған қарсы айыптаулар армия әскерлерінің командасына қатысты, Джерси губернаторы болмаған кезде, таңғалдырылды және тұтқындалды және өз міндетіне қайшы келіп, өзіне қол қойды және капитуляция мақалаларына қол қоюға келісті, кейін басқаларды да капитуляцияға ауызша итермеледі. Тұтқындалғанын мойындап, капитуляция құжатына қол қою нәтижесі қорытындысыз болды; ол вице-губернатор лауазымынан босатылды, бірақ өмір бойы 250 фунт стерлинг пенсиясын алды. Конуэй 1778 жылы 30 жағалау мұнарасын салуды ұсынған болатын, ал төрт мұнара соғыстың кезінде аяқталды, бірақ олар аралды қорғауға қатыспады. 1781-1814 жылдар аралығында үкімет аралдың қорғанысын жақсарту үшін Конвейдің тағы он тоғыз дөңгелек мұнарасы мен үш Мартелло мұнарасын салды.