Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Melville Brandt) (18 маусым 1919 - 14 наурыз 2008) - актер және NBC штабының хабаршысы.
American actor (1919–2008)
Melville Brandt (June 18, 1919 – March 14, 2008) was an actor and NBC staff announcer.
Ерте өмір
Бруклинде, Нью-Йоркте туған Мел Брандт әскери жазбаларында екі жыл колледжде оқығанын, азаматтық кәсібі актерлік мамандықты меңгергенін айтады. 1941 жылы 17 ақпанда Нью-Йоркте әскери қызметке кіріп, Медициналық бөлімде қызмет етті. 1945 жылдың қыркүйегінде Брандт NBC радиосының Welcome Home бағдарламасына сынақтан өтті, бұл бағдарлама 1944 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс ардагерлеріне радиода жұмыс табуға көмектесу үшін басталды. "А плюс" аудиторлық рейтингісінен жігер алған ол көптеген радио сериалдарына сынақтан өтті және басқа желіде күндізгі радио сериалда жарнамалық жұмыста жұмысқа қабылданды. Автор сыншылармен кездеседі және Мәңгілік жарық. 1975 жылы ол "Махаббат бет-бейнелері" атты синдикаттық радио бағдарламасына хабарласқан. Ол 1946 жылы DuMont телеарнасында таратылған Faraway Hill атты алғашқы телесериалдың жұлдыздарының бірі болды. Ол "Дәрігерлер" сериалының тұсаукесерін жариялады. Оның тұсаукесері "Дәрігерлер: емделу бауырластығына арналған, "Эмми" сыйлығын жеңіп алған бағдарлама" болды. Брандт NBC телеарнасының басқа да бағдарламаларының, соның ішінде 1959 жылдан 1968 жылға дейін "The Bell Telephone Hour" және 1963-1970 жылдар аралығында NBC телеарнасының GE College Bowl бағдарламаларының хабаршысы болды. Оның кіріспе сөзінде "Американың сүйікті сұрақ-жауап ойынындағы чемпиондармен ойын ойнаңыз, Нью-Йорктен тікелей эфирде, General Electric College Bowl", және General Electric компаниясының қысқаша кіріспе сөзінен кейін "сұрақтармен адам, Роберт Эрл" таныстырды. 1962 жылдан 1975 жылға дейін Брандт NBC дикторы болды, ол NBC Peacock-тің екінші анимациялық нұсқасы көрінген кезде "Келесі бағдарлама NBC-де сізге тірі түсте ұсынылады" деп мәлімдеді. Брандт 1981-82 маусымда Дон Пардоның орнын "Saturday Night Live" эфирінде алып жүрді, бірақ екі эпизодтан кейін Брандт NBC Nightly News дауысы ретінде танымал Билл Ханраханмен алмастырылды.
Born in Brooklyn, New York, Mel Brandt’s military records state that he attended college for two years, and his civilian occupation was actor. He enlisted on February 17, 1941 in New York City, and served in the Medical Department. In September of 1945 Brandt auditioned for NBC radio’s Welcome Home, a program started in 1944 as a way to help World War II veterans obtain work in radio. Encouraged by his "A plus" audition rating he auditioned for numerous radio series, and was hired to work in a commercial on a daytime radio serial on another network. Author Meets the Critics, and The Eternal Light. In 1975, he announced for a syndicated radio program called Faces of Love. He was one of the stars of the first television soap opera, Faraway Hill, broadcast in 1946 on the DuMont Television Network. He announced the opening of the television soap opera, The Doctors. His introduction was "The Doctors: The Emmy Award winning program, dedicated to the brotherhood of healing." Brandt was the series announcer for other NBC TV programs including The Bell Telephone Hour from 1959 through 1968, and GE College Bowl on NBC from 1963–70, in which his introduction was "Match wits with the champions in America's favorite question and answer game, live from New York, the General Electric College Bowl,", and after a brief plug for General Electric would introduce "the man with the questions, Robert Earle." From 1962 to 1975 Brandt was the NBC announcer who stated "The following program is brought to you in living color on NBC" as the second animated version of the NBC Peacock was seen. Brandt replaced Don Pardo as the announcer on Saturday Night Live during the 1981 82 season – except for two episodes from that season in which Brandt was replaced by Bill Hanrahan, better known then as the voice of NBC Nightly News.
AFTRA президенті
Мел Брандт 1967 жылдан 1970 жылға дейін AFTRA президенті болып сайланды. Ол әсіресе орындаушылардың халықаралық құқықтарымен қызығушылық танытты және 1972 жылы одақ пен мүшелердің құқықтарын жақсартуға күш салған үшін Джордж Хеллер мемориалдық алтын картасын (алтынмен қапталған мүшелік картасы) алды.
Mel Brandt was elected president of AFTRA – the American Federation of Television and Radio Artists – from 1967 to 1970. He was especially interested in the international aspects of performers' rights, and in 1972 he received the George Heller Memorial Gold Card (a gold plated membership card) for his efforts to improve union and members' rights.
Жеке өмір
Көп жылдар бойы Брандт Нью-Джерси штатының Монт-Клэр қаласында тұрды. Ол әйелі Дорис пен үш баламен тұрды. Кейін Флоридаға көшіп барды және Флорида ұлттық зиратында жерленді.
For many years Brandt lived in Montclair, New Jersey. He had a wife, Doris, and three children. He later moved to Florida, and is buried at the Florida National Cemetery.