Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вилла-Хуарес - Мексиканың Сан-Луис-Потоси штатының орталық бөлігінде орналасқан муниципалитет және қала. Ол 1643 жылы Санта Гертрудис де Карбонера деп құрылған. 1928 жылы Мексиканың ең танымал президенттерінің бірі Бенито Хуарестің құрметіне оның аты Вилла Хуареске өзгертілді.
Villa Juárez is a municipality and town located in the central part of the Mexican state of San Luis Potosí. It was founded in 1643 as Santa Gertrudis de Carbonera. In 1928 the name was changed to Villa Juárez to honor Benito Juárez, one of México's most admired presidents.
Орналасқан жері
Оның географиялық орны және биіктігі теңіз деңгейінен 1100 метр. Муниципалитет 18 шағын ауылға, соның ішінде Эль Граньянал, Пало Секо және Пуэрта-дель-Риоға тараған. Вилла Хуарес солтүстікте Серритос, шығыста және оңтүстікте Рио-Верде, батыста Сан-Николас Толентиномен қоршалған.
Its geographic location is and its altitude is 1100 meters above sea level. The municipality extends throughout 18 small villages including El Granjenal, Palo Seco, and Puerta del Río. Villa Juarez is surrounded by Cerritos to the north, Rio Verde to the east and south, and with San Nicolás Tolentino to the west.
Тарих
1643 жылы Санта Гертрудис де Карбонера деп құрылған, ал 1928 жылы халық санының артуына байланысты атауы Вилла Хуареске өзгертілді.
It was founded in 1643 as Santa Gertrudis de Carbonera and in 1928, the name was changed to Villa Juárez due to the expansion of population.
Экономика
Ауыл шаруашылығы Вила Хуарез экономикасының басым бөлігін құрады. Бұл экономиканың негізгі элементтері қымыз (негізінен серрано) және жүгері болды. Ауыл шаруашылығына инвестиция салуға қажетті капиталдың жоқтығы соңғы уақытта өндірісті төмендетті. 19-20 ғасырларда Гуаскамадағы күкірт кендері де маңызды болды.
Agriculture made up most of Villa Juárez's economy. Hot peppers (mainly serrano) and corn were the major elements of this economy. Lack of capital to invest in farming has recently declined production. In the 19th and 20th centuries sulfur mining at Guaxcama was also important.
Мәдениет
Вилла Хуарес халқы, көптеген басқа мексикалық қалалар мен қалалар сияқты, көбінесе римдік католицизмнің бір бөлігі болып табылады. Оның ең үлкен дәстүрі - бұл оның қамқоршысы, Ұлы Гертруданың құрметіне, көбінесе "Санта Гертрудис" деп аталатын, саяхаттау карнавалін өткізу. Бұл мереке 16 қарашаға екі апта қалғанда басталады. Бұл карнавалда артефактілер, керамика және артефактілер, жергілікті дәмді тағамдар, тамақ, сусындар, ойындар, әдебиет және кішкентай виджеттер сияқты көптеген дүкендер бар. Айналадағы ойын-сауықтар да карнавалдың басты тартымдылығы болып табылады. Сондай-ақ, сахнада шоулар, жергілікті және ұлттық фольклорлық билер, музыканттар, баяндамалар мен спектакльдер қойылады. Бұл фестивальден басқа, Вилла Хуарес және оның айналасындағы муниципалитеттерде "Жарипеос" деп аталатын іс-шаралар өткізіледі, онда бұқаларға көп, егер болса, қорғаныш құралдарысыз міну керек. Бұл дәстүрлі шараға Сан-Луис-Потоси штатының барлық бөліктерінен және АҚШ-тан (Техас, Иллинойс, Джорджия, Калифорния, Вайоминг және Небраска сияқты) көптеген туристер келеді. Бұл туристер де демалыс Вилла Хуарес негізінен жазғы және қысқы уақытта. Жергілікті тұрғындардың көбісі Вилла Хуареске үйленуге, балаларды шомылдыру рәсімінен өткізуге және т.б. келеді. осы уақытта да. Бұл муниципалитет ішінде әлі күнге дейін Памэ (Сыу) сияқты жергілікті халықтар тобы өмір сүреді. Бұл муниципалитет АҚШ-қа жаппай көшіп келудің құрбаны болды. Қалған тұрғындарының көпшілігі - кішкентай балалар, орта жастағы әйелдер және қарт азаматтар. Бұл муниципалитеттен бірнеше халықаралық танымал музыкалық топтар шыққан: Grupo Bryndis және Agua Azul. Америка Құрама Штаттарына Вила-Хуарестен көшіп келген адамдар өз қалаларымен мақтанады, сондықтан олар өз қалаларына көмек жіберу үшін бүкіл Америкада түрлі ұйымдар мен клубтарды құрды. Бұл клубтардың кейбіреулеріне мыналар жатады: Fundación Villa Juárez de Houston, Texas; Club Social Villa Juárez en Dallas, Texas; Club Social Villa Juárez en Illinois; және Club Social Villa Juárez en Nebraska. Гонзалес, Техас және Атланта, Джорджия штаттарында клубтар құрылады деген пікірлер бар. Бұл клубтар Вилла Хуареске көп нәрсе қосты. Мысалы, Fundación Villa Juárez de Houston, Texas муниципалды базарды (Mercado Municipal) салу бастамасын қолға алды.
Villa Juárez's population, like many other Mexican towns and cities, are mostly part of Roman Catholicism. Its biggest tradition is to host a traveling carnival in honor of its patron saint, Gertrude the Great, mostly known as "Santa Gertrudis". It begins about two weeks before the main day, 16 November. This carnival is made up of dozens of booths that sell artifacts, ceramics and artifacts, regional delicacies, food, drinks, games, literature, and small widgets among other things. Rides are also a main attraction of the carnival. A stage is also assembled for shows, regional and national folklore dances, musicians, speeches, and plays. Aside from this festival, Villa Juárez and its surrounding municipalities, often hold events known as "Jaripeos" which involve the riding of bulls without much, if any, protection gear. Many tourists come from all parts of the state of San Luis Potosí and from the United States (such as Texas, Illinois, Georgia, California, Wyoming and Nebraska) for this traditional event. These tourists also Vacation in Villa Juarez mainly in the Summer and Winter time. Many of the natives like to go back to Villa Juarez to get married, baptize children etc. around this time as well. Within this municipality there still live indigenous groups of people such as the Pame (Xiu). This municipality has been a victim of mass migration to the U. S. Most of the remaining inhabitants are small children, middle age females, and senior citizens. Several internationally known musical bands have come from this municipality: Grupo Bryndis, and Agua Azul. People that have migrated to the United States of America from Villa Juárez are so proud of their town, that they have founded various organizations and clubs throughout the States to send help to their town. Some of these clubs include: Fundación Villa Juárez de Houston, Texas; Club Social Villa Juárez en Dallas, Texas; Club Social Villa Juárez en Illinois; and Club Social Villa Juárez en Nebraska. There are comments that clubs will form in Gonzáles, Texas and in Atlanta, Georgia. These clubs have made many contributions to Villa Juárez. For example, Fundación Villa Juárez de Houston, Texas took the initiative to construct the Municipal Market (Mercado Municipal).