Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Питер Фишер:Питер Фишер (; 9 маусым 1782 - 15 тамыз 1848) - ағылшын колониясы Нью-Брансуиктің тарихшысы және саудагері. Фишер Нью-Брансуикке Нью-Йорк штатының Стейтен аралынан 15 айлық жасында көшіп келді. Ол 1783 жылы солтүстікке қашып кеткен Американың төңкерістік соғысының Ұлыбритания лоялистері болды. Фишердің отбасы Сент-Джон өзеніндегі Сент-Аннн нүктесіне қоныстанды, бұл Лоялист әскери полктары үшін бөлінген аймақ болды. Кейіннен Сент-Анн Пойнт Фредерикт деп аталып, жаңадан құрылған колонияның астанасы болып тағайындалды. Фишер сол кездегідей жақсы білім алды және 1807 жылы үйленді және он бір балаға ие болды. Энн Коннелл, Генри Фишер, Изабел Марта Фишер, (аты белгісіз) Фишер, Уильям Фишер, Льюис Питер Фишер, Эдвард Фишер, Эдвард Билинг Фишер, Сьюзан Изабелла Смит және Джордж Фишер. Олардың кейбіреулері Нью-Брансуик тарихында ерекше орын алды. Оның ұлдарынан; Чарльз Фишер Нью-Брансуик Жоғарғы сотының судьясы болды. Генри Фишер Нью-Брансуиктің білім беру бөлімінің бас инспекторы болды. Уильям Фишер Нью-Брансуиктің үнді комиссары болды, ал Льюис П. Фишер Нью-Брансуиктің Вудсток қаласының бірінші мэрі болып сайланды. Оның қызы Энн Чарльз Коннеллге тұрмысқа шықты. Оның жеке өмірі туралы саудагер болғаннан басқа ештеңе белгісіз, сонымен қатар ол сол дәуірде әдеттегідей шаруа болған. Фишер жазушы болған және оны көбінесе "Нью-Брансуиктің алғашқы тарихшысы" деп атайды. Екі тарихи жазбаны, "Шекірелер" және "Нотиция" деп атауға болады. Басқа да шығармалар оның шығармалары болуы мүмкін, бірақ авторлық құқығын мойындауға дайын еместігі авторлық атын анықтауды қиындатты. Фишердің жазбалары әдеби қабілеті орташа адамды суреттеді, алайда ол өткір байқау қабілетіне ие болды және өз өмірінде колонияның дамуындағы қадамдарға үлкен қызығушылық танытты.
Peter Fisher (9 June 1782 – 15 August 1848) was a historian and merchant in the British colony of New Brunswick. Fisher emigrated to New Brunswick from Staten Island, New York at 15 months of age. He was the son of United Empire Loyalist refugees of the American Revolutionary War who fled north in 1783. Fisher's family settled at St. Anne's Point on the Saint John River, which was an area set aside for the Loyalist military regiments. St. Anne's Point was later renamed Fredericton and designated the capital of the newly established colony. Fisher received a good education for the time and was married in 1807 and had eleven children. Anne Connell, Henry Fisher, Isabel Martha Fisher, (name unknown) Fisher, William Fisher, Lewis Peter Fisher, Edward Fisher, Edward Bealing Fisher, Susan Isabella Smith and George Fisher. Some of whom were noteworthy in New Brunswick history. Of his sons; Charles Fisher became a Supreme Court of New Brunswick judge. Henry Fisher was the Chief Superintendent of Education for New Brunswick. William Fisher became New Brunswick's Indian Commissioner, and Lewis P. Fisher was elected the first mayor of Woodstock, New Brunswick. His daughter, Ann, married Charles Connell. Little is known of his personal life other than he was a merchant and also probably farmed as would have been customary of the era. Fisher was a writer and is often referred to as "the first historian of New Brunswick." The two histories, Sketches and Notitia, can definitely be attributed to him. Other works may be his, however, an apparent unwillingness to claim authorship on his part has made authentication difficult. Fisher's writings have illustrated a man of only moderate literary skills, however, he possessed sharp observation skills and maintained a keen interest in the developmental steps being taken by the colony during his lifetime.