Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарльз Уильям Моррис (23 мамыр 1901 жыл - 15 қаңтар 1979 жыл) – американдық семиотик және философ.
American semiotician and philosopher
Charles William Morris (May 23, 1901 – January 15, 1979) was an American philosopher and semiotician.
Ерте өмір және білім
Чарльз Уильям және Лора (Кэмпбелл) Морристің ұлы Чарльз Уильям Моррис 1901 жылғы 23 мамырда Колорадо штатының Денвер қаласында дүниеге келген. Моррис қысқа мерзімге Висконсин университетінде оқыды, содан кейін Солтүстік-Батыс университетінде инженерлік және психология мамандықтарын оқып, 1922 жылы бакалавр дәрежесін алды. Осы жылы ол Чикаго университетіне қабылданды және Джордж Герберт Мид басшылығымен философия саласында докторант атанды. Моррис ақыл-ойының символдық теориясы туралы диссертациясын қорғап, 1925 жылы Чикаго университетінен философия докторы (Ph.D.) ғылыми дәрежесін алды.
A son of Charles William and Laura (Campbell) Morris, Charles William Morris was born on May 23, 1901, in Denver, Colorado. Morris briefly attended the University of Wisconsin, and later studied engineering and psychology at Northwestern University, where he graduated with a B. S. in 1922. That same year, he entered the University of Chicago where he became a doctoral student in philosophy under the direction of George Herbert Mead. Morris completed his dissertation on a symbolic theory of mind and received a Ph. D. from the University of Chicago in 1925.
Америка ойлау институты
1976 жылы өмірінің соңына таман Моррис өзінің жұмысының екі бөлімін Индиана университеті – Пурдью университеті Индианаполис қаласындағы (IUPUI) Америкалық ой-сана институтына (IAT) жіберді. Үш жыл өткен соң, 1979 жылы Морристің қызы Салли Петрилли оның жұмысының тағы бір бөлігін IUPUI-ге жіберуді ұйымдастырды. 1984 жылы итальяндық философ Ферруччо Росси Ланди Чарльз В. Морриспен болған хат алмасын жіберіп, IUPUI-дегі Моррис жинағын толықтырды. IAT-тегі Моррис жинағында прагматизм, логикалық эмпиризм, поэзия, этика және Азия тану салаларына қатысты 381 кітап және журналдық мақала бар.
Toward the end of his life in 1976, Morris sent two instalments of his work to the Institute for American Thought (IAT) at Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI). Three years later in 1979, Morris's daughter, Sally Petrilli, arranged to have additional installments of his work sent to IUPUI. In 1984 Italian philosopher Ferruccio Rossi Landi added to the Morris collection at IUPUI by sending his correspondence with Charles W. Morris. Among the vast Morris collection at the IAT are 381 titles of books and journal articles regarding pragmatism, logical empiricism, poetry, ethics, and Asian studies.
Жеке өмір
1925 жылы Моррис Гертруд Э. Томпсонға үйленді, олардан Салли Моррис Петрилли деген қызы дүниеге келді. 1951 жылы ол психолог Эллен Рут Алленге екінші рет үйленді. Чарльз Уильям Моррис 1979 жылдың 15 қаңтарында Флорида штатының Гейнсвилл қаласында қайтыс болды.
In 1925, Morris married Gertrude E. Thompson, with whom he had a daughter, Sally Morris Petrilli. In 1951, he married his second wife, Ellen Ruth Allen, a psychologist. Charles William Morris died on January 15, 1979, in Gainesville, Florida.
Ғылымның бірлігі қозғалысы
1934 жылы Чикаго университетінен демалысқа шыққан кезде Моррис Еуропаға саяхаттап, Бертран Рассел және Вена шеңберінің мүшелері – Рудольф Карнап, Отто Нейрат және Мориц Шлик сияқты еңбек ететін философтармен кездесті. Морис логикалық позитивизм (логикалық эмпиризм) қозғалысымен қатты әсерленді. Прагадағы Философияның сегізінші халықаралық конгресінде баяндама жасағанда, ол прагматизм мен позитивизмнің бірігуіне үміттенгенін айтты. Позитивистердің философиялық жобасына ықылас білдірген Моррис, Америка Құрама Штаттарында Отто Нейраттың «Ғылымның бірлігі қозғалысының» ең белсенді жақтаушысы болды. 1930 жылдары Моррис бірнеше неміс және австриялық философтардың, соның ішінде 1936 жылы Рудольф Карнаптың АҚШ-қа көшіп келуіне көмектесті. «Ғылымның бірлігі қозғалысының» аясында Моррис Нейрат пен Карнаппен тығыз жұмыстесіп, «Біртұтас ғылымның халықаралық энциклопедиясын» жасады. Энциклопедияның тең редакторларының бірі ретінде Моррис Чикаго университетінің баспасы арқылы Америкада оны жариялауға қол жеткізді. Оның Энциклопедиямен байланысы он жылға созылды, бірақ 1943 жылы жоба күшіне енбей қалды. Моррис пен Карнаптың екеуіне де жеткілікті қаржы болмағандықтан Энциклопедияны жалғастыру қиын болды. 1940 жылдардың соңында Моррис, ақыры, жобаның 1970 жылдары толық жариялануына мүмкіндік беретін қаржыландыруды қамтамасыз ете алды.
While on sabbatical from the University of Chicago in 1934, Morris traveled abroad, visiting Europe and meeting working philosophers such as Bertrand Russell and members of the Vienna Circle, like Rudolf Carnap, Otto Neurath, and Moritz Schlick. Morris was greatly impressed with the logical positivist (logical empiricist) movement. While presenting a paper in Prague at the Eighth International Congress of Philosophy, he discussed his hopes for a union of pragmatism and positivism. Sympathetic to the positivist's philosophical project, Morris became the most vocal advocate in the United States for Otto Neurath's "Unity of Science Movement". During the 1930s, Morris helped several German and Austrian philosophers emigrate to the United States, including Rudolf Carnap in 1936. As a part of the "Unity of Science Movement", Morris worked closely with Neurath and Carnap to produce the International Encyclopedia of Unified Science. As co editor of the Encyclopedia, Morris procured publication in America from the University of Chicago Press. His involvement with the Encyclopedia spanned for ten years when the project lost momentum in 1943. Both Morris and Carnap found it difficult to keep the Encyclopedia alive due to insufficient funds. In the latter part of the 1940s, Morris was finally able to secure funding that allowed the project to last until its final publication in the 1970s.
Таңдалған жарияланымдар
Чарльз В. Моррис (1925). Символизм мен шындық: Ақыл-ойының табиғатын зерттеу. Диссертация, Чикаго университеті. Қайта басылған, Амстердам: John Benjamins, 1993. Неміс тіліне аударылған, Symbolik und Realität, А. Эшбахтың кіріспесімен. Франкфурт: Suhrkamp, 1981. Чарльз В. Моррис (1932). Ақылдың алты теориясы. Чикаго: Чикаго университеті. 1966 жылы қайта басылған. Чарльз В. Моррис (1937). Логикалық позитивизм, прагматизм және ғылыми эмпиризм. Париж: Hermann et Cie. Қайта басылған, Нью-Йорк: AMS Press, 1979. Чарльз В. Моррис (1942). Өмір жолдары: Әлемдік діннің алғы сөздері. Нью-Йорк: Harper and Brothers. Чарльз В. Моррис (1946). Ым-ишара, тіл және мінез-құлық. Нью-Йорк: Prentice Hall, 1946. Қайта басылған, Нью-Йорк: George Braziller, 1955. Чарльз Моррис, белгілердің жалпы теориясы туралы жазбалар (Гаага: Mouton, 1971), 73–397 беттер. Итальян тіліне аударған, Segni, linguaggio e comportamento, С. Чеччато. Милан. Неміс тіліне аударған, Zeichen, Sprache und Verhalten, А. Эшбах және Г. Копш. Дюссельдорф: Schwann, 1973. Чарльз В. Моррис (1948). Ашық жан. Нью-Йорк: Prentice Hall; Швед тіліне аударған, Öppna Er Själv, Энн Було. Стокгольм: 1949. Чарльз В. Моррис (1956). Адам құндылықтарының түрлері. Чикаго: Чикаго университетінің баспасы. 1973 жылы қайта басылған. Чарльз В. Моррис (1964). Мағына мен мән: белгілер мен құндылықтардың қарым-қатынасын зерттеу. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. 1-тарау, "Белгілер және әрекет", Чарльз Моррис, белгілердің жалпы теориясы туралы жазбалар (Гаага: Mouton, 1971), 401–414 беттерде қайта басылған. Чарльз В. Моррис (1970). Америка философиясындағы прагматикалық қозғалыс. Нью-Йорк: George Braziller. Чарльз В. Моррис (1971). Белгілердің жалпы теориясы туралы жазбалар. Гаага: Mouton. Чарльз В. Моррис (1973). Циклдер. Гейнсвилл: Флорида университетінің баспасы. Чарльз В. Моррис (1975). Белгілер, құндылықтар және эстетика. А. Эшбахтың кіріспесімен және аудармасы. Франкфурт: Suhrkamp. Чарльз В. Моррис (1976). Сурет. Нью-Йорк: Vantage Press. Чарльз В. Моррис (1977). Прагматикалық семиотика және әрекет теориясы. А. Эшбахтың кіріспесімен және аудармасы. Франкфурт: Suhrkamp.
Charles W. Morris (1925). Symbolism and Reality: A Study in the Nature of Mind. Dissertation, University of Chicago. Reprinted, Amsterdam: John Benjamins, 1993. Translated into German, Symbolik und Realitat, with an introduction by A. Eschbach. Frankfurt: Suhrkamp, 1981. Charles W. Morris (1932). Six Theories of Mind. Chicago: University of Chicago. Reprinted, 1966. Charles W. Morris (1937). Logical Positivism, Pragmatism and Scientific Empiricism. Paris: Hermann et Cie. Reprinted, New York: AMS Press, 1979. Charles W. Morris (1942). Paths of Life: Preface to a World Religion. New York: Harper and Brothers. Charles W. Morris (1946). Signs, Language and Behavior. New York: Prentice Hall, 1946. Reprinted, New York: George Braziller, 1955. Reprinted in Charles Morris, Writings on the General Theory of Signs (The Hague: Mouton, 1971), pp. 73–397. Translated into Italian, Segni, linguaggio e comportamento, by S. Ceccato. Milan. Translated into German, Zeichen, Sprache und Verhalten, by A. Eschbach and G. Kopsch. Düsseldorf: Schwann, 1973. Charles W. Morris (1948). The Open Self. New York: Prentice Hall; Translated into Swedish, Öppna Er Själv by Ann Bouleau. Stockholm: 1949. Charles W. Morris (1956). Varieties of Human Value. Chicago: University of Chicago Press. Reprinted, 1973. Charles W. Morris (1964). Signification and Significance: A Study of the Relations of Signs and Values. Cambridge, Mass. : MIT Press. Chap. 1, "Signs and the Act," is reprinted in Charles Morris, Writings on the General Theory of Signs (The Hague: Mouton, 1971), pp. 401–414. Charles W. Morris (1970). The Pragmatic Movement in American Philosophy. New York: George Braziller. Charles W. Morris (1971). Writings on the General Theory of Signs. Den Haag: Mouton. Charles W. Morris (1973). Cycles. Gainesville: University of Florida Press. Charles W. Morris (1975). Zeichen Wert Äesthetik. Mit einer Einleitung hg. u. übers. v. A. Eschbach. Frankfurt: Suhrkamp. Charles W. Morris (1976). Image. New York: Vantage Press. Charles W. Morris (1977). Pragmatische Semiotik und Handlungstheorie. Mit einer Einleitung hg. und übers. v. A. Eschbach. Frankfurt: Suhrkamp.