Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джозеф Николсон Барни (шамамен 1818 жылы 16 маусым 1899 жылы) - Америка Құрама Штаттарының әскери-теңіз флотының офицері (1835-1861), Америка Азамат соғысында (1861-1865) Конфедеративтік мемлекеттердің әскери-теңіз флотында қызмет етті.
Joseph Nicholson Barney (c. 1818 – June 16, 1899) was a career United States Navy officer (1835–1861) who served in the Confederate States Navy in the American Civil War (1861–1865).
Жеке өмір және отбасы
Барни Балтиморда 1818 жылы АҚШ конгрессмені Джон Барни мен Элизабет Николсон Хиндманның ұлы және АҚШ әскери-теңіз флотының коммодоры Джошуа Барнидің немересі болып дүниеге келді. Ол 1846 жылы 9 маусымда Делавэр штатының Нью-Касл округіне келген Элиза Джейкобс Роджерске үйленді, 1848 жылы қайтыс болғанға дейін оның бір қызы болды. 1858 жылы екінші рет Томас Алойсиус Дорниннің қызы Энн (Нэнни) Седдон Дорнинге үйленді, олармен сегіз бала болды. 1899 жылы 16 маусымда 81 жасында Вирджиния штатының Фредериксбург қаласында қайтыс болды. Оның немересі Томас Холкомб АҚШ-тың теңізшілер корпусының командующиі (1936-1943) және генерал дәрежесіне жеткен алғашқы теңізші болды.
Barney was born in Baltimore in about 1818, the son of U. S. Congressman John Barney and Elizabeth Nicholson Hindman and the grandson of United States Navy Commodore Joshua Barney. He married Eliza Jacobs Rogers on June 9, 1846, in New Castle County, Delaware, with whom he had one daughter before her death in 1848. He married a second time in 1858 to Anne (Nannie) Seddon Dornin, daughter of Thomas Aloysius Dornin, with whom he had eight children. He died at his home in Fredericksburg, Virginia, aged 81, on June 16, 1899, His second wife died on October 11, 1913. His grandson Thomas Holcomb was Commandant of the United States Marine Corps (1936–1943) and first Marine to achieve the rank of general.
АҚШ Әскери-теңіз флоты
1832 жылы әскери-теңіз академиясына оқуға түсіп, 1841 жылы мичман атағына көтерілді. 1843 жылы ол USS Vincennes кемесінің басқарушысы болды. 1847 жылы лейтенант атағына көтерілді. Оның қызметіне USS Potomac, USS Columbia, USS Vincennes, USS Cyane, Норфолк әскери кеме жасау зауыты және USS Susquehanna кірді. 1861 жылы, Америка Азамат соғысының басында, ол Жерорта теңізінде USS Susquehanna кемесінде бірінші лейтенант лауазымын атқарды.
He entered a naval academy in 1832 was promoted to passed midshipman in 1841, the first of 22 passed by the board of examination. By 1843, he was acting master of the USS Vincennes. He was promoted to lieutenant in 1847. His postings included the USS Potomac, USS Columbia, USS Vincennes, USS Cyane, the Norfolk Naval Shipyard, and USS Susquehanna. In 1861, at the beginning of the American Civil War, he held the position of first lieutenant on the USS Susquehanna in the Mediterranean Sea.
Конфедеративтік мемлекеттер теңіз флоты
Барни 1861 жылы 2 шілдеде Конфедеративтік мемлекеттердің әскери-теңіз флотында лейтенант болып тағайындалды. Ол Хэмптон-роуд шайқасында CSS Jamestown командалық, Монитормен әйгілі шайқаста, ол Ньюпорт Ньюс-Пойнт маңында екі бриг пен Accomac шхунасын басып алған, ал CSS Вирджиния Одақ теңіз күшінің назарын аударды. Конфедерация Норфолкті эвакуациялағаннан кейін, Джеймстаун Дрюридің Блаффтағы Джеймс өзенін бөгеу үшін батырылды. Кейінгі Дрюридің Блаф шайқасында Конфедерацияның жағалау батареялары Ричмондқа қарай қарайтын одақ әскери-теңіз күштерін қуып шықты, Джеймстаунның қарулары жау кемелерін кері қайтарудың негізгі факторы болып саналды. Соғыстан кейін ол Конфедерация Конгресінен мақтау алды және командир болып тағайындалды. 1863 жылдың басында Барни қысқа уақытқа Галвестондағы әскери-теңіз операцияларына, соның ішінде Галвестон шайқасында тұтқындалған Харриет Лейнге командалық жасады. Алайда кемені қолға түсіруде өз рөлін атқарған Леон Смит әскери ерікті және бу қайығының капитаны болды. Кемені генерал-майор Джон Б. Магрудер басқарды және "пахталық флот" ретінде импровизацияланған қосымша кемелер басқаруға тағайындалды. Кеме де теңіз флоты блокадалық жүгіруші болу үшін тым баяу және тиімсіз деп санады, бірақ кейіннен ол осы қызметте пайдаланылды. Магрудермен келіссөздер жүргізілгеннен кейін, ол мақта-маталарды басқарудан бас тартуға дайын болмаған, Барни тағайындауға келісті және Конфедерацияның әскери-теңіз министрі Стивен Мэллориге жазған хатында әскери-теңіз флотының бақылаудан бас тартуын ұсынды. Барни кейіннен өзінің ұсынысын екі бөлек теңіз күшінің көз карандысыз қолбасшыларымен болуы келіспеушілік пен шатастыққа әкелетінін ойлағандықтан жасағанын түсіндірді. Барни 1863 жылдың көктемінде Еуропаға жіберілді. Ол 1863 жылдың қыркүйегінде Конфедерация рейдері CSS Florida командасын қабылдады, ауырып жатқан Джон Ньюленд Маффитті босатты және оның Брест қаласында (Франция) қайта жөндеуін қадағалады, бірақ Флорида теңізге шығар алдында денсаулығының нашарлауына байланысты бөлінуі керек болды. 1864 - 1865 жылдары Еуропадағы Конфедерация әскери-теңіз агенті болды. Ол соғыстан кейін АҚШ-қа оралып, 1865 жылдың қыркүйегінде АҚШ Конституциясына адалдық ант берді.
Barney was appointed a lieutenant in the Confederate States Navy on July 2, 1861. He commanded the CSS Jamestown during the Battle of Hampton Roads, the famous battle with the Monitor, during which he captured two brigs and an Accomac schooner off Newport News Point while the CSS Virginia held the Union Navy's attention. After the Confederate evacuation of Norfolk, the Jamestown was scuttled to block the James River at Drewry's Bluff. In the subsequent Battle of Drewry's Bluff, in which Confederate shore batteries drove off a Union Navy force heading towards Richmond, the Jamestown's guns were considered the main factor in repulsing the enemy ships. Following the battle, he received praise from the Confederate Congress and was promoted to commander. In early 1863, Barney was briefly assigned command of naval operations in Galveston, including the revenue cutter Harriet Lane, captured in the Battle of Galveston. However the ship was already under command of Leon Smith, an army volunteer and steamboat captain, who had played a role in capturing the ship, having been placed in command of the ship by Major General John B. Magruder and in control of additional ships improvised as a "cottonclad fleet". The ship was also considered by the navy to be too slow and inefficient to become a blockade runner, though it was later used in this capacity. Following discussions with Magruder, who was not willing to relinquish controls of the cottonclads, Barney conceded the appointment, and in a letter to Confederate Naval Secretary Stephen Mallory, recommended that the navy relinquish control. Barney later explained that he made his recommendation since he considered that the presence of two separate marine forces with independent commanders would lead to discord and confusion. Barney was sent to Europe in spring 1863. He assumed command of the Confederate raider CSS Florida in September 1863, relieving the ailing John Newland Maffitt, and oversaw her refit at Brest, France, but had to be detached due to ill health before the Florida put to sea. From 1864 to 1865, he was a Confederate naval agent in Europe. He returned to the United States following the war, and took the Oath of Allegiance to the U. S. Constitution in September 1865.
Кейінгі өмірі
Азамат соғысы аяқталғаннан кейін Барни 1874 жылы Фредериксбургке көшіп келуден бұрын Вирджиния штатының Поухатан округіне зейнеткерлікке кетті. Барни 1895 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін сақтандыру бизнесінде белсенді болды. Ол да пресвитериан шіркеуінің ақсақалдарынан еді. ескерткіш салуға қаржы бөлді. Жозеф пен Брэдли Т. Джонсон 1891 жылы ескерткіштің ашылу салтанатын басқарды.
After the Civil War ended, Barney retired to Powhatan County, Virginia, before moving to Fredericksburg in 1874. Barney was active in the insurance business there until retiring in 1895. He was also an elder in the Presbyterian Church. which funded the monument. Joseph and Bradley T. Johnson led the unveiling ceremony of the monument in 1891.