Клифтон Уэбб: Американдық актер, әнші және бишінің өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық актер, әнші, биші (1889–1966)

Вебб Пармели Холленбек (19 қараша 1889 – 13 қазан 1966), кәсіби аты Клифтон Вебб, американдық актер, әнші және биші болған. Ол көп еңбек етті және Ноэль Ковардтың пьесаларында, оның ішінде "Блайт Спирит" пьесасындағы рөлдерімен, сондай-ақ Бродвейдегі бірнеше сәтті музыкалық көрсетілімдерде танымал болды. Киноактер ретінде ол үш рет "Оскар" сыйлығына ұсынылды: "Лора" (1944) және "Бейне қыр" (1946) фильмдері үшін "Ең үздік қосалқы актер" және "Ситтинг Прети" (1948) фильмі үшін "Ең үздік актер" номинацияларында.

Ерте өмір

Уэбб Индианаполисте, Индиана штатында туған. Ол Индиананың шаруа отбасынан шыққан азық-түлік дүкеншісінің ұлы, билет сатушы Джейкоб Грант Холленбектің (1867 – 2 мамыр 1939 ж.) және оның әйелі, бұрынғы Мейбел А. Пармелидің (Пармели немесе Пармели; 1869 жылғы 24 наурыз – 1960 жылғы 17 қазан), теміржол кондукторы Дэвид Пармелидің қызының жалғыз баласы болды. Жұбайлар 1888 жылғы 18 қаңтарда Иллинойс штатының Канкаки қаласында үйленді және 1891 жылы ұлдары дүниеге келгеннен кейін ажырасты. Индиана штатының Марион округінің мәліметтеріне сәйкес, неке Индианаполисте тіркелген. 1892 жылы Уэббтің анасы, енді өзін «Мабелл» деп атаған, өзінің сүйікті «кішкентай Уэббпен» бірге Нью-Йорк қаласына көшіп кетті, және ол оны өмірінің соңына дейін осылай атады. Ол күйеуі Джейкоб туралы сұрақтарға жауап бергісі келмеді, ол әкесі сияқты Индианаполис – Сент-Луис темір жолында жұмыс істеді, «Біз оның жайлы ешқашан сөйлеспейміз. Ол театрға қызығушылық танытпады» деді. Жұбайлар ажырасқан болуы керек, себебі 1900 жылға қарай Мабелл Грин Б. Раумға тұрмысқа шықты. Нью-Йорк қаласының 1900 жылғы АҚШ халық санағында Мабелл мен оның ұлы Раум фамилиясын қолданғаны және Батыс 77-ші көшеде Грин Берри Раум, мыс құю зауытының жұмысшысымен бірге тұрғаны көрсетілген. Раум – бұрынғы АҚШ Ішкі Кірістер Комиссары және бұрынғы Зейнетақы Комиссары болған генерал Грин Берри Раумның ұлы еді. Уэббтің әкесі Джейкоб екінші әйелі Этель Браунға үйленді және 1939 жылы қайтыс болды.

Бродвей

1909 жылы өзінің жаңа сахналық атын пайдаланып, 19 жасар Клифтон Уэбб кәсіби балды билеушіге айналды, көбінесе «өте әдемі» жұлдызды биші Бонни Гласспен серіктестікке келді (кейін оны Рудольф Валентиномен алмастырды); олар шамамен жиырма опереттада өнер көрсетті. Бродвейдегі дебюті 1913 жылдың 7 сәуірінде «Либерти» театрында «Пурпур жол» қойылымы ашылғанда басталды; ол тамыз айында жабылар алдында 136 қойылымда Боско рөлін сомдады. Оның анасы (Мейбел Пармали атымен есептелген) бағдарламада ашылу кешінің актерлік құрамының мүшесі ретінде тізілген. Оның келесі мюзиклі – Аль Джолсоннің туындысы, Зигмунд Ромбергтің «Айналып жүруі», ол 1914 жылдың 10 қазанында «Қысқы бақ» театрында ашылып, 145 қойылымға созылып, келесі ақпанда жабылды. Кейінірек, 1915 жылы Уэбб «Нед Уэйберннің қала тақырыптары» атты жұлдызды ревюде ойнады, онда Уилл Роджерс сияқты 117 танымал орындаушы болды, бұл туралы 1915 жылдың 23 қыркүйегінде «Century» театрының ашылу кеші бағдарламасында көрсетілген. Ол 1915 жылдың 20 қарашасында 68 қойылымнан кейін жабылды. 1916 жылы ол Коул Портердің «Американы бірінші көру» комикалық операсында тағы бір қысқа мерзімді болды, ол 1916 жылдың 28 наурызында «Максин Эллиотт» театрында ашылып, 1916 жылдың 8 сәуірінде 15 қойылымнан кейін жабылды. 1917 жыл жақсы болды, Джером Керннің «Love O' Mike» қойылымы 15 қаңтарда «Shubert» театрында 233 рет қойылды. «Максин Эллиотт» театрына, содан кейін «Казино» театрына ауысқаннан кейін, ол 1917 жылдың 29 қыркүйегінде жабылды. Вебб сол жылы басқа Бродвей жұлдыздарымен бірге Ұлттық Қызыл Крест шеруіне қатысты – американдық Қызыл Крестке түсім табу үшін өткізілген 50 минуттық сахналық қойылымның фильмі. 1910-шы жылдардың соңғы шоуы, «Listen Lester» мюзиклі, ең ұзаққа созылды, 272 қойылым болды. Ол 1918 жылдың 23 желтоқсанында «Knickerbocker» театрында ашылып, 1919 жылдың тамызында жабылды. 1920 жылдары Уэбб сегіз Бродвей шоуында ойнады және көптеген басқа сахналық қойылымдарда, соның ішінде водевильде және бірнеше үнсіз фильмдерде өнер көрсетті. Коул Портердің қосымша әндерімен «As You Were» ревюі 1920 жылдың 29 қаңтарында «Орталық» театрында ашылып, 1920 жылдың 29 мамырына дейін 143 қойылымды өткізді. Вебб фильмдермен, гастрольдермен айналысты және 1921 жылы «Fun of the Fayre» фильмінде Мистер Сент-Луис рөлінде «Лондон павильонында» өнер көрсетті, ал 1922 жылы «Phi Phi» фильмінде ойнады – ол 1923 жылға дейін Бродвейге қайтып келмеді. Содан кейін ол 1923 жылдың 22 наурызы мен 9 маусымы аралығында «Globe» театрында «Jack and Jill» мюзиклінде 92 қойылымда ойнады, одан кейін Линн Старлингтің «Meet the Wife» комикалық пьесасында ойнады, ол 1923 жылдың 26 қарашасында ашылып, 1924 жылдың жазына дейін жалғасты. Пьесаның басты кейіпкерлерінің бірі 24 жасар Хамфри Богарт болды. 1925 жылы Уэбб водевиль жұлдызы және үнсіз кино актрисасы Мэри Хеймен бірге би биінде сахнада пайда болды. Кейінірек сол жылы, оның күйеуі, «Тольябельный Дэвид» жұлдызы Ричард Бартельмесс және ол «Жаңа ойыншықтар» фильмін түсіріп, басты рөлді ойнауға шешім қабылдағанда, олар Вэббті екінші рөлге таңдады. Фильм қаржылай табысты болды, бірақ Уэбб басқа көркем фильмге кірмес бұрын тағы 19 жыл өтеді. Веббтің негізгі бағыты – Бродвей театры еді. 1913-1947 жылдар аралығында биік, жұқа, әдемі, жұмсақ тенорлы актер 23 Бродвей шоуында көрінді, олар негізгі қосалқы рөлдерден басталып, тез арада басты рөлдерге дейін жетті. Ол 1928 жылы «Treasure Girl» мюзиклінде Ирвинг Берлиннің «Easter Parade» әнін және Джордж пен Айра Гершвиннің «I've Got a Crush on You» әнін таныстырды; 1929 жылы «The Little Show» мюзиклінде Артур Шварц пен Говард Дицтің «I Guess I'll Have to Change My Plan» әнін; 1932 жылы «Flying Colors» мюзиклінде «Louisiana Hayride» әнін; және Ирвинг Берлиннің «Not for All the Rice in China» әнін өте сәтті «As Thousands Cheer» ревюінде орындады. Либи Холманмен бірге орындаған «Moanin' Low» дуэті әр түн сайын көпшілікті таңғалдырды. 1933 жылы. Оның Фред Алленмен бірге орындаған сахналық эскиздерінің бірі 1930 жылы «Vitaphone» компаниясы «The Still Alarm» атты қысқа фильмге түсірді. Алленнің фильмде Веббпен жұмыс істегендегі тәжірибесі Алленнің естеліктерінде кездеседі. Веббтің Бродвейдегі шоуларының көпшілігі мюзикл болды, бірақ ол сондай-ақ Оскар Уайльдтың «Асық болудың маңыздылығы» және оның көп жылғы досы Ноэль Коуардтың «Блитт Рух» және «Қазіргі күлкі» пьесаларында ойнады.

In 1909, using his new stage name, 19 year old Clifton Webb had become a professional ballroom dancer, often partnering with "exceedingly decorative" star dancer Bonnie Glass (she would eventually replace him with Rudolph Valentino); they would perform in about two dozen operettas. His debut on Broadway began when The Purple Road opened at the Liberty Theatre on April 7, 1913; he played the role of Bosco for the 136 performances before closing in August. His mother (billed as Mabel Parmalee) was listed in the program as a member of the opening night cast. His next musical was an Al Jolson vehicle, Sigmund Romberg's Dancing Around, which opened at the Winter Garden Theatre on October 10, 1914, ran for 145 performances, and closed in the following February. Later in 1915, Webb was cast in the all star revue Ned Wayburn's Town Topics, which boasted 117 famous performers, including Will Rogers, as listed in the Century Theatre opening night program for September 23, 1915. It closed 68 performances later on November 20, 1915. In 1916, he had another short run with Cole Porter's comic opera See America First, which opened at the Maxine Elliott Theatre on March 28, 1916, and closed after 15 performances on April 8, 1916. The year 1917 proved to be better, with a 233 performance run of Jerome Kern's Love O' Mike, opening on January 15 at the Shubert Theatre. After moving to Maxine Elliott's Theatre, and then the Casino Theatre, it closed on September 29, 1917. Webb also appeared that year with other Broadway stars in the National Red Cross Pageant a 50 minute film of a stage production held to benefit the American Red Cross. Webb's final show of the 1910s, the musical Listen Lester, had the longest run, 272 performances. It opened at the Knickerbocker Theatre on December 23, 1918, and closed in August 1919. In the 1920s, Webb played in eight Broadway shows and made numerous other stage appearances, including vaudeville, and a handful of silent films. The revue As You Were, with additional songs by Cole Porter, opened at the Central Theatre on January 29, 1920, running 143 performances until May 29, 1920. Webb was busy with films, tours, and an appearance at the London Pavilion in 1921 as Mr. St. Louis in Fun of the Fayre and in 1922 in Phi Phi – he did not return to Broadway until 1923. He then played in the musical Jack and Jill at the Globe Theatre for 92 performances between March 22 and June 9 of 1923, followed by Lynn Starling's comic play Meet the Wife, which opened on November 26, 1923, and ran through the summer of 1924. One of the play's leads was 24 year old Humphrey Bogart. In 1925, Webb appeared on stage in a dance act with vaudeville star and silent film actress Mary Hay. Later that year, when her husband, Tol'able David star Richard Barthelmess and she decided to produce and star the film New Toys, they chose Webb to be second lead. The film proved to be financially successful, but 19 more years would pass before Webb appeared in another feature film. Webb's mainstay was clearly Broadway theatre. Between 1913 and 1947, the tall, slender performer with the clear, gentle tenor appeared in 23 Broadway shows, starting with major supporting roles and quickly progressing to leads. He introduced Irving Berlin's "Easter Parade" and George and Ira Gershwin's "I've Got a Crush on You" in Treasure Girl in 1928; Arthur Schwartz and Howard Dietz's "I Guess I'll Have to Change My Plan" in The Little Show in 1929; "Louisiana Hayride" in Flying Colors in 1932; and Irving Berlin's "Not for All the Rice in China" in the very successful revue As Thousands Cheer. His steamy duet with Libby Holman of Moanin' Low stunned the crowd nightly. in 1933. One of his stage sketches, performed with co star Fred Allen, was filmed by Vitaphone as a short subject entitled The Still Alarm in 1930. Allen's experiences while working with Webb in the film appear in Allen's memoirs. Most of Webb's Broadway shows were musicals, but he also starred in Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest, and his longtime friend Noël Coward's plays Blithe Spirit and Present Laughter.

Лаура кейіпкерлік актер ретінде қалыптасты

Уэбб 50-ші жылдардың ортасында актер және режиссер Отто Премингер оны 20th Century Fox басшысы Даррил Ф. Зануктың қарсылығына қарамастан, 1944 жылғы "Лора" фильмінде Джин Тирни кейіпкеріне ғашық, нәзік бірақ зұлым радио бағанында жазатын Уолдо Лайдекер рөліне таңдады. Занук Веббтің адам және актер ретінде тым әйелдік екенін айтқан; ол Лэрд Крегардың осы рөлді ойнауын қалаған; бірақ Крегар сол кезде экрандағы зұлым кейіпкер ретінде танымал болған, ал Премингер көрермендерді таңдандыратын актерді іздеген. Веббтің ойынына көп мақтаулар айтылды және ол "Екінші жолдағы ең үздік актер" номинациясында "Оскар" сыйлығына ие болды. Зануктың бастапқы қарсылығына қарамастан, Уэбб Fox компаниясымен ұзақ мерзімді келісімшартқа қол қойды. Ол өмірінің соңына дейін тек олармен ғана жұмыс істеді. Келісімшарт бойынша түсірген алғашқы фильмі – Генри Хатауэй режиссерлік еткен "Қараңғы бұрыш" (1946) фильм-нуары; "Лора" фильміндегідей, Уэбб әдепті зұлымдықты сомдады. Одан кейін ол Тирнимен тағы бір жоғары бағаланған рөлде, Элиот Темплтон рөлінде "Жақсылықтың шегінде" (1946) фильмінде кездесті. Ол "Екінші жолдағы ең үздік актер" номинациясында тағы бір "Оскар" сыйлығына ұсынылды.

Әдемі және жұлдыздық

Уэбб "Отырған сұлу" фильмінде Мистер Белведер рөлінде ойнап, бала күтімімен айналысты. Бұл үлкен сәттілікке ие болды және Уэбб ең үздік актерлік рөл үшін Оскарға ұсынылды. "Фокс" студиясы Уэббті "Мистер Белведер колледжге барады" (1949) фильмінің жалғасында ойнатты, онда Белведер колледжді бітіріп, үйлесімділік жасаушы рөлін атқарады. Фильм тағы да кассалық табысқа жетті. "Cheaper by the Dozen" (1950) фильмінде Уэбб пен Мирна Лой 1910-1920 жылдардағы тиімділік сарапшылары Франк пен Лилиан Гилбрет, сондай-ақ 12 баланың ата-анасы рөлін ойнады. Бұл Уэббтің үшінші сәтті фильмі болды және көрсетушілер оны АҚШ-тағы жетінші ең ірі жұлдыз деп таныды. "For Heaven's Sake" (1950) фильмінде Уэбб жердегі бір жұпқа көмектесуге тырысатын періште рөлін ойнады, бірақ ол кассада үлкен табысқа жете алмады. Ол "Мистер Белведер қоңырау шалады" (1951) фильмін түсірді, онда Белведер қарттар үйінде әртүрлі қиындықтар тудырады, бірақ бұл фильм алғашқы екеуідей сәтті болмады, нәтижесінде серия аяқталды. Уэбб "Қашқындар" (1952) фильмінде қызы Анн Фрэнсистің үйленуін тоқтатуға тырысатын әкенің рөлін ойнады, бұл фильм шағын сәттілікке жетті. Ол "Cheaper by the Dozen" фильмінің жалғасы болған "Belles on Their Toes" (1952) фильмінде де түсті, онда әкесінің қайтысынан кейінгі отбасының өмірі көрсетілді. Содан кейін Уэбб "Dreamboat" (1952) фильмінде колледж профессоры Торнтон Сайр рөлін ойнады, ол жас кезінде үнсіз фильмдердің жұлдызы Брюс "Dreamboat" Блэр ретінде танымал болған. Қазір ол өзінің бұрынғы атақ-даңқынан бас тартқан, беделді ғалым, және ескі фильмдерінің теледидарда көрсетілуін тоқтатуға тырысады. Фильм Веббтің екінші жағы Сейрдің өзін "Отырған сұлу" фильміндегі басты рөлде көруімен аяқталады. Осы уақытта ол Джон Филип Соузаның өмірбаяны "Жұлдыздар мен жолақтар мәңгілік" (1952) атты Technicolor фильмінде де ойнады. Ол "Мистер Скаутмастер" (1953) фильмінде Белведер сияқты скаут басшысы рөлін ойнады. Уэбб "Титаник" (1953) фильмінде адал емес Барбара Стэнвиктің тағдырлы, бірақ батыл күйеуі рөлін сомдады, бұл оның ең драматикалық рөлі болды. Жазушы Уолтер Райш бұл фильмнің жасалу себебінің бірі – "Фокс" студиясы Уэббті көбірек маңызды рөлдерге итергісі келгендігі екенін айтады. Одан кейін ол (құрылыс) романист Джон Фредерик Шэдвелл рөлін "Үш монета фонтанда" (1954) фильмінде ойнады және Дороти МакГайрмен романтикалық қарым-қатынас құрды. Бұл фильм үлкен сәттілікке ие болды. Ол "Әйелдер әлемі" (1954) корпоративтік драмасында компания иесі рөлінде басты рөлде ойнады. Британдық "Ешқашан болмаған адам" (1956) фильмінде Уэбб Корольдік теңіз күштерінің лейтенант-командирі Эвен Монтегю рөлін ойнады, бұл Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Сицилияға одақтастардың басып кіруі туралы Ось державаларын алдау жоспарының шын оқиғасы болды. "Дельфиндегі бала" (1957) фильмінде ол Алан Лэддтің екінші, София Лореннің үшінші рөлінде ойнады, ол заңсыз алынған грек ескерткіштерін жинауды ұнататын бай адамды бейнеледі. Өзінің жеке басын еске түсіретіндей, кейіпкердің аты Виктор Пармали болды. Ол "The Remarkable Mr. Pennypacker" (1959) комедиясында екі отбасысы бар адам және Оңтүстік Америкада өткен отбасылық комедия "Holiday for Lovers" (1959) фильмінде ойнады. Екеуі де үлкен сәттілікке жете алмады. "Фокс" студиясы Уэббтің қатысуымен "Жердің орталығына саяхат" (1959) фильмін жасап жатқан, бірақ ол ауырып, жұмыс істей алмағандықтан Джеймс Мейсон рөлге кірді. Уэббтің соңғы кино рөлі – Лео МакКэридің "Шайтан ешқашан ұйықтамайды" (1962) фильмінде бастапқыда саркастикалық, бірақ соңында өзін құрбан ететін католик діни қызметкері болды. Фильмде Мао Цзэдунның әскерлерінің Қытайдағы азаматтық соғыста жеңіске жеткені көрсетілді, бұл 1949 жылы оның билікке келуімен аяқталды, бірақ шындығында фильм 1961 жылдың жазында Ұлыбританияда түсірілді, "The Inn of the Sixth Happiness" (1958) фильмінен қалған декорациялар пайдаланылды, ол да Қытайда өтті. Уэбб Голливудтағы кино индустриясына қосқан үлесі үшін 6850 Голливуд бульварының жұлдызымен марапатталды. Уэббтің Линн Белведер рөлін сомдауы "Рокки мен Буллвинкл және достары" мультсериалының "Пибодидің мүмкін емес тарихы" сегментіндегі "Мистер Пибоди" кейіпкерінің прототипі болды.

Webb was billed in a starring role in Sitting Pretty, playing Mr. Belvedere, a snide, know it all babysitter. It was a huge hit and Webb received an Oscar nomination for Best Actor in a Leading Role

Fox promptly put Webb in a sequel, Mr. Belvedere Goes to College (1949) where Belvedere has to complete his college degree and acts as matchmaker. It was another box office success. In the film Cheaper by the Dozen (1950), Webb and Myrna Loy played Frank and Lillian Gilbreth, real life efficiency experts of the 1910s and 1920s, and the parents of 12 children. It resulted in Webb's third hit in a row and led to exhibitors voting him the seventh biggest star in the United States. Less successful at the box office was For Heaven's Sake (1950) in which Webb played an angel trying to help a couple on earth. He made Mr. Belvedere Rings the Bell (1951), with Belvedere causing trouble in an old folks home, but the film was not as successful at the box office as the first two, resulting in the end of the series. Webb played a father trying to cancel his daughter Anne Francis' marriage in Elopement (1952), a minor hit. He made a brief appearance in Belles on Their Toes (1952), on a sequel to Cheaper by the Dozen, which covered the family's life after the death of the father. Webb then starred in Dreamboat (1952) as college professor Thornton Sayre, who in his younger days was known as silent film idol Bruce "Dreamboat" Blair. Now a distinguished academic who wants no part of his past fame, he sets out to stop the showing of his old films on television. The film concludes with Webb's alter ego Sayre watching himself star in Sitting Pretty. Around the same time, he starred in the Technicolor film biography of bandmaster John Philip Sousa, Stars and Stripes Forever (also 1952). He was a Belvedere like scoutmaster in Mister Scoutmaster (1953). Webb had his most dramatic role as the doomed but brave husband of unfaithful Barbara Stanwyck in Titanic (also 1953). Writer Walter Reisch says this movie was created in part as a vehicle for Webb by Fox, who wanted to push Webb into more serious roles. Soon afterwards, he played the (fictional) novelist John Frederick Shadwell in Three Coins in the Fountain (1954), romancing Dorothy McGuire. It was a huge hit. He was top billed as a company owner in Woman's World (1954), a corporate drama. The British film The Man Who Never Was (1956) featured Webb playing the part of Royal Navy Lt. Cmdr. Ewen Montagu in the true story of Operation Mincemeat, the elaborate plan to deceive the Axis powers about the Allied invasion of Sicily during World War II. In Boy on a Dolphin (1957), second billed to Alan Ladd, with third billed Sophia Loren, he portrayed a wealthy sophisticate who enjoyed collecting illegally obtained Greek antiquities. In a nod to his own identity, the character's name was Victor Parmalee. He starred in The Remarkable Mr. Pennypacker (1959), a Cheaper By the Dozen comedy as a man with two families, and Holiday for Lovers (1959), a family comedy set in South America. Neither was particularly successful. Fox was developing Journey to the Center of the Earth (1959) as a vehicle for Webb, but when he fell ill and was unable to work, James Mason stepped into the role. Webb's final film role was an initially sarcastic, but ultimately self sacrificing Catholic priest in Leo McCarey's Satan Never Sleeps (1962). The film showed the victory of Mao Tse tung's armies in the Chinese Civil War, which ended with his ascension to power in 1949, but was actually filmed in Britain during the summer of 1961, using sets left from the film The Inn of the Sixth Happiness (1958), which was also set in China. Webb was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame at 6850 Hollywood Boulevard for his contributions to the motion picture industry. Webb's portrayal of Lynn Belvedere was the model for the "Mr. Peabody" character in the "Peabody's Improbable History" segment of the animated cartoon series The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends.

Жеке өмір

Карьерасы бойы Клифтон Вебб отбасы құрмады және балалары болған жоқ. Ол 1960 жылы 91 жасында қайтыс болған анасымен бірге өмір сүрді, сонда Ноэль Ковард: "71 жасында жетім қалған адамның жағдайы қаншалықты қиын болуы мүмкін" деген пікір білдірді. Актер Роберт Вагнер, Веббпен бірге "Жұлдыздар мен жолақтар мәңгілік" және "Титаник" фильмдерінде ойнаған және оны өз ұстаздарының бірі санайтын актер, "Жүрегімнің бөлшектері: Өмір" атты естеліктерінде: "Клифтон Вебб, әрине, гомосексуал болған, бірақ ол маған ешқашан сүйіспеншілік білдірген жоқ, тіпті олай істемейтін де секілді" деді. Вебб қайтыс болғаннан кейін 40 жылдан астам уақыт өткен соң жарияланған мақалада оның сексуалдық бағдарына байланысты ойын-сауық газеттерінде көптеген жасырын сілтемелер кездесетіні айтылды, бірақ мақалада олардың цифрлық түрде сканерленген нұсқалары келтірілмеген. 1948 жылдың 25 наурызындағы "Kraft Music Hall" радио хабарында Вебб әнші және актер Ал Джолсонмен, сондай-ақ пианист және комедияшы Оскар Левантпен әзілдесіп сөйлесті. 60 жасқа жудап қалған Вебб Джолсонды "қарттыққа бой алды" деп айыптады. "Сен енді бала емессің", - деп жауап берді Джолсон, ал Левант: "Ол қыз да емес" деп қосты. Ол анасымен бірге Голливуд мәңгілік зиратындағы Әншілер үйінің (Abbey of the Psalms) 2350-шы криптасында, G 6-шы дәлізінде жерленген.

Мұра

1969 жылы құрылған Калифорния университетінің Театр, кино және теледидар мектебінің Клифтон Вебб атындағы стипендиясы Веббтің құрметіне берілген.

Толық кинографиясы

ЖылАтауыРөлЕскертпелер1917Ұлттық Қызыл Крест шеруіБейне, Паван – француз эпизодыЖоғалған фильм1920Өткенге толы ПолиГарри РичардсонАталмаған рөлЖоғалған фильм1924Ер адам бөлмеуге тиіс емесЕдiл БертиАталмаған рөлЖоғалған фильм1925Жаңа ойыншықтарТом ЛоуренсЖоғалған фильмСирененің жүрегіМаксимБалама атауы: Ұсынушының жүрегі1930Тыныш дабылқысқша Vitaphone фильмі1944ЛораУолдо Лайдекер1946Қараңғы бұрышХарди КартАталмаған рөл1948Жақсы отырадыЛинн Белведер1949Мырза Белведер колледжге барадыЛинн Алойсиус Белведер1950Он екіге арзанФрэнк Бункер ГилбретЖұмақтың үшін Чарльз / Слим Чарльз1951Мырза Белведер қоңырау соғадыЛинн БелведерБалама атауы: Мырза Белведер сыбызғысын соғадыҚашқындарХовард Осборн1952Балериналар аяқтарындаФрэнк Бункер ГилбретАталмаған рөлАрманшылТорнтон Сейр / Арманшыл / Брюс БлэрЖұлдыздар мен жолақтар мәңгіДжон Филип СоузаБалама атауы: Маршпен жүру1953ТитаникРичард Уорд СтерджесМистер СкаутмейстерРоберт Джордан1954Фонтандағы үш тиынДжон Фредерик ШэдвеллӘйелдер әлеміЭрнест ГиффордБалама атауы: Әйелдер әлемі1956Ешқашан болмаған адамЛейтенант-коммандер Эвен Монтегю1957Дельфиндегі ұлВиктор Пармали1959Тамаша мырза Пеннипакермырза Хорас ПеннипакерМахаббат демалысыРоберт Дин1962Шайтан ешқашан ұйықтамайдыӘке БовардБалама атаулары: Ібіліс ешқашан ұйықтамайдыҚорқыныштан қашу, (соңғы фильмдегі рөлі)

Радиода сөз сөйлеуі

Жыл Бағдарлама Эпизод Әріптес 1945 Үрей "Тозақ сот" 1949 Люкс радио театры "Жақсы отыр" Роберт Янгпен 1950 Люкс радио театры "Мистер Белведер колледжге барады" Роберт Стакпен 1950 Люкс радио театры "Кешке келген адам" Люсиль Боллмен 1950 Үлкен шоу n/a Таллула Банкхед пен Джимми Дюрантемен 1951 Люкс радио театры "Он екіге арзан" Рода Уильямспен