Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Байндт аббатшылығы, немесе Байндт императорлық аббатшылығы (Reichskloster Baindt), Германияның Баден-Вюртемберг аймағындағы Равенсбург ауданындағы Байндт қаласында орналасқан цистерциан монастыры болды.
Baindt Abbey, otherwise the Imperial Abbey of Baindt (Reichskloster Baindt), was a Cistercian nunnery in Baindt in the district of Ravensburg in Baden Württemberg, Germany.
Цистерциандар
Аббатхана 1240 жылы Конрад Винтерштеттен Баиндт ауылында құрған және сол жылы Бус цистерциан аббатханасынан келген монахтар қоныстанған. Монастырдың алғашқы аяқталған қанаты 1241 жылы бағышталды, ал сол жылы король Конрад IV аббатхананы Vogt-тан (жалған адвокаттардан) азат деп жариялады, бұл неміс аббатханалары үшін сирек кездесетін артықшылық, олар жиі Vogts-тің қол сұғушылықтарына және қорлықтарына ұшырайды. 1376 жылы Байндт императорлық төтенше жағдайға ие болды, бұл оған императорлық аббатшылық мәртебесін берді, бірақ ол рухани мәселелер бойынша Салем аббатшылығының иесіне бағынышты болды. Сондай-ақ, баптиске Баиндт аймағында тұратын 200-ге жуық адамнан төмен сот төрелігі мәртебесі берілді. Бұл мәртебе XVIII ғасырдың бірінші жартысында расталды. Императорлық есем ретінде абыстай императорлық диетада шваб прелаттарының мүшесі ретінде орын және дауыс алды. Ол сондай-ақ Швабия шеңберінің диетасында орын және дауыс алды. Монастыр 1525 жылы неміс шаруалары соғысында және 1643 жылы отыз жылдық соғыста қиратылған. Ол 18 ғасырда барокко стилімен қайта салынған және жаңартылған. Монастырдың тарихында орта есеппен 25 монахиня болған, 1797 жылы 37 монахиня болды, бұл ең жоғары көрсеткіш. Бес жылдан кейін ол Германияның медиация барысында таратылып, секуляризацияланды. Ол дереу княздікке айналдырылды және 1802 жылы Лейден графына, содан кейін 1803 жылы Аспремонт Линден графына берілді. 1806 жылы Аспремонт Линденнің медиациясынан кейін ол Вюртембергке қосылды. 1812 жылы жеке меншік иелеріне сатылды. 1841 жылы клаустральдық ғимараттарды бұзу басталғаннан кейін, 1842 жылы негізін қалаушының сүйектері ауыстырылған шіркеу шіркеуі болды. Қазіргі уақытта Қасиетті Иоанн Крестительге арналған шіркеуде Людзьмиерс құдайы бейнеленген.
The abbey was founded in 1240 by Conrad of Winterstetten in the hamlet of Baindt and settled by nuns from the Cistercian abbey of Boos in the same year. The first completed wing of the nunnery was consecrated in 1241 and later the same year King Konrad IV declared the abbey free of any Vogt (lay advocate), a rare privilege for German abbeys, which were often subjected to encroachments and abuses by their Vogts. In 1376, Baindt was granted imperial immediacy, which gave it the status of an Imperial abbey, although it remained subordinate to the abbot of Salem Abbey in spiritual matters. The abbess was also granted the privilege of lower justice over the then approximately 200 subjects living in Baindt's small territory. That privilege was confirmed during the first half of the 18th century. As an Imperial Estate, the abbess had seat and voice in the Imperial Diet as a member of the Swabian bench of prelates. She also had seat and voice in the diet of the Swabian Circle. The nunnery was decimated during the Black Death and destroyed in 1525 in the German Peasants' War and again in 1643 in the Thirty Years' War. It was rebuilt and refurbished in Baroque style in the 18th century. The nunnery's community, which had averaged 25 nuns for much of its history, reached 37 nuns in 1797, its highest number ever. Five years later, it was dissolved and secularized in the course of the German mediatisation. It was converted into an immediate principality and granted as a fief to the Count of Leyden in 1802, then to the Count of Aspremont Lynden in 1803 and, following the mediatisation of Aspremont Linden in 1806, it was absorbed into Württemberg. The property was sold to private owners in 1812. The abbey church of Our Lady became the parish church, to which the remains of the founder were transferred in 1842, after demolition of the claustral buildings had begun in 1841. The church, now dedicated to Saint John the Baptist, is home to a depiction of Our Lady of Ludźmierz.
Францискандар
1903 жылы абатхананың бұрынғы қақпа үйін Хелигенбронн францискандық әйел бауырлары сатып алды.
In 1903 the former gatehouse of the abbey was bought by the Franciscan sisters of Heiligenbronn.