Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Estadio Jorge "Calero" Suarez) - Сальвадордың Метапан қаласында орналасқан стадион. Бұл Метапандағы ең үлкен стадион, ол көбінесе футбол матчтары үшін қолданылады. Стадион Сальвадордың бірінші дивизионының Исидро Метапанның үйі болып табылады және Конкакаф матчтарының стандарттарына сәйкес бірнеше рет қайта жаңартылды.
Estadio Jorge "Calero" Suarez is a stadium located in the city of Metapán, El Salvador. It is the largest stadium in Metapán, and is used mostly for football matches. The stadium is the home of Isidro Metapán of the First Division of El Salvador, and has been remodeled several times to be to meet the standards of Concacaf matches.
Ашылу
Кішігірім стадион 1940 жылдардың басында салынған және 1995 жылға дейін сол кездегі әкім стадионды қайта жаңғыртуды және қайта атауды ұсынды. 1996 жылы оның құрылысы аяқталғаннан кейін, қақпашы Метапанекоға арналған құрмет көрсетіліп, оған стадионның аты берілді және оның кейіннен ашылуы берілді.
The modest stadium was built at the beginning of the 1940s and was until 1995 the mayor of that time, it was proposed to remodel the stadium and rename it. After its construction in 1996, a tribute to goalkeeper metapaneco with which he was named the stadium and its subsequent opening surrendered.
Тарих
Метапан стадионы "Жорже Калеро Суарес Ландаверде" 70-ші жылғы іріктеудің бұрынғы қақпашысы Хорже Калеро Суарес Ландаверде есімімен аталды. "Сайлар" - Метапан қаласының қалалық сотының алғашқы атауы, жердің айналасында полвозо болған отбасы ағаштарының санының құрметіне. Алтымыш жыл бұрын, 1940 жылдардың басында. Исидро Менендес, кейін Метапанның жанында, осы соттың орнында болды. 1995 жылы муниципалдық үкіметінің бір мүшесі қайта атауды ұсынды. Олар бұл метапанеко футбол командасының көшбасшысы қақпашының атын алуы мүмкін деді. Осылайша 1996 жылы, жұмыс аяқталғаннан кейін, оның ішінде шығыс жағындағы трибуналар мен төбеге 1 өмірде құрмет көрсетілді ол ұлттық және бірнеше ұлттық, Гватемалалық және тіпті Канадалық командалардың мүшесі болып таңдалды. Бүгінгі күні стадион "Калеро" Суарестің атымен танымал. 1999-2000 және 2000-2001 жылдар аралығында Исидро Метапан Лига де Асенсода болған кезде, қала әкімінің ұсынысына сәйкес, Гумериндо Ландаверде, негізгі нүктелерді инграмилладо және стадионды жарықтандыруды қамтиды. Сол жылы engramillado және жарықтандыру бұрынғы үкімет edilicio Metapan-мен пайда болды.
The stadium Metapan "Jorge 'Calero' Suarez Landaverde" Named after the former goalkeeper of the selection of the 70, Jorge 'Calero' Suarez Landaverde. "The Willows" was the first name of the municipal court of the city of Metapan, in honor of the number of trees of the family that had polvozo around the ground. Sixty years ago, back in the early 1940s. Isidro Menendez, then next to Metapan, had its location on this court. In 1995, an alderman of the municipal government in turn proposed to rename. They said it could take the name of the goalkeeper, leader of the metapaneco football. Thus it was that in 1996, after the completion of the work, which included the bleachers the east side and roof 1 was given a tribute in life he was selected national and member of several national, Guatemalans and even Canadian teams. To date, the stadium is known and the name of the 'Calero' Suarez. Among the rest of the 1999 2000 and 2000 2001 seasons when Isidro Metapan was in the Liga de Ascenso, it allowed the mayor's proposal, Gumercindo Landaverde, would include the main points engramillado and stadium lighting. Later that year, the engramillado and lighting were engendered by the previous government edilicio Metapan.