Кіріспе
1960 жылы жазылған Maurice Williams and the Zodiacs әнінің "Stay" - бұл Морис Уильямс жазған және алғаш рет 1960 жылы Уильямс өзінің тобы The Zodiacs-пен бірге жазған doo wop ән. Коммерциялық табысты нұсқаларын кейіннен Hollies, Four Seasons және Jackson Browne шығарды.
"Stay" is a doo wop song written by Maurice Williams and first recorded in 1960 by Williams with his group the Zodiacs. Commercially successful versions were later also issued by the Hollies, the Four Seasons and Jackson Browne.
Морис Уильямстың түпнұсқа нұсқасы
Уильямс әнді 1953 жылы 15 жасында жазған. Ол өзінің қызын сағат 10-да үйге бармай тұруға көндіруге тырысты. Ол бұл дауды жеңіп шықты, бірақ жылдардан кейін ол былай деп баяндады: "Сол сөздер маған тасқын судай келді". 1960 жылы Уильямс пен оның тобы "Zodiacs" әнін демо-жазбаға түсірді, бірақ он жасар қыз оны естіп, әнге оң әсерін тигізіп, топ мүшелерін таң қалдырғанша, ол қызығушылық тудырмады. Топтың продюсері Фил Гернхард оны басқа демомен бірге Нью-Йоркке алып барып, барлық ірі рекордтық продюсерлерге ойнатты. Ақырында, Herald Records компаниясының директоры Ал Сильвер қызығушылық танытты, бірақ демоның түсірілім деңгейі тым төмен болғандықтан, әнді қайта жаздыруды талап етті. Олар сондай-ақ әнді коммерциялық радиода ойнату үшін "Енді тағы бір темекі шегеміз" деген бір жолды алып тастау керектігін айтты. Топ әнді қайта жазғаннан кейін, оны Herald Records шығарды және CKLW алды. Ол 1960 жылы 3 қазанда АҚШ-тың Billboard Hot 100 тізіміне кірді және 1960 жылы 21 қарашада бірінші орынға жетті. Бір аптадан кейін оны Элвис Преслидің "Are You Lonesome Tonight?" Herald жазған кезде Уильямс әнді сомдап, Генри Гастон фальцетто хорын шырқады. "Stay" әнінің түпнұсқалық жазбасы 1 минут 36 секундта Америка рекордтық жарнамаларының басына жеткен ең қысқа сингл болып қала береді. 1990 жылға қарай 8 миллионнан астам данасы сатылды. Оның танымалдылығы Dirty Dancing саундтрегіне енгізілген кезде жанданды.
Төрт маусым нұсқасы
The Four Seasons нұсқасы алғаш рет 1963 жылдың маусым айында The 4 Seasons Sing Ain't That a Shame and 11 Others альбомында жарық көрді; ол кейін 1963 жылдың желтоқсанында сингл ретінде шығарылды. Vee Jay бастапқыда оны желтоқсан айында "Peanuts" әнінің B-жағы ретінде шығарған, бірақ диск-жокейлер "Stay" әнін эфирде ойнату үшін "синглді бұра бастағанда", дискі компаниясы "Stay" әнін жаңа "Stay" әнін A жағы ретінде және "Goodnight My Love" әнін B жағы ретінде шығарды. Ол 1964 жылы сәуір айында АҚШ-тың Billboard Hot 100 хит-парадында 16-шы орынға ие болды.
Джексон Браун нұсқасы
Әннің қайта қаралған мәтіні Джексон Браунның 1977 жылғы Running on Empty альбомының соңғы трек болып табылады. Браунның "The Load Out" әнінен кейін шыққан ән, көрермендерді бис үшін қалуға шақырады және кең ауқымды плей-аутты қамтиды. Оған Дэвид Линдли мен Розмари Батлер де қосқан. Billboard бұл нұсқаны "рухани және евангелиелік" деп сипаттады. Cash Box-та "эффективті гитара және клавиатура сололары және оңай соққысы" және "жақсы вокал" бар және "Дэвид Линдли өзінің қызықты фальцетімен көрермендердің ризашылығын білдіреді" деп жазылған. Record World басылымында "Дэвид Линдлидің фальцет дауысы мен гитарасы жақсы орындалады, ал оның жанды орындау сапасы өте тартымды" деп жазылған. Браун, Батлер және Линдли әрқайсысы жоғарылайтын дауыстық диапазонда кезекпен ұқсас тармақ жасайды. Ол сингл ретінде шығарылып, АҚШ-та 20-шы орынға, Ұлыбританияда 12-ші орынға жетті.
Синди Лаупердің нұсқасы
"Stay" - Синди Лаупердің 2003 жылғы "At Last" альбомының үшінші және соңғы синглі. Бұл тек қана АҚШ, Австралия және Францияда шығарылған промо-сингл болды. Бұл фильммен бірге берілген бейнеролик сирек көрінеді, бірақ DVD-де Live at Last арнайы нұсқасы ретінде сатылады. Сингл No1-ге жетті. 64 француз синглдар чартында.
Басқа нұсқалар
1960 жылы әнді Little Joe and the Thrillers шығарды. 1964 жылы әнді Дейв Кларк Файв студиялық Glad All Over альбомына жазды. 1966 жылы Вирджиния Вулвз әннің соул нұсқасын шығарды. Әнді 1968 жылы Jan & Dean өздерінің Carnival of Sound альбомына шығару үшін жазды, бірақ альбом 2010 жылға дейін шығарылмаған. Әнші-күйші Эндрю Голд "Stay" әнін 1976 жылғы What's Wrong with This Picture? альбомына жазды. Брюс Спрингстин және E Street Band 1979 жылдың қыркүйегінде No Nukes альбомы үшін Джексон Браун, Том Петти және Розмари Батлермен бірге нұсқасын жазды. 1980 жылы австриялық әнші Георг Данцер Джексон Браунның "The Load Out"/"Stay" медлисіне неміс тілінде мәтін жазды. Ол "Roadie Song" ретінде Direkt альбомында тікелей эфирде орындалды. Итало диско дуэті Marx & Spencer 1983 жылы өз нұсқасын шығарды. 1984 жылы П. Д. К. Бах (а. к. Питер Шикеле) "Стой со мной" ариясында өзінің операсы Фигароның ұрлануындағы әнді ламапоналады. Әннің мәтіні регги әншісі Буджу Бантонның 1995 жылғы "Til Shiloh" альбомындағы "Hush Baby Hush" әнінде енгізілген. Австралиялық Human Nature тобы 2014 жылы Jukebox альбомына әннің өз нұсқасын енгізді.