Кіріспе
Дон Макманус Зыо Роберт Пайн Елші Лирия Розмари Морган, Пири рөлін сомдаған, оның отбасында "Жұлдызды жол" болды; оның анасы Джули Кобб "Барлық басқа есіммен" сериясының алғашқы эпизодында жас жігіт ретінде пайда болды, ал оның үшеуі Джеймс Кромвелл болды, ол франчайзингте бірнеше рөлге ие болды. Актер Гаррет Ванг (Гарри Ким рөлінде) Лес Ландаудың осы эпизодта оларды режиссерлік еткенін еске алады. Себебі, олар сериалда актерлерді жаңадан бастаған еді, ал оның серіктесі МакНил алдыңғы эпизодты жаңадан режиссерлікпен айналысқан еді; бұл оның режиссерлікпен айналысуының алғашқы жолы болды және басқа актерлер режиссерлікпен айналысуға қуанышты болды.
Robert Pine Ambassador Liria
Rosemary Morgan, who played Piri, had Star Trek in her family; her mother Julie Cobb appeared as a yeoman in the original series episode "By Any Other Name", and her stepfather was James Cromwell who had several roles in the franchise. Actor Garret Wang (cast as Harry Kim) remembers Les Landau directing them in this episode, and while he was trying to focus on acting, the other actors in the series were around Landau making a ruckus. The reason was that they had just started having actors direct in the series, and his co star McNeil had just directed the previous episode; that was his first time directing and the other actors were excited about getting into directing.
Қабылдау
"Шынықшылардың үйі" атты Джульетта Харрисон! "The Chute" сериалының сюжеті мен кинематографиясы, МакНил мен Ванның өнерлері үшін үшінші маусымның ең жақсы серияларының бірі деп аталды. Харрисон бұл эпизодтың флеш-фикст жанкүйерлері үшін өте қолайлы екенін жазды. Screen Rant журналының Александра Август Париж мен Ким арасындағы динамиканы "Жұлдызды жол: Вояджер" геи романсына ең жақын деп сипаттады. Август сериалдағы Пэрис пен Кимге бағытталған эпизодты мақтады және оны сериалдағы "ең қараңғы және ең тиімді" деп атады. 2012 жылы Den of Geek бұл туралы "Жұлдызды жол: Voyager" сериалдарының он үздік сериясы бойынша мақтаулы атау ретінде жазды. 2020 жылы Тор. Бұл фильмнің түсірілімін "Ақпараттық кино" журналы классикалық "ғылыми-фантастикалық түрме" деп атап өтті және режиссер Лес Ландаудың түсірілімдері мен камера жұмысының сыпайылығына таң қалды.
Шығарылымдар
"The Chute" 1999 жылы 25 маусымда Жапонияда 3-ші маусымның 1-ші томының құрамында LaserDisc-те жарық көрді. "The Chute" 2004 жылы 6 шілдеде DVD-де "Star Trek Voyager: Complete Third Season" сериясының бөлігі ретінде Dolby 5.1 аудиосымен шығарылды.