Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Фризия (Батыс Фризия) – Нидерландының солтүстік-батысында орналасқан, Солтүстік Голландия провинциясының қазіргі заманғы аймағы.
Contemporary region in the Northwest of the Netherlands
West Friesland (West Friesland) is a contemporary region in the Northwest of the Netherlands, in the province of North Holland.
Тарих
Vlie өзені (Фли деп те аталады) – Рейн өзенінің IJssel тармағының жалғасы. Өзен солтүстік Нидерландыны екіге бөліп, батыс және шығыс бөліктерін құрайды. XI ғасырда қатты жаңбырлар өзеннің көп жерді басуына себеп болды. Бұрын римдік авторлар Lacus Flevo деп атаған көлдің орнында Zuiderzee шығанағы пайда болды, ол Батыс Фризияны қазіргі Фризия провинциясынан бөліп алды. Орта ғасырларда Батыс Фризияның Вестфлинг аймағы солтүстікте Медем және Зийпе шығанақтарымен, оңтүстікте әртүрлі байланысты көлдермен (қазіргі полдер жері) шектесетін аралға айналды, бұл көлдер Zuiderzee-ге қосылған. Осы себепті, "Батыс Фризия" атауы көбінесе Вестфлинг аймағына, ал ескі Батыс Фризияға қарағанда жиі қолданылды. Шамамен 300 жыл бойы Батыс Фризия Голландияның иелеріне бағынуды қаламағандықтан, тәуелсіз аймақ ретінде өмір сүрді. Голландия графы Флорис V өзінің билігі кезінде Голландия мен Батыс Фризияны біріктіруге тырысып, Батыс Фризияны аннексиялады. Оның ізбасары Иоанн I 1297 жылы Батыс фриздерінен толық жеңіс оді. Батыс Фризия Голландия Республикасында Голландиямен біріккен провинция құрды, бірақ автономиялы аймақ ретінде танылды. Аталған провинцияның парламенті, көбінесе Голландия деп аталатын, ресми түрде Голландия және Батыс Фризия штаты деп аталды. Біріккен провинциялар кезінде Батыс Фризияның өзінің тәуелсіз Солтүстік кварталының адмиралдығы болды. Осы адмиралдықта немесе басқа екі голландтық адмиралдықта (Амстердам және де Мазе адмиралдықтары) қызмет ететін әр адмирал Голландия және Батыс Фризия адмиралы атағын алды.
The River Vlie (also called Fli), is an extension of the IJssel branch of the Rhine River. The river divides the northern Netherlands into two parts, the western and the eastern part. In the eleventh century, heavy rainfall caused the river to flood over large parts of the land. The Zuiderzee bay (previously a lake called Lacus Flevo by Roman authors) was formed, separating West Friesland from the contemporary Province of Friesland. In the Middle Ages, the Westflinge area of West Friesland became an island, bordered on the north by the Medem and Zijpe inlets, and to the south by various interconnecting lakes (now polder land) that were connected with the Zuiderzee. Because of this, the toponym "West Friesland" was applied more to the Westflinge area than to the original West Friesland. For approximately 300 years, West Friesland operated as an autonomous area as the West Frisians did not wish to be vassals of lords from Holland. Floris V, Count of Holland, attempted to unite Holland and West Friesland during his reign and he succeeded in annexing West Frisia. It was his successor, John I, who achieved ultimate victory over the West Frisians in 1297. West Friesland formed a united province with Holland in the Dutch Republic, though it was recognized an autonomous region, and the parliament of said province, commonly known as Holland, was formally known as the States of Holland and West Friesland. During the time of the United Provinces, West Friesland had its own independent Admiralty of the Northern Quarter. Any admiral serving within this admiralty or the two other Hollandic admiralties (Amsterdam and the Admiralty of de Maze) had the title of Admiral of Holland and West Frisia.
Ерте ортағасырлық Вруонен
Алкмаар, Оудорп және Сент-Панкрас ауылдарының алғашқы тұрғындары, шамамен 9 ғасырда Врунермеердің биік жағалау төбелері бойымен қоныстанған болуы мүмкін. Бұрын Вруонен деп белгілі болған бұл елді мекен, кейіннен ауылға айналды. 13 ғасырдың соңында голландтар Батыс Фризияны басып алғанда, жеңімпаздар ауылдан өтіп, оны өртеп жіберді. Аман қалған аз ғана тұрғындар аймақтан қашып кетті. Біраз уақыттан соң, адамдар Вруоненге қайта оралып, шағын шіркеу салды. Сент-Панкрас ауылы осы шіркеудің төңірегінде құрылды [1484]. 1561 жылы Врунермеер кепті. Солтүстік Голландия көлдерін мелиорациялау – жаңа құнарлы жерлерді игеру мақсатындағы жеке кәсіпкерлік іс-әрекет болды. Инвесторлар бұл жұмысты қаржыландырып, жаңа жерлерін фермерлерге жалға берді.
The first inhabitants of Alkmaar, Oudorp, and St Pancras likely settled along the high beach ridges of the Vroonermeer in the 9th century AD. Better known as Vroonen, this settlement subsequently grew into a village. In the late 13th century, when the Dutch conquered West Frisians, the victors crossed the village and set it on fire. The few surviving inhabitants fled the region. After a long time, people returned to Vroonen and a chapel was built. The village of St Pancras was founded around this church [1484]. Vroonermeer was drained in 1561. The reclamation of the North Holland lakes was a purely private business affair intended for the establishment of new tracts of fertile land. Investors financed the operation and leased their new land to farmers.
География
Батыс Фризеландияның нақты орналасқан жері анық белгіленбеген, бірақ ол Хорн мен Алкмаардан өтетін шартты сызықтың солтүстігіндегі аймақты қамтыды деп есептеледі. Осы тарихи аймақтың ішінде қазіргі Батыс Фризия аймағы орналасқан, ол Батыс Фризия округінің (gouw) Батыс Флингте орналасқан Батыс Фриздік Омрингдийк бойындағы дамба жүйесіне негізделген кішірек аймақ. Vlie және IJ өзендері арасындағы аймаққа қазіргі Алкмар, Амстердам (Landelijk Noord), Бимстер, Берген, Кастрикум, Ден-Хельдер, Дрехтерланд, Эдам-Волендам, Энхүйзен, Хеерхуговаард, Хейлоо, Холландс Крон, Хорн, Коггенланд, Ландсмер, Лангедик, Медемблик, Пурмеренд, Оостзаан, Опмер, Шаген, Стеде Брок, Тексель, Уитгест, Влиланд, Ватерланд, Вогнум, Вормерланд және Заанстад муниципалитеттері кіреді.
The exact location of West Friesland is not clearly defined, but it has been suggested that it comprised the area north of an imaginary line through Hoorn and Alkmaar. Within this historical region is the contemporary region of West Friesland, a smaller area based on a dyke system on the Westfriese Omringdijk that lay in West Friesian district (gouw) of Westflinge. The area between the rivers Vlie and IJ consists of the present day municipalities of Alkmaar, Amsterdam (Landelijk Noord), Beemster, Bergen, Castricum, Den Helder, Drechterland, Edam Volendam, Enkhuizen, Heerhugowaard, Heiloo, Hollands Kroon, Hoorn, Koggenland, Landsmeer, Langedijk, Medemblik, Purmerend, Oostzaan, Opmeer, Schagen, Stede Broec, Texel, Uitgeest, Vlieland, Waterland, Wognum, Wormerland, and Zaanstad.