Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мейнут темір жол станциясы Ирландияның солтүстігіндегі Майнут қаласына қызмет көрсетеді. Бұл Дублин мен Мейнут арасындағы жолаушылар қатынасы, Дублин мен Муллингар/Лонгфорд арасындағы ұзақ қашықтықтағы жолаушылар қатынасы және Дублин мен Слайго арасындағы қалааралық қатынас бойынша негізгі станция.
Maynooth railway station serves the town of Maynooth in north County Kildare, Ireland. It is a key exchange station on the Dublin to Maynooth commuter services, Dublin to Mullingar/Longford long distance commuter service and Dublin to Sligo InterCity service.
Сипаттама
Ол Корольдік каналдың оңтүстік жағында, Герцогтардың гаванине қарама-қарсы орналасқан. Мейнутқа бару батысқа қарай жаяу жүргіншілер көпірінен, ол Мейнуттың бас көшесіне әкеледі; батысқа қарай қаладағы тұрғын үйлерге арна бойымен жүруге немесе шығысқа қарай жол көпірлері арқылы, олар солтүстікке Майнуттың ескі бөлігіне немесе оңтүстікке жаңа аудандарға әкеледі. Вокзалда екі билет сату үстелі және төрт автоматты билет машинасы бар, біреуі ішкі және үшуі сыртқы ғимаратта. Билет кассасы дүйсенбіден жексенбіге дейін сағат 06:00-ден 23: 15-ке дейін жұмыс істейді. Жолды кесіп өтетін және екі платформаны жалғастыратын жаяу жүргінші көпір бастапқыда Лансдон Роуд темір жол станциясында орналасқан. Мейнуттан Слайгоға дейінгі жол бір жолды темір жол, ал Мейнуттан Брейге дейінгі жол екі жолды темір жол болып табылады. 2018 жылғы NTA ауыр рельсті санағы бойынша, 2017 жылы 6228, 2016 жылы 5262 жолаушы станцияны пайдаланған.
It is situated on the south side of the Royal Canal, opposite Dukes' Harbour. Access to Maynooth is by either the footbridge to the west, which leads to the Main Street of Maynooth; west along the canal walk to residential areas of the town, or via the road bridges to the east, which lead north to the older part of Maynooth, or south to the newer areas. The station has two staffed ticket desks and four automated ticket machines, one inside and three outside the station building. The ticket office is open from 06:00 AM to 23:15 PM, Monday to Sunday. The footbridge crossing the tracks and connecting the two platforms was originally situated at Lansdowne Road railway station. From Maynooth onwards to Sligo, the line is a single track railway, the line being a double track railway from Maynooth to Bray. The 2018 NTA Heavy Rail Census showed 6,625 passengers using the station on the day of the survey, up from 6,228 in 2017 and 5,262 in 2016.
Платформалар
Станцияның екі платформасы бар; 1-ші платформа станцияның солтүстік жағында (станция ғимараты орналасқан жерде) және 2-ші платформа станцияның оңтүстік жағындағы жаяу жүргіншілер көпірінен жоғары орналасқан. 2-кезең күніне бірнеше рет қана пайдаланылады, бұл кезде қалааралық және қалааралық қызметтер бір уақытта станцияда болады.
The station has two platforms; platform 1 on the north side of the station (where the station building is located) and platform 2 over the footbridge on the south side of the station. Platform 2 is used only a few times a day, when Commuter and InterCity services are in the station at the same time.