Кіріспе

1969 жылы Артур Хиллер түсірген фильм The Out of Towners - 1970 жылы түсірілген америкалық комедиялық фильм. Фильмнің сценарийін Нил Саймон жазды, режиссері Артур Хиллер, ал басты рөлдерді Джек Леммон мен Сэнди Деннис ойнады. Paramount Pictures 1970 жылы 28 мамырда шығарды. Фильм Джордж мен Гвен Келлерманның Огайодағы үйінен Нью-Йоркке саяхаттағанда кездесетін көптеген қиындықтарға арналған, онда Джордж, сатушы, жұмыс сұхбатына барады.

Сюжет

Сюжеттің желісі Гвен мен Джордж Келлерманның компаниясы оны Нью-Йорк қаласындағы мүмкін болатын жоғарылау үшін сұхбаттасуға шақырды. Олар Огайо штатының Твин Оукс қаласынан кеткен сәттен бастап, ерлі-зайыптылар қала тұрғындарынан мүмкін болатын барлық қорлықтарға ұшырайды: ауыр әуе қозғалысы мен тығыз тұман олардың ұшуын бірнеше сағат бойы JFK әуежайы мен Нью-Йорк көкжиегін айналдыруға мәжбүр етеді. Ақыры Бостонның Логан әуежайына қайта бағытталады, онда олар өздерінің багажын табады. Олар Бостонның Оңтүстік вокзалында пойызды аздап кешіреді, оны келесі аялдамаға дейін таксимен қуып жетеді, оған түседі (ол өте көп адам), және тамақ вагонында орындықтар үшін екі сағат күтеді, тек қана қалған тамақ - арахис сарымызы сэндвиттері, жасыл зәйтүн және крекерлер, тек тоник су мен шұжық шырыны ("бірақ олар суық емес") ішуге болмайды. Олар таңғы сағат 2-ге Нью-Йорктегі Гранд-Сентрал терминалына келгенде метро мен автобус жүргізушілері, такси жүргізушілері және санитарлық тазалық қызметкерлері ереуілге шыққан. Олар сегіз ұзын қала блогын басып, Уолдорф Асторияға дейін аяқпен, құйылған жаңбырмен, тонналап қоқыс тастап, қонақ үйге келген кезде, олар қонақ үйге келер сағат 22:00-ге кепілдік берілген броньды табады. Қазір таңғы сағат 3:00-ге жуық. Келесі оқиғалар - бұл шынайы самариялық, Мюррей есімді кісі қарумен тонаған; Келлерман тонау туралы хабарлаған кезде полицияның көрнекі абайсыздығы; Келлерман қарулы арақ дүкенінің тонаушылары жылдам жүретін полиция машинасында қару қоймасына бара жатқанда, полиция машинасында жүріп, оны ұрлаған; Орталық паркте ұйықтап жатқанда тонаған; Джордж Трейфойл аркасының астында бүлікшіл Грег Дэн қалдырған Cracker Jacks-тің ескірген тісін сындырып тастаған; Гвеннің бүлінген өкшектері; балаларды қорлау туралы айыптаулар; Гвеннің сақинасын жоғалту; жол ақысын төлей алмай автобустан лақтырылған; адам ойыны жарылған; шіркеуден шығарылған; Куба елшілігінің алдында наразылық білдірушілердің шабуылы. Бір-бірінен кейін бір апат орын алған сайын, Джордж ашуланып, әрбір кінәлілердің атын жазып, үйге оралған кезде оларды немесе олардың компаниясын сотқа беруді уәде етеді. Бір ғана жақсылық, Джордж таңғы сағат 9-да сұхбатына уақытында жетеді, ол қырқып, жыртылып, тісі сынған, 24 сағат бойы тамақ жемеген, ұйықтамаған. Алайда Джордж қонақ үйге өте табысты көтермелеумен оралғаннан кейін, Гвен Джорджға Нью-Йоркке көшуді шын мәнінде қаладағы проблемалар мен қорлықтан кейін бағалай алмайтындығын түсінуге көмектеседі. Екеуі де Огайодағы кішкентай қалаларында қалуға шешім қабылдайды, тек қайтып оралғанда тағы бір үлкен апатқа ұшырайды. Гвен: "О, құдай-ау!" дейді. (Бұл сөзді ол фильм барысында бірнеше рет айтқан болатын) фильмді аяқтады.

Шығару

Фильмнің премьерасы 1970 жылы 28 мамырда Нью-Йорктегі Radio City Music Hall-да болды.

Сыни қабылдау

2020 жылдың маусым айындағы жағдай бойынша фильмнің Rotten Tomatoes-та 63% рейтингі бар, ол 16 шолу негізінде, орташа баллы 5.88/10 . Роджер Гринспун The New York Times газетінде фильм "қалай да сәтсіз болып, бұл тозулы түсініктер мен аралас мүмкіндіктердегі саналы жаттығу сияқты көрінеді. Кішігірім ақауларды қоспағанда, ол ең алдын ала болжауға болатын апаттардан ешқашан жақсармайды немесе Нил Саймонның мансабын құраған сияқты сипаттамалардың механикалық қайталануынан (характер жоқ) арылмайды ". Variety журналының Артур Д. Мерфи фильмді "толық ләззат" деп атады. "Чикаго трибьюн" газетінің маманы Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың екісін берді және Саймон "сценарийіне экраннан гөрі көбірек ойын берді. Диалогтар тым көп, әр қимылдың синтаксисі бірдей". Los Angeles Times басылымынан Чарльз Шамплин: "The Out of Towners" фильмінде күлкі бар, бірақ Баффин шығанағындағы жабық адамдар ғана оны шынайы түрде қашу ретінде қарастыра алады. Бұл шындыққа тым жақын, соған көңіл бөлуге болмайды, тіпті күлкілі де емес". Гари Арнольд The Washington Post фильмді "жамандыққа жол бермеу" деп сипаттады, "Саймон өзінің басты кейіпкерлерін тартымды емес етіп көрсету арқылы мәнін жоғалтты. Леммон мен мисс Деннис жайлы, төзімді және ақылға қонымды жұп болулары керек. Керісінше, олар - балалық және балалық жұп, және аудитория олардың ақымақтығы мен оларға төнетін апаттардан күліп жатқан болса да, біреудің танылу немесе адамгершілік сезімін бөлісіп, күліп жатқанына күмәнданамын ". The New Republic журналының Стенли Кауффман "The Out of Towners" романын Нил Саймон жазды және оның көптеген күлкілі жолдары жоқ дегенді қоспағанда, ол оған тән: қызықты идея, бірақ оны жүзеге асыру үшін жеткіліксіз шыдамдылық немесе адалдық".

Кассалық жинақ

Фильм өзінің алғашқы аптасында Радио Сити Музыка залында $ 250,000 жинады, сол аптада ашылған Маймылдар планетасының астында АҚШ кассасында тоғызыншы орынды иеленді. Ол он бірінші аптада 550,237 доллар жинап, бірінші орынға шықты.

Марапаттар

Леммон мен Деннис екеуі де комедиялық актерлік санат бойынша "Алтын глобус" сыйлығына ұсынылды. Саймонның сценариі оны Американың Жазушылар Гильдиясының ең үздік комедиясы сыйлығына ие етті.

Қайта жасау

Фильм кейін 1999 жылы Стив Мартин, Голди Хоун және Джон Клиспен қайта жасалды.