Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Саяси көктем (Πολιτική Άνοιξη, Politiki Anoiksi) - 1993 жылы маусымда Антонис Самарас құрған грек консервативті саяси партиясы. Партия Антонис Самарас Македонияның атауы туралы дауға қатысты қатал ұстанымы үшін сыртқы істер министрі лауазымынан босатылғаннан кейін, биліктегі Жаңа демократия партиясынан бөлініп шыққаннан кейін құрылды. Саяси көктем 1993 жылғы ұлттық сайлауда 4,9% -ға жетіп, парламентте он орынға ие болды. 1994 жылы Еуропа Парламентіне сайлауда партия 8,7% жинап, екі орын алды. Оның құлдырауы 1996 жылғы Ұлттық сайлауда басталды, онда ол 2,94% -ды, ұлттық 3% -дан төмен деңгейді алды, сондықтан парламентте орын ала алмады. Ол 1999 жылы Еуропалық парламентке сайлауға қатысты. Алайда, ол халық дауысының 2,3% -ын алды, бұл тағы да шектен төмен болды; ол үлкен сәтсіздік деп саналды және партияның біртіндеп таралуына әкелді. Саяси көктем 2000 жылғы сайлауға қатыспады, бірақ Антонис Самарас Жаңа демократия партиясын ашық қолдады. 2004 жылы сәуірде өткен келесі жалпы сайлау алдында Самарас Жаңа демократияға қайта қосылды және ол 2004 жылы маусымда ЕОП депутаты болып сайланды.
Political Spring (Πολιτική Άνοιξη, Politiki Anoiksi) was a Greek conservative political party founded in June 1993 by Antonis Samaras. The party was formed after Antonis Samaras broke away from the governing New Democracy party after being dismissed as Foreign Minister over his hardline stance on the Macedonia naming dispute. Political Spring gained 4.9% in the National Elections of 1993 earning ten seats in the Parliament. It gained 8.7% in the elections for the European Parliament in 1994 earning two seats. Its decline started in the National Elections of 1996, when it gained 2.94%, just below the national threshold of 3%, thus not being able to earn any seats in the Parliament. It participated in the elections for European Parliament in 1999. However, it received 2.3% of the popular vote, which was again below the threshold; it was considered a major failure, and lead to a gradual dissolution of the party. Political Spring did not participate in the elections of 2000, but Antonis Samaras publicly supported the New Democracy party. Before the next general elections in April 2004, Samaras rejoined New Democracy and he was elected as an MEP in June 2004.
Сайлау нәтижесі
Нәтижелер, 1993 1999 ((жыл сайлау бетіне сілтемелер) Жыл Сайлау түрі Дауыс беру пайызы Мандаттар 1993 Парламент 336,460 4.88 10 1994 Еуропа Парламенті 564,778 8.65 2 1996 Парламент 199,463 2.94 0 1999 Еуропа Парламенті 146,512 2.28 0 2000 Парламент ND-ді қолдады 2004 Парламент ND-ді қолдады 2004 Еуропа Парламенті ND-мен бірге қатысты 1
Results, 1993 1999(year links to election page)YearType of ElectionVotes%Mandates 1993 Parliament 336,460 4.88 10 1994 European Parliament 564,778 8.65 2 1996 Parliament 199,463 2.94 0 1999 European Parliament 146,512 2.28 0 2000 Parliament supported ND 2004 Parliament supported ND 2004 European Parliament participated with ND 1