Кіріспе
2000 omnibus of three novels by C. J. Cherryh Alternate Realities 2000 жылы америкалық жазушы автор C. J. Cherryh-дің үш қысқа ғылыми фантастикалық романдарынан тұратын жинақ: Wave Without a Shore (1981), Port Eternity (1982) және Voyager in Night (1984). Үш романда да Черридің Альянс Одағы ғаламында орын алады және адамдар өздерінің өмірінен өзгеше шындықпен кездесіп, оны жеңеді деген ортақ тақырып бар. Түпнұсқа кітаптар мен жинақ басылымдарының барлығы DAW Books баспасынан жарық көрді. Романдар - Черри мен оның DAW-дегі баспашысы Дональд А. Воллхайм "сыйлық печенье" деп атаған кітаптар. Мұндай шығармалар ғылыми фантастикадағы ерекше тақырыптар мен идеяларды зерттейді және белгілі бір мағынада ой эксперименттері ретінде қарастырылуы мүмкін. Воллхайм 1970-ші жылдардың соңы мен 1980-ші жылдардың басында Черриге осылай тәжірибе жасауға шақырды, өйткені ол сол кездегі ғылыми фантастика нарығы мұндай ерекше ұсыныстарды қолдайтынын сезінді. Бұл тәсілдің бір салдары - түпнұсқалық романдар қазіргі заманғы стандарттар бойынша қысқа болды, әрқайсысында шамамен 90 000 сөз болды. Кітаптардың салыстырмалы қысқалығы DAW-ге 2000 жылы томдық басылымын шығаруды жеңілдетті.
Alternate Realities is a 2000 omnibus collection of three short science fiction novels by American writer author C. J. Cherryh: Wave Without a Shore (1981), Port Eternity (1982), and Voyager in Night (1984). All three novels are set in Cherryh's Alliance Union universe and share a common theme of people encountering and coping with a reality different from their own. The original books as well as the omnibus edition were all published by DAW Books. The novels are what Cherryh and her publisher at DAW, Donald A. Wollheim, referred to as "magic cookie" books. Such works explore unusual themes and ideas in science fiction, and can in some sense be seen as thought experiments. Wollheim encouraged Cherryh to experiment in this way during the late 1970s and early 1980s because he felt that the science fiction market would support such unusual offerings at the time. One consequence of this approach is that the original novels were therefore short by contemporary standards, each having only approximately 90,000 words. The relative brevity of the books facilitated DAW's release of the omnibus edition in 2000.
Мәңгілік порт
Port Eternity - ғарыш кемесінің бортында орналасқан романтикалық триллер, ол өте бай әйелге тиесілі. Ол, оның қазіргі сүйіктісі және оның клондық қызметшілер Ази оның қиялын өмір сүреді, әрқайсысы Артурий аңыздары әлеміндегі кейіпкерлерді бейнелейді. Алайда апат кеменің кеңістіктегі түйінге тап болғанда және олар параллель өлшемге тартылғанда болады. Олар әртүрлі түрдегі кемелерден тұратын, бұрын да осындай тұтқында қалған үлкен массаға тартылады. Қайта оралудың жолы жоқ, олар космополиттік қоғамға қосылады. Бұл оқиға Альянс одағының ғаламында, одақтың жақтағы кеңістігінде өтеді. Шери бастапқыда әңгімені "Өз-өзіне айналып барады" деп атады, бірақ баспамен тақырыпты талқылағаннан кейін Воллхаймның "Еңбек порты" деген ұсынысы қабылданды. Шери романның әрбір тарауын Альфред Лорд Теннисонның "Патшаның идиллиялары" атты Артур өлеңдерінен үзіндімен бастайды. 1996 жылы мамыр айында Реймонд Х. Томпсонмен сұхбат алған, бірақ сұхбат 2010 жылдың желтоқсанына дейін жарияланбаған. Шеридің айтуынша, "Мәңгілік порт" кітабының негізгі көзі - Теннисонның "Патшаның идиолдары". Қатты қапталған басылымда клондар кітаптың түйіндемесінде қателікпен андроидтар деп аталады.
Түнгі Voyager
"Түнгі Voyager" - бұл Линди туралы, ол кен іздеуге арналған үш адамнан тұратын шағын жұлдызды кеме, ол ежелгі ғарыш кемесінің қасына соқтығысады. Бірақ ғарыш кемесінің экипажы көптен бері өліп қалған; ол кеменің компьютерлерімен басқарылады, олар адамдарды кемеге алып, олармен қайталап, тәжірибе жүргізе бастайды. Оқиға 2355/56 жылы Альянс одағы ғаламшарында, жаңадан салынған Endeavor станциясының жанында өтеді. "Түнгі Voyager" 1984 жылы Филип К. Дик сыйлығының финалисі болды. Бұл ғылыми фантастиканың оқиғасы болса да, қорқынышты көркем жанр элементтері бар.
Жағалаусыз толқын
Жағалаусыз толқын - бұл жұмсақ ғылыми фантастиканың үлгісі және "Азаттық" планетасында адамдар мен планетаға жататын "Ахнит" ғарышкерлер расасы бөліскен философиялық оқиға. Адамдар бірнеше жүз жыл бойы бостандықта болды және шетелдіктерді танымайды, олар оларды көрмейді, және оның орнына "көрінбейтіндер" немесе "пильфераж" сияқты терминдерді Ахнитке қатысты қолданады. Бұл идилликалық өмір студенттің жағдайға тап болғанынан кейін, ғарышкерлермен араласа бастайды. Басты кейіпкер Ахниттерді байқап, олар туралы сөйлесуге тырысқанда, ол да өз еркімен емес, оны да атап өтуге болмайтынын біледі. Бұл әңгіме қазіргі қоғамдағы нәсілдік, таптық, таптық қатынастардың аллегориясы.
Ғарышкерлердің ғасыры
Port Eternity және Voyager in Night - C. J. Cherryh-дің Age of Exploration сериясының бөлігі, бұл ортақ тақырыпты бөлісетін, бірақ бір-бірімен байланысты емес үш ғылыми-фантастикалық романның жинағы. Екінші романы - "Күкі жұмыртқасы" (1985).