Кіріспе
Америкалық жазушы және суретші (1922–2003)
Марапаттар мен құрметтер
Клемент өзінің жинақталған үлесі үшін бірнеше рет құрметке бөленді, соның ішінде 1998 жылы Даңқ залына енгізілуі. Клемент пен Фредерик Поль Даңқ залына енген бесінші және алтыншы тірі адамдар болды. Олардан бұрын А. Э. ван Вогт пен Джек Уильямсон, сондай-ақ Артур С. Кларк пен Андре Нортон Даңқ залына енген еді. Уэйн Барлоу Клементтің екі қияли түрін – абиормениттер мен месклиниттерді – өзінің «Барлоудың ғарышкерлер туралы нұсқаулығында» суреттеді.
Қысқа әңгімелер, повестер және новеллалар
"Дәлелдеме" (1942 жылдың маусымы). Қысқа әңгіме. "Астаундинг" журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында, Ғылыми фантастиканың мүмкін әлемдері (1951), SF: Автордың таңдауы 2 (1970), Біз осында қайда барамыз? (1971), Ұлы ғылыми-фантастикалық оқиғалар 4 (1942) (1980), Бірінші сапарлар (1981), Ғылыми фантастиканың алтын жылдары (екінші серия) (1983), Кездесулер (1988), Кереметтің көтерілуі (1994) және Керемет бастаулары (2003) жинақтарында жарияланды. Кедергі (1942 жылдың тамызы). Новельте. "Астаундинг" журналында жарияланды. "Ғарыш мекендестері", "Хал Клементтің ең жақсылары" және "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. Қашу даңғылы (қараша 1942). "Астоудингтің" "Мүмкін емес" сериясында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Көзқарас" (1943 жылдың қыркүйегі). Новелла. "Астаундинг" журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы және Ғарыш саяхатшылары (1951) жинақтарында жинақталған. Техникалық қате" (1944 жылдың қаңтары). Новельте. "Астаундинг" журналында жарияланды. "Ғарыш мекендестері", "Хал Клементтің ең жақсылары" және "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Троялық құлау" (1944 жылдың маусымы). Қысқа әңгіме. "Астаундинг" журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер жинағында жинақталған. "Жалпыға ортақ сезім" (1945 жылдың қыркүйегі). Оның ең танымал әңгімесі. Лаирд Каннингем сериясының бөлігі. 1945 жылғы ең үздік қысқа әңгіме үшін Хьюго сыйлығы. "Астаундинг" журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер, "Хал Клементтің ең жақсылары", Intuit, "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы, Ескі шеберлер (1970), Out of This World 10 (1973) және Nebula Awards Showcase 2000 (2000) жинақтарында жинақталған. "Салқын майдан" (1946 жылдың шілдесі). Новельте. "Астаундинг" журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы, Жұлдыздарға қарсы адамдар (1950, 1956) және "Астаундинг" журналының 60 жылдық мерекесіне арналған жинақ, 2-том (1990) жинақтарында жинақталған. Негізсіз болжам (1946 жылдың қазаны). Новельте. "Астаундинг" журналында жарияланды. "Ғарыш мекендестері", "Хал Клементтің ең жақсылары" және Уақыт тоғысында (1953) жинақтарында жинақталған. "Жауап" (1947 жылдың сәуірі). Қысқа әңгіме. "Астаундинг СФ" журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең жақсылары" және Ғылыми фантастикалық ойлау машиналарын (1954) жинақтарында жинақталған. "Отқа төзімді" (1949 жылдың наурызы). Қысқа әңгіме. "Астаундинг" журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер, 1940-шы жылдар онкүндігі (1975) және Combat SF (1981) жинақтарында жинақталған. "Гало" (1952 жылдың қазаны). Новельте. Galaxy журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер, "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы және Ертеңгі күннің көлеңкесі (1953) жинақтарында жинақталған. "Критикалық фактор" (1953). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген қысқа әңгіме. Star Science Fiction Stories #2 (1953) журналында жарық көрген. Titan 4 (1977) және Ғылыми фантастикаға жол #3: Генлайннан осы жерге дейін (1979) жинақтарында жинақталған. "Ер" (1953 жылдың желтоқсаны). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген қысқа әңгіме. "Ғылыми фантастика оқиғалары" журналында жарық көрді. "Құқық жамылғысы" (1956 жылдың қыркүйегі). Қысқа әңгіме. "Астаундинг" журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер жинағы, "Хал Клементтің ең жақсылары", "Біз бұдан кейін қайда барамыз?" (1971) және Прентис Холлдың ғылыми фантастика мен фантастика антологиясы (2001) жинақтарында жинақталған. "Планетаны тонауға" (1957 ж. ақпан). "Сателлит СФ" журналында Сэм Мервин, Jr. -мен бірлесіп жарияланды. "Планетфоллдың" бұрынғы нұсқасы. "Таң жұлдызының адамдары" / "Жарлық үшін планета" жинағында жиналған. "Айлық лишай" (1960 жылдың ақпаны). Новельте Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген. "Болашақ ғылыми фантастика" журналында жарияланды. "Уақыт тұзағы" / "Айлық лишай" жинағында жиналған. "Күннің нүктесі" (1960 жылдың қарашасы). Қысқа әңгіме. Analog журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер, "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы, Исаак Азимовтың ғажайып әлемдері # 4: Кометы (1986) және Аналогтың кеңейіп жатқан ғаламы жинақтарында жинақталған. "Жасыл әлем" (1963 жылдың мамыры). Новелла Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген. If журналында жарияланды. "Ай - тозақ!"/"Жасыл әлем" жинағында жинақталған. "Жылы планета" (1963 жылдың тамызы). Новельте Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген. Galaxy журналында жарияланды. Жылдың үздік SF-інің 9-шы жылнамасында (1964), Spectrum 4 (1965), The Eighth Galaxy Reader (1965), Isaac Asimov Presents the Great SF Stories #25 (1963) (1992) және Science Fiction Century (1997) жинақтарында жинақталған. "Жаңбыр тамшысы" (1965 жылдың мамыр айы). Новельте. If журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер, "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы және Исаак Азимовтың Ғылыми фантастиканың керемет әлемдері # 4: Кометалар жинақтарында жинақталған. "Қайратты жұлдыздар" (1966 ж. тамыз). Қысқа әңгіме. If журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер және "Егер ғылым фантастикасын оқырман екінші рет оқыса" (1968) жинағында жинақталған. "Механик" (1966 жылдың қыркүйегі). Новельте. Analog журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер, "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томы және Analog: Жазушылардың таңдауы, 2-том (1984) жинақтарында жинақталған. "Дөңгелек" (1968 жылдың қыркүйегі). Новельте. If журналында жарияланды. Кішкентай өзгерістер және "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Планетфолл" (1972). "Планетаны тонауға" (1957) әңгімесінің бастапқы нұсқасы. Strange Tomorrows (1972) кітабында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Дәріс көрсетуі" (1973). Mesklin сериясынан (Gravity Mission атымен танымал) қысқа әңгіме. Astounding (1973) кітабында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 3-томында, Салмақты планета және Gravity Mission (1978) жинақтарында жинақталған. "Қателікке ұқсас" (1974 жылдың қаңтар/ақпан). Novella. Worlds of If журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең жақсылары" жинағында жинақталған. "Логикалық өмір" (1974). Лаирд Каннингем сериясының екінші қысқа әңгімесі. Stellar #1 (1974) журналында жарияланды. Intuit және "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Кінә сұрағы" (1976). Новельте. The Year's Best Horror Stories: Series IV (1976) журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең жақсылары" жинағында жинақталған. "Осымен қанағаттану" (1976). Лаирд Каннингем сериясының новельтесі. Stellar #2 (1976) журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең жақсылары", Intuit және "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Ұзын сызық" (1976). Новельте. Faster than Light (1976) журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Дәмдеу" (1978 жылдың қыркүйек/қазан). Харлан Эллисонның Медея әлеміндегі новельте. Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген. IASFM журналында жарияланды. Medea: Harlan's World (1985) және Aliens and UFO's (1993) жинақтарында жинақталған. "Статус белгісі" (1987). Лаирд Каннингем сериясының соңғы әңгімесі. Intuit журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 2-томында жинақталған. "Дақ" (1989). Азимовтың позитрон роботтары туралы новельте. Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген. Foundation's Friends (1989) журналында жарияланды. "Хаостағы фазалар" (1991). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Isaac’s Universe Volume Two: Phases in Chaos журналында жарияланды. "Көз векторлары" (1992). Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Isaac's Universe Volume 3: Unnatural Diplomacy журналында жарияланды. "Шығу" (көктем/жаз 1994). Sortie сериясының бірінші бөлігі. Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Harsh Mistress журналында жарияланды. "Орнату" (күз/қыс 1994). Sortie сериясының екінші бөлігі. Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Absolute Magnitude журналында жарияланды. "Сейсмикалық жолдан шығу" (көктем 1995). Sortie сериясының үшінші бөлігі. Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Absolute Magnitude журналында жарияланды. "Теңдеу" (жаз 1995). Sortie сериясының төртінші және соңғы бөлігі. Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Absolute Magnitude журналында жарияланды. "О, табиғи" (көктем 1998). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новельте. Absolute Magnitude журналында жарияланды. Hal's Worlds: Stories and Essays in Memory of Hal Clement жинағында жинақталған. "Бағалау опциялары" (1998). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген қысқа әңгіме. Lamps on the Brow журналында Гарри С. Стаббс ретінде жарияланды. "Айырбас бағамы" (1999 жылдың қысы). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген новелла. Absolute Magnitude журналында жарияланды. The Year’s Best Science Fiction: Seventeenth Annual Collection және The Hard SF Renaissance (2002) жинақтарында жинақталған. "Төмен" (2000 жылдың қаңтары). 'Mesklin' сериясының соңғы әңгімесі. Analog журналында жарияланды. "Хал Клементтің ең маңыздылары" 3-томында және Салмақты планета жинағында жинақталған. "Офистік саясат" (2003). Хэл Клемент жинақтарының ешқайсысына енгізілмеген қысқа әңгіме.
"The Green World" (May 1963). Novella not included in any of the Hal Clement's compilations. Published in If. Collected in The Moon is Hell!/The Green World. "Hot Planet" (August 1963). Novelette not included in any of the Hal Clement's compilations to date. Published in Galaxy. Collected in The 9th Annual of the Year's Best SF (1964), Spectrum 4 (1965), The Eighth Galaxy Reader (1965), Isaac Asimov Presents the Great SF Stories #25 (1963) (1992) and Science Fiction Century (1997). "Raindrop" (May 1965). Novelette. Published in If. Collected in Small Changes, The Essential Hal Clement Volume 2 and Isaac Asimov’s Wonderful Worlds of Science Fiction # 4: Comets. "The Foundling Stars" (August 1966). Short story. Published in If. Collected in Small Changes and The Second If Reader of Science Fiction (1968). "The Mechanic" (September 1966). Novelette. Published in Analog. Collected in Small Changes, The Essential Hal Clement Volume 2 and Analog: Writers’ Choice, Volume II (1984). "Bulge" (September 1968). Novelette. Published in If. Collected in Small Changes and The Essential Hal Clement Volume 2. '"Planetfall" (1972). Original version of "Planet for Plunder" (1957). Published in Strange Tomorrows (1972). Collected in The Essential Hal Clement Volume 2. "Lecture Demonstration" (1973). Short story from the Mesklin Series (of Mission of Gravity fame). Published in the book Astounding (1973). Collected in The Essential Hal Clement Volume 3, Heavy Planet and Mission of Gravity (1978). "Mistaken for Granted" (January/February 1974). Novella. Published in Worlds of If. Collected in The Best of Hal Clement. "The Logical Life" (1974). Second short story in the Laird Cunningham Series. Published in Stellar #1 (1974). Collected in Intuit and The Essential Hal Clement Volume 2. "Question of Guilt" (1976). Novelette. Published in The Year's Best Horror Stories: Series IV (1976). Collected in The Best of Hal Clement. "Stuck with It" (1976). Novelette innthe Laird Cunningham Series. Published in Stellar #2 (1976). Collected in The Best of Hal Clement, Intuit and The Essential Hal Clement Volume 2]. "Longline" (1976). Novelette. Published in Faster than Light (1976). Collected in The Essential Hal Clement Volume 2. "Seasoning" (September/October 1978). Novelette set in Harlan Ellison's Medea world. Not included in any of Hal Clement's compilations. Published in IASFM. Collected in Medea: Harlan's World (1985) and Aliens and UFO's (1993). "Status Symbol" (1987). Novelette, the last story in the Laird Cunningham Series. Published in Intuit. Collected in The Essential Hal Clement Volume 2. "Blot" (1989). Novelette about Asimov's positronic robots. Not included in any of Hal Clement's compilations to date. Published in Foundation's Friends (1989). "Phases in Chaos'" (1991). Novella not included in any of Hal Clement's compilations. Published in Isaac’s Universe Volume Two: Phases in Chaos. "Eyeball Vectors" (1992). Novella not included in any of Clement's compilations to date. Published in Isaac's Universe Volume 3: Unnatural Diplomacy. "Sortie" (spring/summer 1994). First part of the Sortie series. Novella not included in any of Hal Clement's compilations to date. Published in Harsh Mistress. "Settlement" (fall/winter 1994). Second part of the Sortie series. Novella not included in any of Clement's compilations. Published in Absolute Magnitude. "Seismic Sidetrack" (spring 1995). Third part of the Sortie series. Novella not included in any of Hal Clement's compilations to date. Published in Absolute Magnitude. "Simile" (summer 1995). Fourth and last part of the Sortie series. Novella not included in any of Hal Clement's compilations. Published in Absolute Magnitude. "Oh, Natural" (spring 1998). Novelette not included in any of Hal Clement's compilations. Published in Absolute Magnitude. Collected in Hal's Worlds: Stories and Essays in Memory of Hal Clement. Options" (1998). Short story not included in any of Clement's compilations to date. Published as Harry C. Stubbs in Lamps on the Brow. "Exchange Rate" (winter 1999). Novella not included in any of Hal Clement's compilations to date. Published in Absolute Magnitude. Collected in The Year’s Best Science Fiction: Seventeenth Annual Collection and The Hard SF Renaissance (2002). "Under" (January 2000). Short story, last story in the 'Mesklin series. Published in Analog. Collected in The Essential Hal Clement Volume 3 and Heavy Planet. "Office politics" (2003). Short story not included in any of Clement's compilations. Published in Readercon 15 Souvenir Book (This may be an article and not a fiction story)
Хал Клемент туралы
Starmont Reader's Guide 11: Хал Клемент (1982), Дональд М. Хаслер. Хэл Клемент, Миссиясы бар ғалым: жұмыс библиографиясы (1989), ASIN B0006OUUAU. Гордон Бенсон. Халдың әлемдері: Хал Клементті еске алуға арналған әңгімелер мен эсселер (2005), Бірнеше авторлар.
Hal's Worlds: Stories and Essays in Memory of Hal Clement (2005), Several authors.
Мақалалар мен кіріспелер
Мүмкіндігі нөл! (1942 жылдың қарашасы). Малькольм Джеймсон, Гарри Уорнер-кiшi, Деннис Такер және П. Шейлер Миллермен бірлесіп «Astounding» журналында жарияланды. «Мүмкіндігі нөл» туралы Гарри Харрисон Джон Кэмпбеллдің естелік антологиясында былай деді: «1940-шы жылдардың басында «Astounding» журналында «Мүмкіндігі нөл!» деп аталатын шағын бөлім болды, ол қысқаша әңгімелерді жариялады. Немесе заттарды. Немесе өтіріктерді. Немесе түрлі нәрселерді. Бұл нәрселер көбінесе күлкілі және әрқашан атаудың сипаттамасына сәйкес келмейтін болды». «Айналма әлем» (1953 жылдың маусымы). Ғылыми фантастиканы қалай жазу керектігі, әсіресе «Гравитация миссиясы» романын қалай жазғаны туралы. «Astounding» журналында жарияланды. «The Essential Hal Clement Volume 3, Heavy Planet және Mission of Gravity» (1978) жинағында топтастырылған. Си Бути туралы жазбалар. «Advent Publishers» баспасынан шықты. Гравитация жеткіліксіз (1961 жылдың қарашасы). «Analog Science Fact» журналында жарияланды. Алыстағы иықтағы сынықтар (1980). «The Future at War Vol. 3» жинағында жарияланды. Негізгі түсініктер: Астрофизика, геология (1985). Харлан Эллисонның «Медея» әлемі туралы. «Medea: Harlan’s World» журналында жарияланды. Екінші ойлар (1985). Харлан Эллисонның «Medea» әлемі туралы, Поул Андерсон, Томас М. Диш, Ларри Нивен және Фредерик Польмен бірлесіп жазылған. «Medea: Harlan’s World» журналында жарияланды. «Үй жүйесі» (1986 жылдың қазаны). «Aboriginal» журналында жарияланды. Интуиция: Бағытты қажет ететін нұсқаушы (1987). «Intuit» журналында жарияланды. «Сиқырлы сурет» (1989). Л. Рон Хаббардтың «Writers of the Future v5» басылымында жарияланды. Ғылыми фантастикадағы ғылымға не болды? (1993 жылдың қыркүйегі). «Science Fiction Age» журналында жарияланды. Ардент Тюрия, Чилли Клурос: Төмен орбитадағы спутниктерден көру (1994). «Mindsparks» журналында жарияланды. Тек бір рет (1994). «Fractal» журналында жарияланды. Уилл (1998). «First Contacts: The Essential Murray Leinster» кітабына кіріспе. Джек Уильямсон, болжаушы (1999). «The Collected Stories of Jack Williamson, Volume One: The Metal Man and Others» кітабына кіріспе. Альфред Э. ван Вогт (2003). «Transfinite: The Essential A. E. van Vogt» кітабына кіріспе. Дәлел туралы, әрине (2003). «Wondrous Beginnings» кітабына кіріспе.
"In the early 1940s, in Astounding, there was a small department called Probability Zero! that ran short short stories. Or items. Or lies. Things. These things were usually funny and always impossible echoing the description of the title." Whirligig World (jun 1953). About how to write science fiction, and specifically, about how he wrote Mission of Gravity. Published in Astounding. Collected in The Essential Hal Clement Volume 3, Heavy Planet and Mission of Gravity (1978). Some Notes on Xi Bootis. Published by Advent Publishers. Gravity insufficient (nov 1961). Published in Analog Science Fact. Chips on Distant Shoulders (1980). Published in The Future at War Vol. 3. Basic Concepts: Astrophysics, Geology (1985). About Harlan Ellison's world Medea. Published in Medea: Harlan's World. Second Thoughts (1985). About Harlan Ellison's world Medea, jointly written with Poul Anderson, Thomas M. Disch, Larry Niven & Frederik Pohl. Published in Medea: Harlan's World. The Home System (oct 1986). Published in Aboriginal. Intuition: The Guide Who Needs Steering (1987). Published in Intuit. The Magic Picture (1989). Published in L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future v5. Whatever Happened to the Science in Science Fiction? (sep 1993). Published in Science Fiction Age. Ardent Thuria, Chilly Cluros: Seeing, and Seeing From, Low Orbiting Satellites (1994). Published in Mindsparks. Only Once (1994). Published in Fractal. Will (1998). Introduction to First Contacts: The Essential Murray Leinster. Jack Williamson, especulator (1999). Introduction to The Collected Stories of Jack Williamson, Volume One: The Metal Man and Others. Alfred E. van Vogt (2003). Introduction to Transfinite: The Essential A. E. van Vogt. About Proof, of Course (2003). Introduction to Proof in Wondrous Beginnings.