Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Skybus - 1970 жылдары Жаңа Зеландияда мемлекеттік меншіктегі қоғамдық көліктер кезінде жеке меншік коммерциялық әуе компаниясын құруға тырысу. Бұл идеяны кәсіпкер Мэтт Томсон ойлап тапқан. Мэтт Томпсон сәтті "Car Haulaways Transport Group" компаниясын құрған кәсіпкер еді. Кук бұғазындағы паромдардағы қиындықтардан ренжіген ол кейін Nationwide Air компаниясын құрды, ол 1970 жылдардың соңында жүк тасымалында екі ATL.98 Carvair ұшағын пайдаланды.
Skybus was an attempt to create a privately owned commercial airline in New Zealand during the 1970s, a time of state owned public transport. It was a brainchild of the entrepreneur Matt Thomson. Matt Thompson was a businessman who had founded the successful Car Haulaways Transport Group. Frustrated by problems with the Cook Strait ferries, he then proceeded to set up Nationwide Air which utilised two ATL.98 Carvairs on freight work from the late 1970s.
Жоспарланған операциялар
Ол жолаушылар тасымалына қатысуды да көздеді, бірақ сол кезде Жаңа Зеландияның барлық әуе тасымалын Авиациялық қызмет лицензиялау органы басқаратын. Аудиторлық органнан лицензия алу үшін, сіз талапқа жауап бермегеніңізді дәлелдеуіңіз керек еді, ал мұндай лицензияға арналған кез-келген өтініш, әрине, мемлекеттік Air New Zealand-қа қарсылық білдіреді. Алайда бұл заңның кейбір тұстары болған. Мұндай заңның бір тесігі - клуб немесе қауымдастық мүшелері бірлесіп, чартерлік лицензиясы бар ұйымнан ұшақ жалға ала алады. Сондықтан Мэтт Томпсон 1980 жылы Aqua Avia Society ұйымын құрып, ұшақтарды жалға алуды ұйымдастырды және ақырында Skybus деп аталатын әуе компаниясына екі Vickers Viscount ұшағын жалға алды. Заңдағы бос орынды пайдаланып, Aqua Avia жолаушыларға бір рейске арналған тарифтерді алудың орнына жыл сайынғы мүшелікпен клуб құру бизнес-жоспарын жасады, осылайша олар мемлекеттік әуе компанияларымен тікелей бәсекелесе алады деген айыппұлдан аулақ болды (осылайша олардың әуе бағыттары үшін лицензия алуға қажеттілік жоқ). Аэро клубтар чартерлік лицензияның босатқышы болғандықтан лицензия беру актісінен босатылғандықтан, олар қалағанша чартерлік рейстерді жүргізе алды. Аква Авиа қоғамы Матаматадағы Пиако Аэро Клубымен байланысты, олар виконттарды өз иелігіне тіркеді.
He also envisaged engaging in passenger transport, but at that time all New Zealand aerial transport was governed by the Air Services Licensing Authority. To gain a license to operate from the Authority you had to prove unmet demand, and any application for such a license would obviously be strenuously opposed by state owned Air New Zealand. As with all such restrictions, there were loopholes. One such loophole was that members of a club or association could band together and charter an aircraft from an organisation that already held a charter license. Therefore Matt Thompson formed the Aqua Avia Society in 1980 and proceeded to arrange for the charter of a suitable aircraft and eventually chartered two Vickers Viscount aircraft for their airline, which was given the name Skybus. By using the legal loophole, Aqua Avia created their business plan of forming a club with annual membership rather than charging passengers fares per flight, thus avoiding the charge that they would be in direct competition with the State owned airlines (and thus not needing to apply for licenses for their air routes). As Aero Clubs were exempt from the licensing act due to the charter license loophole, they could operate as many charter flights as they liked. The Aqua Avia Society linked with the Piako Aero Club of Matamata, who had the Viscounts registered in their ownership.
Өлім
Алайда Жаңа Зеландия үкіметі араласып, Aqua Avia-ны төлемсіздігіне итермелеу үшін жеткілікті кедергілер мен кешіктірулер жасады. Бұл туралы Air New Zealand ресми түрде қарсылық білдірді, оны Жаңа Зеландияның әуе жарамдылығы органдары қолдады. Бұл қарсылықтан туындаған кешіктірулер Skybus-ті коммерциялық қызметін бастау алдында тұрып, екі Viscount ұшағын жаңа ливреямен қабылдады. Ағзаларға өмір бойы жарамды, несиелік карта мөлшеріндегі пластикалық карта берілді. Картаның артқы жағында "Бюджет автокөлік жалға беру" компаниясының жеңілдік ұсынысы жазылған.
The New Zealand government, however, intervened and created enough obstacles and delays to push Aqua Avia into insolvency. This was done by Air New Zealand filing a formal objection which was upheld by the New Zealand Airworthiness Authorities. The delays caused by this objection derailed Skybus as it was about to commence its commercial service, having taken delivery of the two Viscount aircraft in their new livery. A credit card size plastic i/d card was issued to members and was valid for life. On the rear of card was a discount offer from Budget Car Rental.