Кіріспе

Көмір бағасы - Барри Хайнс жазған және Кен Лоуч режиссерлік еткен екі бөлімді теледрама. Ол 1977 жылы Play for Today сериясының бір бөлігі ретінде алғаш рет көрсетілді. Бұл оқиғалар Оңтүстік Йоркширдегі Барнслидің маңында орналасқан ойдан шығарылған Милтон кен орнында орын алады. Бұл оқиғалар "патшалық сапарға дайындалу үшін кен орнын көркемдеуге бағытталған күш-жігерді (бірінші бөлім) және өлімге әкелетін апатты тездететін мақсатты қауіпсіздік тіркесімдерін (екінші бөлім) " қарама-қарсы көрсетеді. Сюжеттің кейбір ұқсастықтары 1912 жылдың шілдесінде патша мен патшайым Йоркширдегі шұңқырлы ауылдарға барған кезде болған Кадебидің бас шұңқырлы апатына ұқсас. Бұл апатты бірінші эпизодта менеджерлер талқылайды, олар апаттың уақытын сапармен бір уақытта "жаман сәт" деп атайды.

Тіл

Кейіпкерлер толығымен дерлік Йоркшир диалектісін қолданады және эпизодтар Англияда көрсетілсе де субтитрлермен көрсетілді. Кейбір таңбалардың солтүстік-шығыс акценттері бар, бұл 1960 жылдары Дарем мен Нортумберлендтегі көмір кен орындарынан бай Йоркшир көмір кен орнына көшірілген көміршілердің көшіп кетуіне сілтеме жасайды. Пьесаларда 1970 жылдары BBC-ге арналған әдеттегіден гөрі көп қарғыс сөз бар. Бұл бірінші эпизодтың сюжетіне кіреді, өйткені басқару шахтерлерден патшалық сапар кезінде қарғыс айтпауды сұрайды. Шахтада суға түсуге тыйым салатын белгілер қойылған кезде, шахтерлер патша отбасының тілін мазақ ету үшін "Қабылдалған айтылу" тілінде сөйлеуге тырысады.

Сюжет

Бірінші эпизод, "Халықпен таныс" - принс Чарльздың кенішке ресми сапарына дайындық туралы комедиялық драма. Бұл әзіл-сықақ корольдік отбасының бір мүшесінің ресми сапарына қажетті қымбат және күлкілі дайындықтар туралы. Кейбір жұмысшылар мұны мойындайды және оны елеулі қабылдамайды. Басқарушылық оны мойындайды, бірақ "ойынды ойнауы" керек. Арнайы дәретханалар "егер қажет болса" орнатылып, олар емделуден кейін жойылуы тиіс. Бір жұмысшыға терезедегі кірпішті бояу тапсырылады. Сапардың қарсаңында қабырғаға "Скаргиллдің билігі дұрыс" деген ұран суреттеледі. Менеджер: "Кімнің соны істегенін білгенде, оны аяқ-қолдарынан асып қоямын", - деп жауап береді. Басқа бір көріністе, қонақ үйде, сапарға жұмсалған шығынға қарсы және кәсіподақ қызметкерлері салыстырмалы түрде консервативті болғандықтан, кен кен орнын таңдады деп ойлайтын кеншілер мен сапарды асыға күтіп жүрген басқа кеншілер арасында пікірталас болады. Екінші эпизод, "Реалииге оралу" оқиғасы бір айдан кейін орын алады және бірнеше кеншілерді өлтіретін жер асты жарылысы туралы және тұтқында қалғандарды құтқару әрекеттерін қадағалайды. Драма Оңтүстік Йоркширдегі Ротерхам маңындағы пайдаланылмайтын Торп Хесли кен орнында түсірілді. Шахталарды құтқару тобының жолға шыққан көріністері Уэйкфилдте аймақтағы нақты шахталарды құтқару тобымен бірге түсірілді, оларға соңғы кредиттерде алғыс айтылады.

Әсерлер

Хайнс Барнслидің маңында Хойланд Коммонның кеншілер қауымдастығында өсті және мектепті бітірген кезде көмір шахтасында жұмыс істеді. Ол көршісінің оны көмір шахтасында көріп, "Одан да жақсы жұмыс таба алмас па едің?" деп ренжігенін еске алды. Бұл оған толық уақытты білім алуға және мұғалім болуға талпындырды. Барри Хайнстың "Құқық қорғаушылар" атты некрологта "Көмір бағасы" "Барридің сыныптық саясатты зерттейтін құралы" ретінде сипатталды. Хайнс республикашыл болды, бірақ британдықтардың көпшілігі фильмде көрсетілгендей монархияны қолдады. Тони Гарнеттің "Құқық қорғаушылар" атты некрологында: "Көмiр бағасы" атты еңбегiнде ол кен өндiрудің күнделікті қаупiне деген ашулы жанашырлығын ғана емес, сонымен қатар өз қауымдастығындағы феодалдық артта қалудырын мойындады.