Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хуан Хосе Кастелли (әдетте Кастелли деп қысқартылады) - Аргентинаның Чако провинциясындағы қала. Ол провинциялық астана Резистенсиядан 274 км қашықтықта орналасқан және 27000 тұрғыны бар. Ол Генерал Гюэмес департаменттің бас қаласы. Оның халқы негізінен Волгадағы неміс ұрпақтарынан. Бұл аймақты бастапқыда Тоба және Вичи тайпалары мекендеген. 1910 жылы Бермехо өзенінің ағысымен келген Салтадан келген отаршылар тобы сол жерге қоныстанды. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, әсіресе 1923 жылы Чакода мақта өнімін дамытуға ынталандыру науқанына байланысты, еуропалық иммигранттар келе бастады. 1928 жылы Кастелли ауыл шаруашылығы колониясы ретінде құрылды, ол Президент Роке Саенс Пеньядан солтүстікке қарай 100 км жерде орналасқан. 1931 жылдың маусым айында 320 Волгадағы неміс отбасылары мебель, құрал-саймандар мен мал алып келді. Олардың саны шамамен 2300-ге жуық, олар Ла Пампа мен Буэнос-Айрестің батысына қоныс аударған, бірақ нашар өнім мен экономикалық қиындықтар салдарынан көшіруге мәжбүр болды. Ол кезде мақта өсіру байлық көзі ретінде танымал болды. Поволжьедегі неміс көпшілігінен басқа, Польша, Румыния, Испания, Парагвай, Венгрия, Чехословакия, Италия, Югославия және Украинадан көшіп келгендер де келді. 1936 жылы 17 маусымда елді мекен темір жол арқылы Presidencia Roque Sáenz Peñaмен байланысты. Бұл үлкен жетістік қала негізін қалауға әкелді, жергілікті тұрғындар оны 3 қазанда мойындады (егер ресми күн 1938 жылғы 2 ақпандағы Ұлттық Жарлық болса да). Қала Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде одақтастар жасаған блокаданың салдарын қатты тартты, өйткені Германия аймақта өндірілген мақтаны ең ірі импорттаушылардың бірі болды, бұл жүк тасымалына кедергі келтірді. Алайда 1941 жылдан кейін мақтаның халықаралық бағасы өсті және содан кейін Кастелли алға жылды. 1952 жылы қалада Насион Банкінің делегациясы ашылды, ал 1956 жылы Гумес ауруханасы салынды. XXI ғасырдан бастап қалада ауыл шаруашылығы, ауылдық жерлерде электр энергиясын жеткізуді дамыту, ара шаруашылығы, тұрақты орман пайдалану, жеміс-жидек өсіру және т.б. салаларда бірнеше кооперативтер бар. Сонымен қатар гаучо-традиционалистік қауымдастық пен Волга неміс қауымдастығы, сондай-ақ бірнеше спорттық клубтар бар.
Juan José Castelli (usually abbreviated to Castelli) is a town in the province of Chaco, Argentina. It is located 274 km from the provincial capital Resistencia and has about 27,000 inhabitants as per the It is the head town of the General Güemes Department. Its population is mainly of Volga German descent. The area was originally populated by aboriginals of the Toba and Wichí tribes. Around 1910 a group of colonists from Salta, who had followed the course of the Bermejo River, established there. After the end of World War I, and especially due to the 1923 campaign encouraging the development of cotton crops in Chaco, European immigrants started to come. In 1928 Castelli was founded as an agricultural colony, 100 km north of Presidencia Roque Sáenz Peña. In June 1931, 320 Volga German families arrived, even carrying furniture, tools and livestock. They were around 2,300 who had been settled in La Pampa and the west of Buenos Aires, but were forced to move by bad harvests and economic problems. Cotton cultivation was at the time promoted as a source of wealth. Besides the Volga German majority, immigrants from Poland, Romania, Spain, Paraguay, Hungary, Czechoslovakia, Italy, Yugoslavia and Ukraine also came. On 17 June 1936 the settlement was linked to Presidencia Roque Sáenz Peña by a railroad. This major achievement sparked the foundation of the town as such, locally acknowledged on 3 October (though the official date was that of the National Decree of 2 February 1938). The town greatly suffered the consequences of the blockade effected by the Allies during World War II, since Germany was one of the largest importers of cotton produced in the area, and that prevented shipments. After 1941, however, international prices of cotton increased and from then on Castelli progressed. A delegation of the Nación Bank was opened in the city in 1952, and the Güemes Hospital was built in 1956. As of the 21st century, the city has several cooperatives in the fields of agriculture, promotion of electric power supply in rural areas, beekeeping, sustainable forest exploitation, fruit cultivation, etc. There are also a gaucho traditionalist association and a Volga German community association, as well as several sports clubs.