Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Роберто Колчаго:Роберто Колчаго (; 4 сәуір 1968 жылы туған) - Италияның Саронно қаласынан шыққан автокөлік жүргізушісі. Ол өзінің мансабының көп бөлігін турнирлік автокөлік жарыстарында өткізді. Алдымен Супер Турнирде, содан кейін Супер 2000 , содан кейін Дүниежүзілік Туристік Автомобиль Чемпионатында және қазіргі уақытта TCR International сериясында жарысады. Оның ең үлкен жетістіктері - екі шведтік турнирлік автомобиль чемпионаты және итальяндық турнирлік автомобиль чемпионаты. Ол үйленген, бір қызы бар.
Roberto Colciago (born 4 April 1968) is a racing driver from Saronno, Italy. He has spent most of his career in touring car racing – first in Super Touring and then in Super 2000 – followed by the World Touring Car Championship and currently races in the TCR International series. His major successes include two Swedish Touring Car Championship drivers' titles and the Italian Touring Car Championship title. He is married, with one daughter.
Карьералық тарихы
Картингте болғаннан кейін, Колчаго 19 жасында Италияның Формула 3 чемпионатына кірді. Ол 1987 жылы бірінші орынды иеленіп, өзінің жаңа маусымда бір жарыста жеңіске жетті. Содан кейін ол FIA Formula 3000 халықаралық чемпионатына өтті, бірақ 1992 жылы итальяндық F3-ке оралды, содан кейін тағы екі маусымды неміс F3 чемпионатында өткізді. 1995 жылы Colciago гастрольдік көліктерге енгізілді. Ол Италия мен Испанияның супер турнирлік чемпионаттарына қатысып, тиісінше 8-ші және 10-шы орындарды иеленді. Ол келесі төрт жыл бойы итальяндық серияда жалғасты және 1996 және 1999 жылдары каперлер класының чемпионы атанды. 2000 және 2001 жылдар аралығында ол Audi A4 машинасымен Еуропалық супер турнирлік кубокта жарысты өткізді, онда жеті рет жеңімпаз атанды. Оның 2001 жылғы бағдарламасы шведтік туристік автомобиль чемпионатына қатысуға ие болды және ол бұл титулды 2002 жылы табысты қорғады. Colciago соңғы бірнеше жыл бойы итальяндық және еуропалық чемпионаттар арасында ауысып жүрді. 2003 жылы ол Еуропалық Туристік Автомобиль Чемпионатында жарысқа түсті, бірақ 2004 жылы Италияға оралды, бұл жолы Туристік Мастер Кубогында, онда ол екі жарыста жеңіске жетіп, екінші орынды иеленді. 2005 жылы ол ETCC-ге қайта оралды, ол тәуелсіз қатысушы JAS Motorsport үшін Honda Accord машинасын айдап, World Touring Car Championship ретінде жаңа формада. Содан кейін ол Италияға тағы бір рет оралды және SEAT машинасымен Италияның туристік автомобильдер чемпионатында жеңімпаз атанды. Содан бері ол SEAT Sport Italia-мен әлем чемпионатында қайта пайда болды.
After a period in karting, Colciago entered the Italian Formula Three Championship at the age of 19. He was classified in 5th position in the 1987 standings, with one race win in his rookie season, and went on to win the title in 1990. From there, he progressed to the FIA Formula 3000 International Championship, but returned to Italian F3 in 1992 and then spent two further seasons in the German F3 Championship. 1995 brought Colciago into touring cars. He participated in the Italian and Spanish Super Touring Championships, with 8th and 10th place classifications respectively. He continued in the Italian series for the next four years and won the privateer's class title in 1996 and 1999. He spent the 2000 and 2001 seasons driving an Audi A4 in the European Super Touring Cup, in which he was a race winner on seven occasions. His 2001 programme was dovetailed with a title winning participation in the Swedish Touring Car Championship and he successfully defended this title in 2002. Colciago has spent the last few years switching between Italian and European championships. In 2003, he competed in the European Touring Car Championship, but returned to Italy in 2004, this time in the Touring Master Cup, in which he won two races and finished second in the standings. In 2005, he was back in the ETCC in its new form as the World Touring Car Championship, driving a Honda Accord for independent entrant JAS Motorsport. Then he made another return to Italy for a title winning season in the Italian Touring Car Championship driving a SEAT. He has since reappeared in the World Championship with SEAT Sport Italia.