Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
осы тегі бар адамдар
people with this surname
Хогстратен – Бельгияның Антверпен провинциясында орналасқан муниципалитет. Муниципалитетке Хогстратен, Мьер, Мьерле, Мьерсел Дриф, Миндерхоут және Вортель (Мьерсел Дриф Бельгияның ең солтүстік нүктесін қамтиды) кіреді. Хогстратен (алғашқыда Хогстратен) халқының саны 20 000-нан асады және Фландрияда Бельгияның солтүстік шекарасында, үш жағынан Нидерландымен қоршалған анклав ішінде орналасқан. Бүгінде халықтың шамамен 15 пайызы голландтарды құрайды. Қаланың аты "hoge straat" немесе "жоғарғы жол" – Антверпен мен Гертогенбос қалаларын байланыстырған әскери тас жолдан шыққан. Қаланың алғашқы жылдарында сауда аз болған. Ауылдар мен қалалар тек өздерін асырауға жеткілікті өнім өндірген, басқа аймақтарға "сатуға" артық өнім болмаған. Сондықтан бұл жолмен көбінесе сарбаздар мен әскерлер сапарлаған. Бүгінде Хогстратен бүкіл әлемге шағын жидегі – клубникасымен танымал. Veiling Hoogstraten (аукцион) Бенилюкс елдеріндегі ең ірі аукциондардың бірі болып табылады. Жыл сайын оннан астам 30 000 тонна клубника саудаланады. Дегенмен, оның басты ауылшаруашылық өнімі – помидор.
Hoogstraten is a municipality located in the Belgian province of Antwerp. The municipality comprises Hoogstraten, Meer, Meerle, Meersel Dreef, Minderhout and Wortel (Meersel Dreef includes the northernmost point in Belgium). Hoogstraten (originally Hoogstraeten) has a population of over 20,000, and lies in Flanders at the northern border of Belgium within an enclave surrounded on three sides by the Netherlands. Today, about 15% percent of the population consists of Dutch people. The town is named after the hoge straat or "high road" – a military highway that linked the old towns of Antwerp and 's Hertogenbosch. In the town's early days, little trade existed. Villages and towns produced just enough for their own support, with little or no surplus to be 'sold' to other areas. Thus, most travelers along this high road were soldiers and armies. Today Hoogstraten is internationally known for its strawberries. Veiling Hoogstraten (auction) is one of the largest of the Benelux. Every year more than 30,000 tonnes of strawberries are traded there. However its main agricultural crop is the tomato.
Орта ғасырлар
Бастапқыда Хогстратен, әдетте, сабаннан төселген шағын үйлердің тобы ретінде болған, мүмкін, олардың бірі қонақүй қызметін атқарған. Саяхатшылар нан мен сорпаға ақы төлеп, жоғарғы бөлмеде сабан төсекте түндеп, жылқыларын үйге жалғанған сарайда күтіп отырған. Мейрамхана иесі, әдетте сыра да сатқан. Үйлерді топтастыруға табиғи көл немесе төбе болған жоқ, сондықтан қаланың орталық нүктесі "Vrijheid" деп аталатын басты көше болды. Бұл жерде Марк деген кішкентай өзен болған, бірақ өзендер осы жазық далада жиі тасығандықтан, қала тұрғындары оған тым жақын үй салудан сақтанған. Қала 1210 жылы жарғыланған, сол кезде "еркін қала" атағы берілген. Бұл оған белгілі бір жеңілдіктермен бірге шартты құқықтар берді: мысалы, кейбір салықтардан босату немесе діни биліктен тәуелсіздік. Екеуі де қаланың дамуына көмектесті. Қала сыртында, Марк өзенінің жағасында су диірмені ("het Laermolen") салынған. Ол 1391 жылы алғаш рет есімдерінде айтылған кезде-ақ ескі диірмен болған. 1380 жылы жақсы бірақ кедей қарт әйелдерді орналастыру үшін Бегинаж құрылды.
Originally Hoogstraten probably existed as a small group of thatched cottages, with perhaps one which served as an inn. Passing travellers would pay for a meal of bread and stew and the opportunity to lie on a straw pallet in an upper room for the night while their horse was tended in a stable attached to the cottage. Apart from the innkeeper who probably also sold beer, most of the men in Hoogstraten laboured for the principal landowner while their wives tended to the family. There was no natural lake or hill around which the cottages might have been grouped so the town's focus was the main street, the "Vrijheid". There was a small river, the Mark, but given the tendency for rivers to overflow in this flat land, townspeople were wise to avoid building too close to it. The town was chartered in 1210, when it was granted the title of 'free town'. This effectively gave it a charter with certain privileges: perhaps exemption from some taxes or exemption from ecclesiastical territorial sovereignty. Both helped the growth of a town. A watermill ('het Laermolen') was built outside town on the River Mark. It was already an old mill when it was first mentioned in 1391. In 1380 a Beguinage was established to house good but poor old women.
Ерте заманауи кезең
1524 жылы өте үлкен кірпіш шіркеу салынды, ал 1546 жылы шіркеу аяқталғанға дейін 1530 жылы оның жанында, шіркеумен үйлесімді қалалық үй салынды. 1564 жылға қарай суретте қала әлі де кең, тоңдақталмаған Виргидтің екі жағындағы үйлерден тұратын болды. Үйлердің саны жүзден асып, үш қабатты әсем ағаш үйлерге дейін жетті. Қасиетті Екатерина шіркеуі қаланың орталығын құрады. Шіркеудің артында, шамамен бір километрдей қашықтықтағы биік төбеде графтың қамалы тұрды. Граф Антон де Лалаинг (1480–1540) және оның әйелі, графиня Элизабет ван Кулемборг (1475–1555) билігінде «Хогстратен жері» графтыққа айналды, бұл атақ Австрияның Маргаритасымен берілді. «Графтық» графтың жерін, онда бірнеше ауылдар бар, қамтыды. Қазір ол оның меншігінің шекарасымен белгіленеді, ол Солтүстік Бельгияның үш өңірінің бірі, олардың әрқайсысы дерлік Нидерландымен шектеседі. 1 қыркүйек 1602 – 18 мамыр 1604 аралығында Хогстратен көтерілісі болды – Сегіз жылдық соғыс кезінде Испан Фландрия армиясының сарбаздары жасаған ең ұзақ көтеріліс. Хогстратен қазіргі Бельгия Фландриясында орналасқан, бірақ 1794 жылға дейін қала Брабант герцогтығының құрамында болды, өйткені ежелгі Фландрия Антверпеннен солтүстік-батысқа қарай жетпеді. Хогстратен 1709 жылға дейін Лалаинг-Кулемборг отбасының қолында болды, содан кейін қала олардың мұрагері Салм-Салм отбасына берілді. 1740 жылы император Карл VI Хогстратенді герцогтыққа көтерді, бірақ жарты ғасырдан кейін, француз билігі кезінде ол «қала» және «герцогтық» атақтарын жоғалтты. Қаланың мәртебесі көбінесе қала тұрғындарының қолдау көрсетушілер саналған-саналмағанына байланысты болды, сондықтан бұл аймақта французға қарсы сезімдер болған деп болжауға болады.
A very large brick church was built in 1524, and a matching town hall next door was built in 1530 before the church was completed in 1546. By 1564, a drawing shows the town still consisted of houses on both sides of the wide unpaved Vrijheid. The number of houses had grown to more than a hundred fine upstanding wooden buildings some three stories high. The church, St. Catherine's Church, formed the centre of the town. Behind the church on a slight hill a bit more than a kilometer away stood the castle of the Count. Under the ownership of Count Antoon de Lalaing (1480–1540) and his wife, Countess Elisabeth van Culemborg (1475–1555), the 'Land van Hoogstraten' became a county, a title bestowed by Margaretha of Austria. The 'county' encompassed the whole the Count's land in which several villages existed. It is now marked by the boundaries of his property, one of three bulges of northern Belgium each of which are almost surrounded by The Netherlands. Between 1 September 1602 – 18 May 1604 the Mutiny of Hoogstraten took place the longest mutiny by soldiers of the Spanish Army of Flanders during the Eighty Years' War. While Hoogstraten lies within modern Belgian Flanders, prior to 1794 the town was in the Duchy of Brabant since old Flanders reached no further North West than Antwerp. Hoogstraten remained in the hands of the Lalaing Culemborg family until 1709 after which the town was transferred to their heir Salm Salm family. In 1740 Hoogstraten was elevated to a Duchy by Emperor Charles VI, but barely half a century later, during French rule, it lost its titles of 'town' and 'duchy.' The status of a town often depended on whether the townspeople were considered supporters or not, so one might infer that the area was seen to have anti French feeling.
Спорт
Vlaamse Aardbeiencross – Superprestige жарыстарының бөлігі болып табылатын, Бельгияның Хогстратен қаласында ақпан айында өтетін велокросс жарысы.
The Vlaamse Aardbeiencross is a February cyclo cross race held in Hoogstraten, Belgium, which is part of the Superprestige.