Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық жазушы және өнер мұрағатшысы Алессандра, Принцесса Бисмарк (туған есімі Сильвестри, кейін Сильвестри Леви, 1 қараша 1972 жылы туған) - Бразилиялық өнер жазушысы және мұрағатшысы. Карл Эдуард фон Бисмарктың әйелі ретінде ол 2019 жылы Бисмарк ханшайымы болды. Өнердің қамқоршысы ретінде ол негізінен Париж, Сан-Паулу және Гаванада бірнеше фотосурет, қазіргі заманғы өнер, әдебиет және кино фестивальдерінің көрмесін ұйымдастырды. Ол Бразилия киносы қорының (Cinemateca Brasileira) халықаралық атқарушы директоры болды.
Brazilian writer and art curator
Alessandra, Princess of Bismarck (née Silvestri, later Silvestri Lévy, born 1 November 1972) is a Brazilian art writer and curator. As the wife of Carl Eduard von Bismarck, she became the Princess of Bismarck in 2019. A patron of the arts, she has produced and curated several exhibitions of photography, contemporary art, literature, and film festivals, mainly in Paris, São Paulo, and Havana. She was the International Executive Director for the Brazilian Cinema Foundation (Cinemateca Brasileira).
Өмірбаян
1998-2014 жылдар аралығында француз дипломаты Жан Левиге тұрмысқа шығып, екеуі екі балаға ие болды. Тойдың құдайы - Франсуа Миттеранның жесірі, жұптың досы Даниэль Миттеран. Сильвестри Леви 1998-2000 жылдар аралығында Сан-Паулудағы Францияның бас консулы қызметін атқарды. Кейін 2000-2004 жылдары Кубаның Гавана қаласында Франция елшісі болып қызмет етті, онда Кубалық фотограф Альберто Корданың фотосуретімен танымал болған Альберто Корданың фотосуреттер жинағын жариялады. Жинақ 2002 жылы жарық көрген Cuba por Korda еңбегінде Сильвестри Леви мен журналист Кристоф Ловиньидің мәтіндерімен бірге ұсынылған. Бұл еңбек Бразилияда 2004 жылы жарық көрді, оны "Праймра Литура" журналы Сильвестри Леви мен Ловиньидің "жақсы күтілетін басылымы" және сол авторлардың "жақсы Бразилиялық басылымы" мақтады, бұл фотосурет пен Куба революциясы арасындағы тығыз байланысты көрсетеді, жазушы және Сеарадан келген профессор Эдмилсон Каминха.
She was married between 1998 and 2014 to French diplomat Jean Levy, with whom she had two children. The godmother to the wedding was Danielle Mitterrand, widow of former French President François Mitterrand, a friend of the couple. Silvestri Lévy served as Consulesse General of France in São Paulo between 1998 and 2000. She then served as French ambassador in Havana, Cuba, between 2000 and 2004, where she co produced the publication of the photographic collection of Alberto Korda, the Cuban photographer known for the Guerrillero Heroico photo. The collection was presented in the work Cuba por Korda, published in 2002, accompanied by texts by Silvestri Levy and journalist Christophe Lovigny. The work was published in Brazil in 2004, being praised for the "well cared for edition" of Silvestri Levy and Lovigny by the magazine Primeira Leitura, and the "beautiful Brazilian edition" of those authors, demonstrating the close relationship between photography and the Cuban Revolution, by the writer, and professor from Ceará, Edmilson Caminha.
Жарияланымдар
2002: Куба по Корда (Кристоф Ловиньимен бірге). Cosac Naify Brasil, Ocean Press USA, Calmann Levy France, Kuntersman Germany, Ediciones Aurelia, Испания. 2002: "Революциялық жылдар" "Аубе" басылымы Франция 2007: "Куба - достар үшін әрқашан". 2007: Че Гевара Combatente e Intelectual Casa Amarela.
2002: Cuba por Korda (with Christophe Lovigny). Cosac Naify Brasil, Ocean Press USA, Calmann Levy France , Kuntersman Germany, Ediciones Aurelia, Spain. 2002: Les Années Révolutionnaires Éditions de l´Aube France 2007: Cuba Sempre Caros Amigos. 2007: Che Guevara Combatente e Intelectual Casa Amarela.