Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теңгерімделген қол шам Anglepoise шам - бұл теңгерімделген қол шам, оны 1932 жылы британдық дизайнер Джордж Карвардин жасаған.
Balanced arm lamp
The Anglepoise lamp is a balanced arm lamp designed in 1932 by British designer George Carwardine.
Тарих және дамуы
Джордж Карвардин (1887-1947) - автомобиль дизайнері және автокөліктердің аспалы жүйелеріне маманданған дизайн жөніндегі еркін консультант. Көлік аспаларының жаңа тұжырымдамаларын әзірлеу кезінде ол басқа салаларда да қолданылатынын мойындаған механизмді жасады. Ол әсіресе, оның жұмыс шамдарының пайдасын көрді. Көптеген адамдар бұған қарсы пікірлер білдірсе де, оның тұжырымдамасы адамның қолының әрекетін еліктеумен ешқандай байланысы жоқ еді. Бiрлемелер мен пружинаның кернеуi шамды тұйықталмай ұсталатын кең ауқымды позицияларға жылжытуға мүмкiндiк бередi. Карвардин 1932 жылы 4 шілдеде механизмді пайдаланатын дизайнға 404,615 патент алуды өтінді және шамды өзінің компаниясы - Баттағы Cardine Accessories цехтарында өзі өндірді. Көп ұзамай ол қызығушылық пен сұраныстың соншалықты жоғары екенін анықтады, сондықтан оған ірі кеңейту немесе серіктес қажет болды және 1934 жылы 22 ақпанда Реддитчтегі Герберт Терри және Ұлдарымен лицензиялық келісімге келді. Терри шамды жасап, оны нарыққа шығарды, ал Карвардин бұл концепцияны дамытуды жалғастырды, басқа да нұсқалар мен қолданбаларды (мысалы, микрофондарды қолдау үшін) шығарды. Алғашқы төрт бұрғылы дизайн жұмыс орындары, жұмыс орындары, дәрігерлер мен стоматологтардың хирургиясы үшін жасалды, бірақ ол сонымен қатар үйде пайдалану үшін үш бұрғылы нұсқаны да жасады, ол 1934 жылы 10 ақпанда патенттелген. (патент нөмірі 433 617)). 1227 Anglepoise 1935 жылы шығарылды. Ол негізінен үйге арналған және өте танымал болды. 1227-ді Terry Spring Company компаниясы қатты жарнамалады, ал Англия 1939 жылы 3 қыркүйекте Германияға соғыс жариялаған кезде компания оны "идеалдық қараңғылық шам" деп сипаттаған жарнаманы жариялады. Екінші дүниежүзілік соғыс стандартты Anglepoise өндірісіне кері әсер етсе де, Terry Spring Company бомбалаушыларда навигатор станциясы үшін Anglepoise шамдарын өндірді. Anglepoise веб-сайтына сәйкес, олар соншалықты жақсы жасалған, 1985 жылы Шотландиядағы Лох-Несс көлінен апатқа ұшыраған Vickers Wellington бомбалаушысы құтқарылған кезде, шам жаңа батареяны бергеннен кейін әлі де жұмыс істеді, бірақ шамамен төрт он жыл бойы су астында болған. Anglepoise дизайнының және патентінің басты ерекшелігі - барлық пружиналардың (үш немесе төрт) негізге жақын орналасуы. Дизайнды басқа компаниялар, әдетте, оңайлатылған түрде, кеңінен көшірді және ол әлі де қолданылуда. Кейбір туындылар пружиналар орнына ауыр салмақты салмақ пайдаланады. Ең көп таралған нұсқада қол байланыстарын екі тәуелсіз параллелограммдық байланыстармен алмастырады, қолдың әр жартысында бір-бір жеңілді кернеулі пружиналар бар. Қолын басқа құрылғыларда, атап айтқанда, машинамен жазатын адамдар үшін көшірме ұстаушы және кейбір қолданбаларда компьютерлік дисплейде орынды орынды ұстауға қажет болған жағдайда қолданған. Жылдар бойы шамдар әртүрлі материалдардан жасалып, ертедегі толық болаттан жасалған үлгілерден бастап, мыс пен алюминийден жасалған кейінірек үлгілерге дейін дамыды. Бұл шам әлі күнге дейін британдық дизайнның белгісі ретінде сатылатын болса да, 1227 Giant үлгісін қоспағанда, барлық шамдардың өндірісі Қытайға көшірілді.
George Carwardine (1887–1947) was a car designer and a freelance design consultant specialising in vehicle suspension systems. While developing new concepts for vehicle suspensions, he created a mechanism which he recognised had applications in other fields. He particularly saw its benefits for a task lamp. Despite many claims to the contrary, his concept had nothing whatsoever to do with mimicking the actions of the human arm. The joints and spring tension allow the lamp to be moved into a wide range of positions which it will maintain without being clamped. Carwardine applied to be a patent, number 404,615, for a design using the mechanism on 4 July 1932, and manufactured the lamp himself in the workshops of his own company, Cardine Accessories, in Bath. He soon found the interest and demand so great that he needed a major expansion or partner and, on 22 February 1934, entered into a licensing agreement with Herbert Terry and Sons in Redditch. Terry's manufactured and marketed the lamp, while Carwardine continued to develop the concept, producing a number of other versions and applications (for example, for supporting microphones). The original four spring design was made for working environments, such as workshops and doctors' and dentists' surgeries, but he also designed a three spring version for use in the home, patented on 10 February 1934. (patent number 433,617)). The 1227 Anglepoise was released in 1935. It was primarily manufactured for the home and proved to be extremely popular. The 1227 was hugely promoted by the Terry Spring Company and when England declared war on Germany on September 3 1939 the company ran an advert on the same day describing it as the "ideal blackout lamp". Although the Second World War had a detrimental effect on standard Anglepoise production, the Terry Spring Company was producing Anglepoise lamps for the navigator's station in bombers. According to the Anglepoise website, these were so well produced that when a crashed Vickers Wellington bomber was salvaged from Loch Ness in Scotland in 1985, the lamp still worked after being given a new battery – despite being submerged for around four decades. A key feature of the Anglepoise design and patent is the placement of all springs (either three or four) near the base. The design was extensively copied by other companies, usually in simplified form, and is still in use. Some derivatives use a heavy balance weight instead of the springs. The most common version replaces the arm linkages with two independent parallelogram linkages, with a pair of light tension springs on each half of the arm. The arm has been employed in other devices where it is necessary to hold an object stationary at a convenient point in space, notably the copy holder for typists and in some applications, the computer display screen. The lamps have been made from a variety of materials over the years, evolving from the early full steel prototypes into later models made from brass and aluminium. Although the lamp is still marketed as an iconic British design, production for all lamps, except the 1227 Giant model, has been moved to China.
Би-би-сидегі бұрышты теңдеу шамдары
1948 жылы Би-Би-Сидің басқарушы кеңесінің басшысы Майкл Стэндингтің Байырмалылық бөлімінің басшысы Би-Би-Сидің барлық радио және теледидар бағдарламаларын шығару үшін моральдық стандарттар мен хаттамалар жиынтығын әзірлеуді сұрады. Standing BBC-де "Жасыл кітап" деп аталатын бағдарламаны шығарды, оның мақсаты барлық BBC бағдарламаларынан лас, ымдау және еріншекті жою болды. "Стендинг" кітабын шығарғаннан кейін, оның нұсқауларын ерекше құлшыныспен іске асыруға кірісті. 1949 жылы маусымда ол барлық қызметкерлерге хабарлама жасап, Би-Би-Си қызметкерлеріне негізгі төбе немесе қабырға жарығы жарықтандырылмаған кез-келген бөлмені Аңгелпоиз шамдарымен жарықтандыруға тыйым салды. Стендинг тек төмен ваттты шамның жарығы бар шектеулі кеңістіктегі үстелде жұмыс істейтін адам жасырын идеяларды дамытады және дегенгерейді бағдарламалық материал шығарады деген сенімде болды. Кейіннен бас директор сэр Уильям Хейли Аңгелпойз шамдарын экстремалды және қажетсіз деп жойды.
In 1948 the Board of Governors of the BBC asked the head of the Variety Department, Michael Standing, to devise a guiding set of moral standards and protocols for the production of all BBC radio and television programmes. Standing produced what became known within the BBC as the "Green Book", whose purpose was to eradicate smut, innuendo and vulgarity from all BBC programmes. After producing the book Standing took to implementing his guidance with eccentric zeal. In June 1949 he issued a memo to all staff in which he forbade BBC employees to illuminate any room with an Anglepoise lamp unless the main ceiling or wall light was also illuminated: Standing held a firm belief that a man working at a desk in a confined space with only the light from a low wattage lamp would nurture furtive ideas and produce degenerate programme material. Director General Sir William Haley later rescinded the Anglepoise lamp edict as extreme and unnecessary.
Мәдениетте
"I Wanna Be an) Anglepoise Lamp" - Soft Boys тобының 1978 жылғы синглі. 1980 жылы Салман Рушдидің "Орта түннің балалары" романының басты кейіпкері Салим Синай Anglepoise шамға бірнеше рет сілтеме жасайды, ол оның жарығында жазады. Питер Габриэльдің 1982 жылғы "Шокта маймыл" видеосында "билетін" Anglepoise шамдары бар. Ұлыбританиялық пост-рок тобы Fridge 1997 жылы "Anglepoised" EP-ін шығарды, ол Sevens and Twelves жинағында жинақталды. Pixar кинокомпаниясының Luxo Jr. атты алғашқы қысқа метражды фильмінде анимациялық Luxo теңгерімді қол шамдары бар, ол кейіннен олардың барлық атаулар тізбектерінде көрсетілген. 2013 жылғы Bambi альбомында Момус Anglepoise шамдарының пружиналарын цимбалдар мен катушканың ревербін қосарлау үшін қолданды.
"(I Wanna Be an) Anglepoise Lamp" 1978 single by the Soft Boys. The protagonist of Salman Rushdie's 1980 novel Midnight's Children, Saleem Sinai, makes repeated references to the Anglepoise lamp in the light of which he writes. Peter Gabriel's "Shock the Monkey" 1982 video features "dancing" Anglepoise lamps. UK post rock band Fridge released the "Anglepoised" EP in 1997, compiled on Sevens and Twelves. The film company Pixar's first short film Luxo Jr. featured an animated Luxo balanced arm lamp, which is subsequently featured in all their title sequences. In the 2013 album Bambi, Momus used the springs from an Anglepoise Lamp to double for cymbals and coil reverb.