Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фридрих Вильгельм Ханс Людендорф (Дуньово, 26 мамыр 1873 Потсдам, 26 маусым 1941) - неміс астрономы және астрофизигі. Ол генерал Эрих Людендорфтың кіші інісі еді. Берлинде физика, математика және астрономияны оқығаннан кейін, 1897 жылы Гамбург обсерваториясында ассистент болып жұмыс істей бастады. Келесі жылы ол Потсдамның астрофизикалық обсерваториясына ауысты, онда обсерватор (1905) және бас обсерватор (1915) болды. 1921 жылдан 1938 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін обсерваторияның директоры болды. 1920-1930 жылдары Астрономиялық қоғамның басқармасына қатысты. Ол бірнеше астрономиялық және астрофизикалық еңбектердің авторы болды (біріншісі 1896-да бітіргеннен кейін астероидтар туралы болды), бірақ 1905 жылы жарық көрген Месие 13 шарлы шоғырындағы ең маңызды жұлдыздарды тізімдеген Людендорф каталогы үшін жақсы танымал. 1908 жылы ол американдық астроном Эдвин Брант Фростпен бірге Mizar B жұлдызының (мерзімі: 175,6 күн) қос таңбалы сипатын анықтады. Ол Колумбқа дейінгі өркениеттердің, әсіресе майялардың астрономиясы туралы бірнеше зерттеулердің авторы болды.
Friedrich Wilhelm Hans Ludendorff (Dunowo, 26 May 1873 – Potsdam, 26 June 1941) was a German astronomer and astrophysicist. He was the younger brother of General Erich Ludendorff. After studying physics, mathematics and astronomy in Berlin, he started to work as assistant at the Hamburg observatory in 1897. The following year he changed to the Astrophysical Observatory of Potsdam, where became observator (1905) and chief observator (1915). From 1921 until his retirement in 1938 he was director of the observatory. Between 1920 and 1930 he belonged to the board of the Astronomical Society. He authored several astronomical and astrophysical works (the first was about asteroids, following his graduation in 1896), but is better known for the Ludendorff Catalogue, that lists the most important stars in the globular cluster Messier 13, published in 1905. In 1908 he established the binary character of the star Mizar B (period: 175.6 days), together with American astronomer Edwin Brant Frost. He also authored several studies on the astronomy of Pre Columbian civilizations, especially that of the Mayas.
Мақалалар
Астрономиялық жаңалықтар, 140-том, 197-бет. "Дер гросе Стернхауфен им Геркулес Мессье 13", (1905), "Астрофизикалық обсерваториялар туралы жарияланымдар" (Publikationen des Astrophysikalischen Observatoriums zu Potsdam); 15. Bd, No 50 теңге. Notiz über den spektroskopischen Doppelstern gamma Geminorum (1912), Astronomische Nachrichten, 192-том, 447-бет. "Көбінекті спектроскопиялық қос жұлдыздар массалары туралы" зерттеулер (1920), "Астрономиялық жаңалықтар", 211-том, 105-бет. "Астрофизиканың қолжазбасы" (1928). "Дрездендік майя кодексі" туралы түсінік, "Преуссиан академиясының ғылыми кездесулері" (Sitzungsberichten der Preussischen Ahademie der Wissenschaften), No. 11, Берлин, 1937 жыл. "Астрономиялық қоғам жинағы" (1939), "Астрономиялық жаңалықтар" 268 том, 163 б. Майяның астрономиялық жазбалары, (1940), Элис Стромгреннің фестшифты. Астрономиялық мақалалар. Копенгаген: Айнар Мунксгаард, 1940., 143-бет.
Tafel zur Berechnung der Störungsfunction für die äussersten kleinen Planeten, (1896), Astronomische Nachrichten, volume 140, p. 197. Der grosse Sternhaufen im Herkules Messier 13, (1905), Publikationen des Astrophysikalischen Observatoriums zu Potsdam; 15. Bd, Nr. 50. Notiz über den spektroskopischen Doppelstern gamma Geminorum (1912), Astronomische Nachrichten, volume 192, p. 447. Weitere Untersuchungen über die Massen der spektroskopischen Doppelsterne, (1920), Astronomische Nachrichten, volume 211, p. 105. Handbuch der Astrophysik (1928). Zur Deutung des Dresdener Maya Kodex, Sitzungsberichten der Preussischen Ahademie der Wissenschaften, núm. 11, Berlín, 1937. Versammlung der Astronomischen Gesellschaft, (1939), Astronomische Nachrichten, volume 268, p. 163. Die Astronomischen Inschriften der Maya, (1940), Festschrift für Elis Strömgren. Astronomical Papers. Copenhagen: Einar Munksgaard, 1940., p. 143.