Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мостонга - Сербияның солтүстігіндегі өзен. Воеводина провинциясының Бачка аймағында орналасқан. Бір кезде 92 км ұзындығы бар, өзеннің басқа арналардың бір бөлігіне айналуы үшін үлкен түзетулер мен арналар болғандықтан, Мостонга қысқарады, бірнеше арнаға айналады және халық арасында өзен деп аталады.
The Mostonga (Serbian Cyrillic: Мостонга) is a river in northern Serbia, in Bačka region of the province of Vojvodina, a 70 km long left tributary to the Danube. Once 92 km long, due to the extensive corrections and channeling of the river to make it part of the other canals, the Mostonga is shortened, turned into a series of channels and popularly referred to as a river there is no more.
Үлкен Бачка каналы
Мостонга солтүстік-батыс Воеводинадағы Ненадичи ауылының маңындағы Сомбор қаласынан солтүстікке қарай батпақты батпақтардан бастау алады. Ол оңтүстікке қарай ағады (Дунайға параллель, оның бүкіл бағытының жалпы бағыты) және Сомбордың батыс шеткі аймақтары арқылы өтеді, содан кейін ол алғаш рет Ұлы Бачка каналының бөлігі ретінде арнаға айналады.
The Mostonga originates from the marshy bogs north of the town of Sombor in northwestern Vojvodina, near the Nenadići hamlet. It flows south (parallel to the Danube, the general direction of its whole course) and passes through the western outskirts of Sombor after which it is channeled for the first time, as a part of the Great Bačka Canal.
Дунай-Тиза-Дунай каналы
Өзен оңтүстікке қарай Чичови ауылында жалғасады, бірақ көп ұзамай Пригревица ауылында өзен төсеніші қайтадан арнаға айналады және келесі 25 км бойы Дорослово және Серб Милетич ауылдарынан өтіп, Мостонга Воеводина мен Сербиядағы негізгі каналдың бөлігі болып табылады.
The river continues south at the hamlet of Čičovi, but soon after, at the village of Prigrevica, the river bed is channeled again and for the next 25 km, passing next to the villages of Doroslovo and Srpski Miletić, the Mostonga is part of the main canal in Vojvodina and Serbia, the Canal Danube Tisa Danube (DTD).
Оджачи
Оджаци қаласынан солтүстік-батысқа қарай Мостонга Дунайдан Тиса Дунай каналынан бөлінеді, бірақ өзі арналы болып қалады. Бұл бөлімде өзен үлкен бұрылыс жасайды (ол Srpski Miletić-тен басталып, Karavukovo-да аяқталады), оның жартысында DTD-ден бөлінеді.
Northwest of the town of Odžaci the Mostonga separates from the Danube Tisa Danube canal, but remains channeled itself. In this section the river makes a large bend (which begins already at Srpski Miletić and ends at Karavukovo), on a half of which it separates from the DTD.
Бацки Петровац-Каравуково каналы
Бұл бөлімде Мостонга Карауково ауылынан басталатын Дунайға басқа канал арқылы тікелей қосылады. Сонымен қатар, Каравуководан кейін ол Бачки Петровац Каравуково каналының бөлігіне айналады және Деронже ауылы мен Бач қалашығының жанында өтеді, мұнда Мостонга басқа каналдардан тағы бір рет бөлінеді.
At this section, the Mostonga is directly connected by another canal to the Danube, beginning at the village of Karavukovo. Also, after Karavukovo it becomes part of the Bački Petrovac Karavukovo canal, and as such passes next to the village of Deronje and small town of Bač, where the Mostonga separates from other canals once more.
Соңғы бөлім
Мостонга әлі күнге дейін оңтүстікке қарай жалғасып, екі тармаққа бөлінеді және Дунайға құятын жерде кішкентай дельта жасайды. Өзен Младеново ауылынан кейін батпақты жерлерге енеді, Бачка Паланка қаласынан батысқа қарай, ол Шаранградская ада аралын қоршап тұрған үлкен сайма-сай жолдарының бірінде Дунайға құйылады. Мостонга Қара теңіздің су бассейніне жатады.
The Mostonga still continues to the south, splitting in two arms and creating a small delta on its confluence with the Danube. The river enters the marshy terrain after the village of Mladenovo, west of the town of Bačka Palanka, before it empties into the Danube in one of its large meanders surrounding the Šarengradska ada island. The Mostonga belongs to the Black Sea drainage basin.