Кіріспе

Getaway) - Лесли Чартеристің 1932 жылы Hodder and Stoughton баспасында алғаш рет Ұлыбританияда жарық көрген құпия романы. Бұл қазіргі Робин Гудтың оқиғалары туралы бесінші толық романы болды. Ол Симон Темплерге шабыт берді. 1928 жылдан бері жалпы алғанда тоғызыншы кітап басылды. 1933 жылы ақпанда Құрама Штаттарда The Crime Club басылымы алғаш рет жариялаған кезде, атау "The Saint's Getaway" деп өзгертілді, кейіннен оны Ұлыбританиядағы басылымдар қабылдады. Кітап түрінде жарық көрмес бұрын, "Қотылу" "Триллер" журналында сериялы түрде жарық көрді, 1-бөлік 1932 жылы 6 ақпанда "Өлгендердің меншігі" және 2-бөлік, "Мюнхеннен келген екі адам" деп аталды, ол 1932 жылы 18 маусымға дейін жарық көрмеді. Чартерис 1960 жылдардың ортасында Fiction Publishing Company баспасына басылып шыққан кітабының кіріспесінде Getaway-ді "Соңғы батыр" және "Темплир сарайшысы" романдарынан басталған роман трилогиясының үшінші бөлігі ретінде сипаттайды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Роман "The Holy Terror" кітабындағы "Мистер Тилдің меланхолиялық сапары" оқиғасынан шамамен үш аптадан кейін басталады. Саймон Темплер өзінің сүйіктісі / серіктесі Патриция Холммен бірге қылмысқа қарсы күрестен құрметті демалыс үшін Англиядан кетті. Инсбрукқа (Австрия) досымен, кітап редакторы Монти Хейвардпен (серияда алғаш рет пайда болады) барғанда, үшеуінінін түнгі серуенге шыққан кезде, олар қарақшылардың шабуылдаған кісіні көреді. Олар шабуылды тоқтатады, бірақ құрбан өте ризасыз болып, Темплер оны да нокаутқа түсіруге мәжбүр болады. Адамның мінез-құлқына таңғалған Темплер оның кісеніне бекітілген болат қорапқа (кейіннен ол жуырда ұрланған алмастармен толтырылған шағын сейф болып шығады) таңғалып, есінен танып қалған адамды қонақ үйге қайтаруды шешеді. Алайда көп ұзамай адам Темплрдің төсегінде өлтіріледі және Темплр өзінің досы Норман Кенттің өліміне жауапты адамдардың бірі принц Рудольфпен тағы бір кездесуде болады. Саймон мен Патрисия (оның қасында өте батыл авантюрист Монти бар) өздерін Рудольф пен оның қол астындағыларына (алмаздарды қуып жүрген) және полицияға (Темплер мен Монтиді курьерді өлтіргені үшін) қарсы өңірара жарысқа түседі. Жол бойы үштігі әйел қылмыс репортерін жинап алады, ол "Святая" туралы кастинг жасау арқылы мансап іздеудегі оқиғаға қатысады. Алдыңғы кітап "Киелі террор" бір жылға жуық уақытқа созылған болса, "Қотылу" оқиғасы 24 сағаттан аз уақытқа созылады. Мәтіннен көрінетіндей, бұл оқиға "Соңғы батыр" оқиғасынан екі жыл өткен соң орын алады. Бұл Ұлыбританиядан тыс жерде орын алған алғашқы Сент оқиғасы, өйткені "The Wonderful War" повесі. Романның кейбір басылымдарында (мысалы, Fiction Publishing Co. басылымы) "Мистер Тилдің меланхолиялық сапары" оқиғаларын қайталайтын пролог жоқ. Бұл прологқа сәйкес (содан кейін мәтіннің негізгі бөлігінде қайталанады), Киелі осы романның уақытына дейін 10 жыл бойы "буканеринг" жасап келді, бұл уақыт ішінде ол шамамен 100,000 фунт жеке байлықты жинады, ол ақыры "Меланхолиялық саяхаттың" соңында зұлымның алмастарымен қашып кетуімен толықтырылды. Кітаптың көп бөлігі Монти Хейвардтың көзқарасынан баяндалады. "The Saint: A Complete History in Print, Radio, Film and Television 1928 1992" атты Берл Барердің кітабында, кейіпкер Чартеристің шынайы өмірдегі редакторы Монти Хейдонның кейіпкері ретінде суреттелген.

Фильмге бейімделу

1941 жылы "Қотылу" RKO-ның жалғасып жатқан "Сент" сериясының бір бөлігі ретінде киноға айналдырылды. "The Saint's Vacation" деп аталатын фильмде Хью Синклер Симон Темплер рөлін сомдаған алғашқы фильм болды. Фильмге бейімделу үшін жасалған өзгерістердің бірі - Рудольф қазір нацистік Германияда жұмыс істейді (Гитлер бастапқы кітап жарияланған кезде билікте болған жоқ) және Патрисия Холм кейіпкері жоқ.