Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уорвик университетінің канцлері, ағылшын бизнесмені (1944-2014) Сэр Николас Вернон Шеель (англ. Sir Nicholas Vernon Scheele) - ағылшын бизнес-атқарушысы. 2001-2005 жылдары Ford Motor Company компаниясының президенті, 2001-2005 жылдары Ford Motor Company компаниясының операциялық директоры, сондай-ақ 2002 жылдың наурызынан 2008 жылдың шілдесіне дейін Уорвик университетінің канцлері болды. Ford компаниясының операциялық директоры болғанға дейін Шеле Еуропа операцияларына жауапты болды және сонымен қатар Ford еншілес компаниясы Jaguar компаниясының бас директоры болды.
English businessman, Chancellor of the University of Warwick (1944–2014)
Sir Nicholas Vernon Scheele KCMG (3 January 1944 – 18 July 2014) was an English business executive who served as president, from 2001–05, and Chief Operating Officer (COO), from 2001–04, of the Ford Motor Company, and also as Chancellor of the University of Warwick from March 2002 to July 2008. Prior to being Chief Operating Officer for Ford, Scheele was responsible for European operations and has also been Chief Executive of Jaguar, then a Ford subsidiary.
Өмірбаян
Брентвудта, Эссекс қаласында туған, Вернер Дж. Шеельдің және оның әйелі Нора Е. Шеельдің (туған аты Гоф) үлкен ұлы. Ол Брентвуд мектебінде білім алып, Дерхам университетінің Санкт-Кутбертс мектебінде оқыды. Мектепті бітірген соң, ол Ford Motor Company компаниясына жұмысқа орналасты. Шеле неміс, француз және испан тілдерін еркін меңгерген, бұл оған Ford of Europe компаниясының төрағасы болған кезде жақсы қызмет етті. Университеттерді жеке қаржыландыруды және бизнеске деген тығыз байланысты жақтап жүрген ол BBC-ге берген сұхбатында: "Менің ойымша, болашақта білім беру мен өнеркәсіп бұрыннан әлдеқайда тығыз байланысты болуы керек. Мемлекеттік қаржыландыру өзгерген сайын, оның орнына компаниялар, жеке тұлғалар мен грант беретін агенттіктер тарапынан жеке қаржыландыру болуы мүмкін". Шеле сонымен қатар Уэльс принсі бизнес және қоршаған орта комитетінің төрағасы болды және Foresight 2020 өндірістік тобының төрағасы болды. Foresight - бұл Ұлыбритания үкіметінің бағдарламасы, оның мақсаты Ұлыбританияның болашақ қажеттіліктерін анықтау және өнеркәсіп, ғылым және үкімет арасында көпірлер құру. 2005 жылы ақпанда Шиле British American Tobacco (BAT) компаниясының атқарушы емес директоры болды.
Born in Brentwood, Essex, the elder son of Werner J. Scheele and his wife, Norah E. Scheele (née Gough) He was educated at Brentwood School and went on to study at St Cuthbert's, Durham University. After graduation, he joined the Ford Motor Company. Scheele was fluent in German, French and Spanish, which served him well when he became the chairman of Ford of Europe. An advocate of private funding for universities and strong links to business, in an interview for the BBC, he said: "I think in the future, education and industry need to become even more closely linked than they have been historically. As government funding changes, the replacement could well come through private funding from companies, individuals and grant giving agencies." Scheele was also chairman of the Prince of Wales Business and Environment Committee, and chaired the manufacturing group of Foresight 2020. Foresight is a UK government programme which aims to identify the UK's future needs and to build bridges between industry, science and government. Scheele became a Non Executive Director of British American Tobacco (BAT) in February 2005.
Құрметтер
Шеле 2001 жылы британдық экспортқа қызмет көрсеткені үшін Киелі Михаил және Киелі Георгий орденінің кавалер-командующийы болып тағайындалды.
Scheele was appointed Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG) in 2001 for services to British exports.
Өлім
2014 жылдың 18 шілдесінде 70 жасында қайтыс болды.