Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Оксфордширдегі ауыл және азаматтық приход
Village and civil parish in Oxfordshire, England
Топоним
Энстоун өзінің атын Энт тасы деп аталатын, Чарлбери жолынан алыс емес неолиттік қабірдің қираған жерлерінің бір бөлігі. Бұл жерді "Ақ тас" деп те атайды.
Enstone takes its name from a standing stone called the Ent Stone, part of the ruins of a neolithic tomb just off Charlbury Road. The feature, also known as the Hoar Stone,
Англия шіркеуі
Англия шіркеуінің Сент-Кенелм шіркеуінің ең алғашқы бөліктері нормандық, бірақ ол 12-ші ғасырдан бастап кезең-кезеңмен қайта салынған. Оңтүстік аралықтағы төрт қабатты аркада 1180 жылы салынған. Солтүстік аралық 13 ғасырдың аяғында қосылған. Оның аркадасы дөңгелек және сегізбұрышты іргетастармен ауысып тұрады. Шамамен сол уақытта ескі шіркеудің шығыс қабырғасына жаңа шіркеу мұнарасы орнатылды, ал қазіргі шіркеу бұрынғы шіркеудің шығысына қосылды. Екі қабатты оңтүстік веранда 13 ғасырдың аяғында салынған. Оның бас жамбасынан шығып тұрған сегіз бөліктен тұратын қабырғасы бар. 1450 жылы оңтүстік аралық кеңейтілді, бұрынғы шанцелдің екі жағында кең аркалар ашылды және екі аралық та шығысқа қарай жаңа аркалардың жанында қосалқы часовнялар құру үшін кеңейтілді. Солтүстік жақтағы терезелердің көпшілігі 15 немесе 16 ғасырдың басында салынған. XVI ғасырдың басында кейінгі шатырдың оңтүстік жағында қабырғалық күмбезді төбелі шатыр шатыры қосылды және оны шатырмен байланыстыратын кең арка салынды. Шатырдың көп бөлігі қақпақтан басқа ештеңе қалмады. Қонақ мұнарасы 16 ғасырдың ортасында салынған. Қақпаның бүйір терезелері де Тюдор стиліне тән. 1856 жылы Сент-Кенелм Оксфорд епархиясының сәулетшісі Г. Э. Стриттің басшылығымен қалпына келтірілді, ал лич қақпасы мен батыс есігі қосылды. Шамамен 1870 жылы қазіргі шығыс терезе, сонымен бірге, солтүстік-шығыс часовня мен шығыс часовня арасындағы бұрышта орналасқан терезе енгізілді. Солтүстік аралықта Бірінші дүниежүзілік соғыс мерекесі ретінде орнатылған боялған шыны терезе Morris & Co. арқылы жасалған болуы мүмкін. Сент-Кенелм - ІІ* санаттағы ғимарат. Мұнарада алты қоңыраудың саңылауы бар. Лейстерширдің Лафбороу қаласынан У. және Дж. Тейлорлар 1831 жылы үш, екі, үш және бесінші қоңырауды құйды, бұл кезде Оксфордта болған құю зауытында болған деп болжауға болады. Джон Тейлор & Co төртінші және тенор қоңырауларын өздерінің Лоубороу құю зауытында 1961 және 1981 жылдары құйды. 1657 жылы Энстоун мен Хейтроп пайдасын біріктіруге тырысқан жергілікті қарсылықтарға қарамастан сәтсіз аяқталды. 1964 жылы олар біріктірілді. 2001 жылы Энстоун және Хейтроп жәрдемақысы Аскоттпен Вайчвуд, Чадлингтон және Спельсберимен бірігіп, Чейс жәрдемақысын құрады. 1960 жылдары шіркеудің қақпашысын Ұлыбритания премьер-министрі Тереза Мейдің әкесі Хьюберт Брейзер (1917-1981 жж.) атқарды.
The earliest parts of the Church of England parish church of St Kenelm are Norman, but it has been rebuilt in stages since the 12th century. The south aisle with a four bay arcade dates from about 1180. The north aisle was added late in the 13th century. It has an arcade that alternates round and octagonal piers. At about the same time, a new chancel arch was placed in the east wall of the old chancel and the present chancel added east of the previous one. The two storey south porch was added late in the 13th century. It has octopartite rib vaulting springing from head corbels. In about 1450, the south aisle was widened, wide arches being opened on both sides of the former chancel and both aisles extended eastwards to form side chapels beside the new arches. Most of the present windows in the north aisle were added in the 15th or early 16th centuries. Early in the 16th century, a chantry chapel with a rib vaulted ceiling was added on the south side of the later chancel and a wide arch built to link it with the chancel. Little of the chapel remains except the corbels of the vaulting. The bell tower was built in the mid 16th century. The side windows of the chancel are also Tudor. In 1856, St Kenelm's was restored under the direction of the Oxford Diocesan architect G. E. Street, and the lych gate and west doorway were added. In about 1870, the present east window of the chancel was inserted, along with a window on the corner between the chancel and the north east chapel. A stained glass window installed in the north aisle as a First World War memorial may have been done by Morris & Co. St Kenelm's is a Grade II* listed building. The tower has a ring of six bells. W. and J. Taylor of Loughborough, Leicestershire, cast the treble, second, third, and fifth bells in 1831, presumably at the foundry they had at Oxford at that time. John Taylor & Co cast the fourth and tenor bells at their Loughborough foundry in 1961 and 1981 respectively. In 1657, an attempt to merge the Benefices of Enstone and Heythrop failed in the face of local opposition. They were finally merged in 1964. In 2001, the Enstone and Heythrop benefice merged with that of Ascott under Wychwood, Chadlington, and Spelsbury to form the Chase Benefice. The vicar in the 1960s was Hubert Brasier (1917–1981), father of the UK Prime Minister Theresa May.
Басқа атаулар
Нейт Энстондағы Чапел-Лейндегі Веслиан шіркеуі ғибадат үшін қолданылмайды. Джон Мариус Уилсонның Англия мен Уэльстің Императорлық газеті (1870-1872) дереу жазғандай, сол кезде ауылда баптистер мен католик қауымдары да болды.
The Wesleyan chapel in Chapel Lane, Neat Enstone, is no longer used for worship. According to John Marius Wilson's Imperial Gazetteer of England and Wales (1870–1872), there were also Baptist and Roman Catholic congregations in the village at that time.
Ыңғайлылықтар
Нейт Энстондағы бастауыш мектеп 1875 жылы ашылған. Соңғы тексеру нәтижесі оң. Энстонда екі қонақ үй бар: шіркеу Энстондағы Милл-лейндегі Король қонақ үйі, 17 ғасырдың аяғында салынған және 20-шы ғасырда кеңейтілген, және Артьард Кафе / Паб (бұрынғы Харроу қонақ үйі) А44 негізгі жолында. Сондай-ақ, Нейт Энстонда дүкендер, оның ішінде пошта кеңсесі мен дүкен, өнер галереясы және зейнеткерлер үйі бар. Ауылдың оңтүстік жағында Вудстокке қарай негізгі A44 автожолында май құю станциясы бар. Энстонда әйелдер институты бар. Энстон спорттық футбол клубы 7-ші деңгейде ойнайды. Энстоун екі ұзақ уақыт бойы қалыптасқан негізгі жолдың қиылысында, бірі Оксфорд пен Чиппинг-Нортон арасында, екіншісі Энстоун мен Бичестер арасында. Екеуі де бір кезде автокөлік жолдары болған: соңғысы туралы Парламент актісі 1797 жылы қабылданды. 1920 жылдан бастап Оксфорд-Чиппинг-Нортон жолы A44 және Энстоун-Бистер жолы B4030 болып нөмірленді.
The primary school in Neat Enstone dates back to 1875. The latest Ofsted report is positive. Enstone has two public houses: the Crown Inn in Mill Lane at Church Enstone, built late in the 17th century and extended in the 20th, and the Artyard Cafe/Pub (previously the Harrow Inn) on the A44 main road at Neat Enstone. Also in Neat Enstone are shops, including a post office and general store and an art gallery, and a retirement home. There is a filling station with a shop and coach hire services on the main A44 on the south side of the village towards Woodstock. Enstone has a Women's Institute. Enstone Sports Football Club plays at Step 7 level. Enstone is at the junction of two long established main roads, one between Oxford and Chipping Norton and the other between Enstone and Bicester. Both were once turnpikes: the Act of Parliament for the latter was passed in 1797. Since the 1920s, the Oxford–Chipping Norton road has been numbered the A44 and the Enstone–Bicester Road the B4030.
RAF Энстон
RAF Enstone, Church Enstone-дан солтүстік-шығысқа қарай, Екінші дүниежүзілік соғыста Бомбардировкалық командалық операциялық оқу бөлімі (OTU) болды. Ол 1947 жылы пайдалануға берілмеді, ал қазір Энстоун әуежайы болып табылады. Бұрынғы RAF ғимараттары өнеркәсіптік аймақ ретінде қайта құрылды, ал әуеайлақтың солтүстік-батыс периметрі құс фермасына айналды.
RAF Enstone, north east of Church Enstone, was an Bomber Command Operational Training Unit (OTU) in the Second World War. It was decommissioned in 1947, and is now the civilian Enstone Aerodrome. The site of the former RAF buildings has been redeveloped as an industrial estate and the north western perimeter of the airfield turned into a poultry farm.
Танымал мәдениетте
Эйнстоунның өткен замандағы өмірі Шила Стюарттың "Латчты көтеру" атты еңбегінде сипатталған.
Enstone in bygone times is described in Lifting the Latch, a biography of the farm labourer Mont Abbott, by Sheila Stewart.
Формула-1 командасы
Энстон әуежайының оңтүстік-шығысында пайдаланылмайтын карьер бар, қазір ол Уайтвейс техникалық орталығының орналасқан жері, онда Формула 1 мотожарысы Alpine F1 командасы орналасқан. Renault команданы 2000 жылы сатып алды және 2002 жылы оны Renault F1 командасы деп атады. 2009 жылдың соңында Genii Capital Lotus Cars компаниясының қатысуымен команданың көпшілік үлесін сатып алды. Ол Lotus Renault GP, содан кейін Lotus F1 командасы деп қайта аталды. 2015 жылы Renault команданы сатып алып, Renault Sport F1 Team деп атады. Компания 2020 жылы команданың 2021 жылғы маусымнан бастап, Эстебан Оконмен бірге 2021 жылғы Мажарстан Гран-приін жеңіп алған спорттық автомобиль маркасынан кейін, қайтадан Альпі F1 командасы деп аталатындығын жариялады. Команданың жүргізушілері төрт рет жүргізушілер чемпионатын жеңіп алды: 1994 және 1995 жылдары Майкл Шумахер, 2005 және 2006 жылдары Фернандо Алонсо. Команда үш рет конструкторлар чемпионатын жеңіп алды: 1995 жылы Benetton ретінде, ал 2005 және 2006 жылдары Renault ретінде. Команданың 2012 жылғы маусымдағы машинасы Lotus E20 деп аталды, E20 команда мүшелеріне және олардың 20 жылдық тарихы мен Энстоунның зауытындағы жетістіктеріне құрмет көрсету болып табылады.
South east of Enstone Aerodrome is a disused quarry, now the site of the Whiteways Technical Centre, where the Formula One motor racing Alpine F1 Team is based. Renault purchased the team in 2000 and in 2002 renamed it as the Renault F1 Team. At the end of 2009, Genii Capital acquired a majority stake in the team with the involvement of Lotus Cars. It was renamed first Lotus Renault GP and then the Lotus F1 Team. In 2015, Renault re acquired the team and named it the Renault Sport F1 Team. The firm announced in 2020 that the team would be renamed again as the Alpine F1 Team from the 2021 season, after its sports car marque of the same name, winning the 2021 Hungarian Grand Prix with Esteban Ocon. Drivers with the team have won the drivers' championship four times: Michael Schumacher in 1994 and 1995, and Fernando Alonso in 2005 and 2006. The team has won the constructors' championship three times: as Benetton in 1995, and as Renault in 2005 and 2006. The team's car for the 2012 season was named the Lotus E20, E20 being a tribute to the team members and their 20 year history and achievements at the Enstone facility.
Энстон таңғажайыптары
Томас Бушелл (шамамен 1593 - 1674) - Франсис Бэконның қызметшісі, ол азаматтық соғыс кезінде Ланди аралының қорғанышы және тау-кен инженері болды. Бушэлл Оксфордширде өмір сүруге келді, онда оның Энстон жолындағы мүлкі болды. Ол жерде ол бұлақ пен тау жыныстарын тауып, оларды үңгір ретінде тартымды орынға айналдырды, ақырында сумен жұмыс істейтін арнайы эффекттер ("giochi daqua") жинағын тапты, ол "Бушель құдықтары" немесе "Энстон таңғаларлықтары" деп аталды. Роберт Плотттың "Оксфордширдің табиғи тарихы" (1677) кітабында егжей-тегжейлі сипаттама бар, оның ішінде кейбір оюлы суреттер бар. Олар 1836 жылы қиратылған. 1630 жылдары Чарльз I Бушельге күттірместен сапар жасады. Кейінгі патшалық сапарда (23 тамыз, 1636) тасты Генриетта Марияға Генри Лоуес музыкасымен маска түрінде ұсынды, оған Бушелл өзі бірнеше өлеңін ұсынды. Масканың ойдан шығарылған есебі Роберт Грейвстің 1942 жылы жазылған "Мистер Милтонның әйелі" атты тарихи романына кіреді. 1635 жылы Бушельге сабын монополиясы берілді; 1637 жылдың қаңтарында Уэльстегі патшалық шахталардың гранты берілді.
Thomas Bushell (c. 1593 – 1674) was a servant of Francis Bacon who went on to become a mining engineer and defender of Lundy Island for the Royalist cause during the Civil War. Bushell came to live in Oxfordshire, where he had an estate at Road Enstone. There he found a spring and rock formation which he turned into an attraction as a grotto, and eventually a collection of water powered special effects ('giochi d’aqua') which became known as 'Bushell's Wells' or the ‘Enstone Marvels’. There is a detailed description in Robert Plot’s Natural History of Oxfordshire (1677), including some engraved illustrations. They were demolished in 1836. In the 1630s Charles I paid Bushell an unexpected visit there. On a subsequent royal visit (on 23 August, 1636), the rock was presented to Queen Henrietta Maria in a kind of masque with music by Henry Lawes, for which Bushell himself provided some verse. A fictionalised account of the masque is included in the historical novel Wife to Mr Milton (1942) by Robert Graves. In 1635 Bushell was granted a soap monopoly; in January 1637 he had the grant of the royal mines in Wales.