Кіріспе

Тігу кезінде қол тесігі - бұл қол тесігі, қол тесігі тігілетін матаның жиегі. Қолдың ұзындығы - бұл шеттің жалпы ұзындығы; ені - саңылаудың ең кең нүктесі арқылы арақашықтық.

Этимология

"Armscye" сөзінің этимологиясы туралы бірнеше теориялар ұсынылған. Ғылыми этимологияда "қол" + "скай" деген сөздің шығу тегі бар. "Скай" сөзін баспада алғаш рет жазған - Jamieson (1825) Suppl. : "sey", шотланд және ульстер диалекті сөз (осылай жазылған scy, sci, si, sie, sy сөздіктерде) мағынасы жалаңаш көйлектің ашылуы және т.б., оған жең енгізілген; киімнің қол асты мен көкірек арасындағы бөлігі (қазақ этимологиясы, кейде ұқсас бүктелген пішіндер салдарынан "scythe"мен шатастырылады). Халықтың көбірек қиялға толы этимологиясы мынандай. "Армның көзі" деген сөз тігінге арналған кейбір ескі мәтіндерде қолданылғандықтан (мысалы, 1887 жылы жарық көрген "Гинаметрия") нашар баспаларда апостроф пен кіші әріпті "e" өрісі анық емес деп болжанады, ал "армссай" деген неологизмді жетім қалған "арм" және "s" фрагменттерін бүлінген "сай" дегенге байланысты оқырмандар жасаған. Бұл құжатталмаған теорияға сәйкес, 20 ғасырдың басына дейін жазушылар бастапқы терминді немесе кем дегенде логикалық нұсқаны ұстанады (мысалы, 1914 жылы жарық көрген "The Perfect Dressmaking System" кітабындағы "armeye"), бірақ өзін-өзі жариялаған сарапшылар бір-бірін көшіріп алғандықтан, "армскэй" термині үй канализациясы жалпыға бірдей қабылдауға жеткілікті болды. Соңғы теорияға "скай" термині 1825 жылы қолданыста болған деген дәлел (жоғарыда талқыланды) айқын қайшы келеді. Сондықтан, қате халықтық талдау "қолын көзінен" "қолын көзге" бағытта емес, түпнұсқалық "қолын көзінен" "қолын көзге" бағытта болды (қазіргі ағылшын тілінде сөйлейтіндерге көбірек мағынасы бар, кейіннен түзетулер жасалды).