Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалиядағы Монте-Бразиль - Азора аралдарының орталығында, Ангра-ду-Геройсмо қаласына қарап, Терсейраның оңтүстік жағалауын байланыстыратын туф вулканы (және түбегі) қалдықтары. Монте-Бразильді екі шығанақ қоршап тұр: шығысында Ангра шығанағы (қаланың атымен аталған), батысында Фанал шығанағы. Ангра тарихында қорғаныс нүктесі ретінде қолданылған, нәтижесінде әртүрлі бекіністер мен редуттар салынған, соның ішінде қалаға қарап тұрған Сан-Жуа Баптиста бекінісі.
Mountain in Portugal
Monte Brasil is the remnants of a tuff volcano (and peninsula) connecting the south coast of Terceira in the central Azores, overlooking the city of Angra do Heroísmo. Monte Brasil is flanked by two bays: the Bay of Angra (named for the city) to its east, and the Bay of Fanal to its west, and was used as a defensive point during the history of Angra, resulting in the construction of various forts and redoubts, including the Fortress of São João Baptista overlooking the city.
География
Қаланың үстіндегі биік нүктесімен, оның жиектері бойымен орналасқан бірнеше қарау пункттері бар, олар аралдың панорамалық көрінісін ұсынады, соның ішінде: Ангра маринасы, Порто Джудеу мен Рибейринья жағалаулары, шығыстағы аралдар және батысқа қарай Фанал шығанағынан, Вилла Марияға қарай Сан-Матеус да Кальхетаның приходына дейін. Оның шыңынан ерекше ашық күндері Сан-Хорхе мен Пиконы көруге болады, ал ішкі аймақта, Ангра қаласын құрайтын әртүрлі приходтардан басқа, Санта-Барбара жанартауының (оралдың ең биік нүктесі) көрінісі бар. Геологиялық тұрғыдан алғанда, Монте-Бразиль - базальттық су асты жарылысынан пайда болған кең, туф пішіні. Теңіз деңгейінен жоғары орналасқан (Пико дас Крузинхас) осы жанартаудың ішкі құрылымы әртүрлі қалыңдықтағы (сантиметрден метрге дейін қалыңдығы) базальттық пирокластар қабаттарымен белгіленеді, олар литификацияланған палагониттік туфты құрайды.
With its imposing point over the city, there are several lookouts situated along its edges that provide panoramic views of the island, including: the Angra marina, the coasts of Porto Judeu and Ribeirinha, the islets in the east, and to the west from the Bay of Fanal, towards Villa Maria until the parish of São Mateus da Calheta. From its summit, on exceptionally clear days it is possible to view São Jorge and Pico, while towards the interior, apart from the various parishes that comprise the city of Angra, there are views of the volcano of Santa Bárbara (the highest point on the island), near the Serra do Morião. Geologically, Monte Brasil is a wide, tuff cone resulting from a basaltic submarine eruption. The internal structure of this volcano, which is in height above sea level (at Pico das Cruzinhas), is marked by layers of basaltic pyroclasts of various thicknesses (between centimetres and metres thick) forming a lithificated palagonite tuff.
Биометрия
Аралдың орташа климаттық және Монте-Бразильдің микроклиматы бай өсімдіктер мен ағаш өсімдіктерінің өсуіне мүмкіндік береді, соның ішінде Азор лавров (Laurus azorica), жергілікті шырша (Erica azorica), Faya (Myrica faya), африкалық бокс (Myrsine africana) және жалпы Азор шыршасы (Juniperus brevifolia). Аралға жаңа түрлерді енгізу, ондағы жергілікті аумақтарды қоныс аудару кезінде баспана мен ауыл шаруашылығы үшін ағаштарды жою, көптеген эндемикалық өсімдіктерді экзотикалық түрлер басып алды дегенді білдірді. Азора аралдарында Атлантика арқылы арақашықтықтардың үлкендігіне байланысты табиғи сүтқоректілердің түрлері аз. Сондықтан Монте-Бразильде өмір сүретін жануарлар ежелгі Еуропадан келген кемелерде тақтаға жүретін адамдар болған, олар аралдарға аң азығы немесе теңізге ұшырылған түрлер үшін әкелінген: бұларға тышқан (Rattus rattus), ең аз қызылшалар (Mustela nivalis), қоян (Oryctolagus cuniculus) және эндемикалық Азор жарғауы (Nyctalus azoreumi) жатады. Отырғысыз құстар түрлерінің ішіндегі ең танымал - шоқпар (Buteo buteo rothschild), Атлантикалық канарий (Serinus canaria), үй құсы (Passer domesticus), Rock Dove (Columba livia), Атлантикалық Еуропалық алтын құс (Carduelis carduelis parva) және Азоредегі қара құстың (Turdus merula azorensis) тұқымдары. Азора аралдарында көшіп-қонушы және теңіз құстары жиі кездеседі, нәтижесінде Монте-Бразильде жыл сайын шамамен 37 ұя салатын түрлерді (28 құрлық және сегіз теңіз түрі) қоса алғанда, бірнеше түрлер анықталды. Жаз бойы, әсіресе таудың оңтүстік жағалауында, Cory's Shearwater (Calonectris diomedea), Common Tern (Sterna hirundo) және барлық жерде кездесетін Каспий чайкасы (Larus cachinnans) ұя салатын түрлердің үлкен топтары бар.
The island's temperate climate and Monte Brasil's micro climate allows the growth of a rich vegetation and woody plants, including Azores laurel (Laurus azorica), local heather (Erica azorica), Faya (Myrica faya), African boxwood (Myrsine africana) and the common Azorean juniper (Juniperus brevifolia). The introduction of new species on the island, the resulting deforestation of local areas for shelter and agriculture during settlement, meant that many endemic plants were overrun by exotic species. Due to great trans Atlantic distances from the islands few natural mammals species exist on the islands of the Azores. Those animals that live on Monte Brasil, therefore were stowaways on ancient ships from Europe, introduced into the islands for game food or species that were blown out to sea: these include rat (Rattus rattus), least weasels (Mustela nivalis), rabbit (Oryctolagus cuniculus) and the endemic Azorean bat (Nyctalus azoreumi). Of the sedentary bird species the hawk (Buteo buteo rothschild) is the most notable, along with the Atlantic canary (Serinus canaria), common House Sparrow (Passer domesticus), Rock Dove (Columba livia), Atlantic European Goldfinch (Carduelis carduelis parva) and the Azorean subspecies of Common blackbird (Turdus merula azorensis). Migratory and marine birds are more common in the islands of the Azores, resulting in the identification of several species including approximately 37 nesting species on Monte Brasil annually (28 land and eight marine species). During the summer, and especially along the mount's southern coast there are large bands of nesting species of Cory's Shearwater (Calonectris diomedea), Common Tern (Sterna hirundo), and the ubiquitous Caspian Gull (Larus cachinnans).