Кіріспе

Жаннин Тэзори мен Тони Кушнердің музыкасы "Каролина, немесе өзгеріс" - Жаннин Тэзоридің музыкасы, Тони Кушнердің сөздері мен кітабы бар музыкалық. Музыка спиритуалдық, блюз, Мотаун, классикалық музыка, еврейлік клезмер және халық музыкасын біріктіреді. Шоу Бродвейден тыс және Бродвейде, сондай-ақ Лондонда да көрсетілді.

Семинарлар мен Бродвейден тыс

Музыкалық тұңғыш рет 1999 жылы Нью-Йорктегі Off Broadway Public Theater-де қойылды. Директор Джордж С. Вулф мюзиклдің жұмыс орнын 2003 жылдың 30 қарашасында ашылған және 2004 жылдың 1 ақпанында жабылған Қоғамдық театрда жалғастырды.

Бродвейдің түпнұсқалық туындысы

Ол 2004 жылы 2 мамырда Бродвейдің Юджин О'Нилл театрында көрсетіліп, 136 спектакль мен 22 алдын-ала қараудан кейін 2004 жылы 29 тамызда жабылды. Мюзиклдің басты рөлінде Тоня Пинкинс, Эми Тибодо ролінде Аника Нони Роуз, Ноа Геллман ролінде Харрисон Чад, Роуз Стопник Геллман ролінде Вэанна Кокс және Дотти Моффетт ролінде Чандра Уилсон (барлығы да Бродвейде). Хореограф Хоуп Кларк болды; Риккардо Эрнандестің сахналық дизайны; Пол Тейзвеллдің костюм дизайны; Жюль Фишер мен Пегги Айзенхауердің жарық дизайны. Салыстырмалы түрде қысқа уақытқа созылған болса да, ол сыншылардың мақтауына ие болды және алты Тони сыйлығына, соның ішінде үздік музыкалық қойылымға ұсынылды.

Лондондық түпнұсқалық өндіріс

2006 жылдың қазанында ашылған, Лондонның Ұлттық театрында Литтелтон сахнасында, сонымен қатар Вольфтың режиссері, Марианн Эллиоттың Тереза Ракин қойылымымен репертуарда 2007 жылдың қаңтарына дейін жұмыс істеді. Бұл қойылым Вест-Энд театрына берілмеді, бірақ ең үздік жаңа музыкалық қойылым үшін Оливье сыйлығын жеңіп алды. Лондондағы ашылу кешінде Каролин роліне Тоня Пинкинс түсті. Басқа актерлік құрам мүшелері арасында Эми Тибодо ролінде Пиппа Беннетт Уорнер, Роза Стопник Геллман ролінде Анна Франколини, Мистер Стопник ролінде Хилтон МакРэй, Перри Миллвард, Джонни Уэлдон және Грег Бернштейн Ноа роліне ауысып, Клайв Роу құрғатқыш / автобус Джой Малколм, Рамона Келлер және Натайлия Рони, Радио.

2018 жылғы Лондон қайта жаңғыруы

2017 жылдың 6 мамырынан 3 маусымына дейін Чичестер фестиваль театрының көркемдік директоры ретінде Дэниел Эванстың тұңғыш маусымының бөлігі ретінде Чичестердегі Минерва театрында қайта жаңғыру жасалды. Продакцияны Майкл Лонгхерст режиссерлік етті, оның басты рөлін Шаррон Д. Кларк ойнады және ол сыншылардың мақтауына ие болды. Кларкпен бірге қойылым 2018 жылдың 12 наурызынан 21 сәуіріне дейін Лондонның Хэмпстед театрына көшірілді. Өнім Вест-Эндтегі Плейхаус театрына көшірілді, онда 2018 жылдың 20 қарашасында ойнауға кірісті және 2019 жылдың 2 наурызына дейін Кларктың қатысуымен өтті.

2021 жылғы Бродвей қайта жаңғыруы

Чичестер өндірісіне негізделген Роундабут Театр Компаниясының Бродвей қайта жаңғыруы бастапқыда 2020 жылдың 13 наурызында алдын ала көрсетілімдерді бастайтыны және 2020 жылдың 7 сәуірінде Studio 54-те ашылатыны хабарланды. 2020 жылдың 12 наурызында шоу COVID 19 пандемиясына байланысты өндірісті тоқтатты. 2021 жылдың 8 қазанында қайта жоспарланған алдын ала көрсетілімдер басталды, ал ресми түрде 27 қазанда ашылып, 2022 жылдың 9 қаңтарына дейін жалғасты. Режиссері Майкл Лонгхерст, хореографиясы Энн Йи. Қайта жаңғыруда Шарон Д. Кларк және Саманта Уильямс (Эмми) ойнады.

Облыстық театр

Пинкинс пен Аника Нони Роуз (Эмми Тибодо) 2004 жылдың соңында Лос-Анджелестегі Ахмансон театрында, 2005 жылдың қаңтар-ақпанында Сан-Францискодағы Курран театрында өз рөлдерін қайталады. Оның премьерасы 2006 жылы The Studio Theatre-де, Вашингтон, округ Колумбияда, Джулия Никсон мен Макс Талисманның қатысуымен өтті. 2008 жылдың күзінде Корт театрында өткен Чикаго премьерасы режиссер Чарльз Ньюэлл, Музыкалық директор Даг Пек, жұлдыз Э. Фэй Батлер және үлкен масштабтағы театрдағы музыкалық қойылымның үздік туындысы үшін төрт Джефф сыйлығын алды. Басқа да өңірлік қойылымдар: 2008 жылдың желтоқсаны мен 2009 жылдың қаңтары аралығында Балтимордағы Center Stage, E. Faye Butler; 2009 жылдың сәуірінен маусымға дейін Миннеаполис, Миннесотадағы Guthrie Theatre, Бруклиндегі Gallery Players, Нью-Йорк, 2010 жылдың қаңтар мен ақпан аралығында The Human Race Theatre Company, 2011 жылдың 4-20 қарашасында Дейтон, Огайо, және 2012 жылдың 1 ақпаны мен 26 ақпанында Сиракуз сахнасында (Сиракуз, Нью-Йорк). 2017 жылы Мэриленд штатының Бетеста қаласындағы Дөңгелек үй театры оны Тони Кушнердің пьесаларына назар аударған маусымның бір бөлігі ретінде сахналады. Оның Колорадо аймақтық премьерасы 2019 жылдың 5 сәуірінен 5 мамырына дейін Аврора Фокс өнер орталығында Кенни Мотеннің режиссерлігімен және Мэри Луиза Лидің Кэролайн рөлінде болды. 2012 жылы Торонтодағы Acting Up Stage Company компаниясының қойылымы Музыкалық қойылымның үздік туындысы, Стерлинг Джарвис (басты актер), Арлин Дункан (басты актриса) және Музыкалық қойылымның үздік режиссері (Реза Джейкобс) үшін Дора Мавор Мур сыйлығын алды. Acting Up Stage Company компаниясының жаңа қойылымы, қазір The Musical Stage Company деп аталады, Торонтода, Онтариода 31 қаңтардан 16 ақпанға дейін, 2020 жылы, Жюлли Блэк Кэролайн және канадалық сопрано Меаша Брюггергосман Ай ролімен Елгин және Зимняя Гардн театрларында ойнаған.

Бродвейдің түпнұсқалық қойылымы

2004 жыл Наградалар Санаты Номинация нәтижесі 2004 Тони сыйлығы Ең үздік музыкалық Музыкалық кітап Тони Кушнер Ең үздік түпнұсқалық саз Жанин Тэзори және Тони Кушнер Музыкалық фильмдегі басты әйелдің үздік қойылымы Тония Пинкинс Музыкалық фильмдегі басты әйелдің үздік қойылымы Аника Нони Роуз Музыкалық фильмнің үздік режиссері Джордж С. Вулф Драмалық үстел сыйлығы Музыкалық фильмдегі үздік кітап Тони Кушнер Музыкалық фильмдегі үздік әйелдің үздік қойылымы Тония Пинкинс Музыкалық фильмдегі үздік әйелдің үздік қойылымы Аника Нони Роуз Музыкалық фильмнің үздік режиссері Джордж С. Вулф Музыкалық фильмдегі үздік Жан Тэзори

2017 Чичестер/Хэмпстед/Вест-Энд қайта жаңғыру

Жыл Сыйлық Санаты Номинация Нәтижесі2017UK Theatre AwardҮздік музыкалық қойылымҮздік музыкалық қойылымШарон Д. КларкБродвейДүниежүзілік Ұлыбритания сыйлығыҮздік музыкалық қойылымның жаңа қойылымы2018Evening Standard Theatre AwardҮздік музыкалық қойылымҮздік музыкалық қойылымШарон Д. Кларк2019Лоуренс Оливье сыйлығыҮздік музыкалық қайта өрлеуҮздік музыкалық қойылымдағы ең үздік әйел актрисаШарон Д. КларкҮЗДІКУСТИЙДЕЙДИЗИН ФЛИ ДЕЙВИС БЛЕК БРИТИСТИЙ ТЕАТР СӨЛІМҮЗДІКІ МУЗЫКЛЫҢҮЗІНДЕҢ БОЛЫҚ АЙНЫШШШШЫШШШЫШШШЫШШШЫШШЫШШЫШШЫШШШЫШШЫШШЫШШЫШШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫШЫЫЫЫШЫШЫШЫЫЫЫШЫЫЫШЫШЫЫЫЫЫЫШЫШЫЫШЫШЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

2021 жылғы Бродвей қайта жаңғыруы

Жыл Сыйлық Санаты Номинация нәтижесі 2022 Драма Лигасы сыйлығы Бродвей немесе Бродвейден тыс пьесаның үздік қайта жаңғыруы Көрнекті орындау Шарон Д. Кларк Драмалық үстел сыйлығы Музыкалық сахнадағы үздік актрисаның үздік қайта жаңғыруы Шарон Д. Кларк Сыртқы сыншылар шеңбері Сыйлықтар Музыкалық сахнадағы үздік актрисаның үздік қайта жаңғыруы (Бродвей немесе Бродвейден тыс) Шарон Д. Кларк Театр әлемі сыйлығы Тони сыйлығы Музыкалық сахнадағы үздік актрисаның үздік қайта жаңғыруы Музыкалық сахнадағы үздік актриса Шарон Д. Кларк Музыкалық Fly Davis-те ең жақсы костюм дизайны 2023 Грэмми сыйлығы Музыкалық театрдағы ең жақсы альбом Басты солистер, альбом продюсерлері, композитор және лирикалық автор.