Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кібрискке дейінгі жол - ағаштардың астындағы тар орман жолдарымен жететін тар ауыл, ал қала өзі ағаш сызығынан жоғары, тас таулармен қоршалған. Адамдар бұл аймаққа Köstenlik, Harmancık, Sinnecük Yaylasi (Kizilcaoren, Karacaoren), Sorudak, Issinler Kayasi, Nadas, Deveören (Tembeltepe) Yaylası 2200 м биіктіктегі Köroğlu тауларының қабырғасындағы биік шалғындарда (yayla) жаяу жүру үшін келеді. Сонымен қатар, Бейпазарыға баратын жолда орналасқан терең кратерлік көлді, барлық жағында орманды Қарақол көлі де қызықтырады. Ауданның басқа жерлерінде де үңгірлер мен қызықты әктас тау жыныстары бар. Бұл аймақ Қара теңіз жағалауынан қалың жердің ішіне, биік таулардың артына орналасқан. Ауыл шаруашылығы осы жарлы тау беткейлерінде қиын, сондықтан жергілікті экономика қой мен ірі қараны жайылымға орналастыруға байланысты. Кей жерлерде күріш өсіріледі. Бұл күріш Kıbrıscık Pirinci ретінде өте танымал және ең жақсы күріш Кока Дайи тұрған Надас ауылының маңында. Кибрисциктен Легендарлы Кёроглу, Чакалоглу Кара Мустафа, Али Кавус, Дели Ибрагим, Юсуф Хоча, Гок Мехмет, Кокагоз, Азиз Ага және Түркияның бұрынғы желқой серфинг чемпионы Дениз Сахин сияқты танымал тұлғалар бар. Бұл Шығыс Римнің Вифиния қаласына (ол кезде Болу мен Галатия деп аталатын) байланысты ауыл болды және ол Болумен бір уақытта Осман империясының бақылауына алынды. Атауы Киберис өзенінен (қазіргі Кума Дересі Девеорен мен Надас ауылдарының маңында).
The journey up to Kıbrıscık is attractive countryside reached on narrow forest roads under the trees, while the town itself is above the tree line surrounded by rocky mountains. People visit the area to hike in the high meadows (yayla) on the flanks of the Köroğlu Mountains, including Köstenlik, Harmancık, Sinnecük Yaylasi (Kizilcaoren, Karacaoren), Sorudak, Issinler Kayasi, Nadas, Deveören (Tembeltepe) Yaylası at 2,200m. Other attractions include Karagöl lake, a deep crater lake, on the road to Beypazarı with forest all around; visitors come to walk, camp and watch the bird life on the lake. Other walks in the district take you to caves and interesting limestone rock formations. The area is well inland from the Black Sea coast, behind high mountains, and has an inland climate, with a lot of rain in summer and autumn, and cold, hard winters with snow on the ground. Agriculture is a challenge on these rocky hillsides so the local economy depends on grazing sheep and cattle. A little rice is grown in places. This rice is very famous as Kıbrıscık Pirinci and the best rice comes from near Nadas Village where Koca Dayı lived. There are couple of famous faces from Kibriscik since history as Legendary Köroğlu, Çakaloglu Kara Mustafa, Ali Cavus, Deli Ibrehem, Yusuf Hoca, Gok Mehmet, Kocagoz, Aziz Aga and Deniz Sahin, ex Turkish Windsurf Champion. This was a village linked to the East Roman town of Bithynia (as Bolu and Galatia was then named) and which was brought under Ottoman Empire control at the same time as Bolu. The name comes from the river Kyberis (current Cuma Deresi near Deveoren and Nadas Villages).