Кіріспе
Dead Man's Handle - 1985 жылы ағылшын жазушысы Питер О'Доннелл жазған қимыл-қатерлік оқиғалар және тыңшы романы. Бұл О'Доннеллдің "Модести Блейз" комиксінің оқиғаларын баяндаған он бірінші және соңғы толық романы болды. О'Доннелл комикс жазуды жалғастыра берсе де, 1996 жылы қысқа әңгімелерден тұратын "Cobra Trap" томына дейін Modesty Blaise прозасын жазған жоқ. Романның алғашқы тараулары роман мен комикске дейін орнатылған және Блейздің серіктесі Уилли Гарвиннің "түпнұсқа тарихы" болып табылады.
Dead Man's Handle is the title of a 1985 action adventure and spy novel written by English writer Peter O'Donnell. It was the eleventh and final full length novel chronicling the adventures of O'Donnell's comic strip creation, Modesty Blaise. Although O'Donnell continued to write the comic strip, he did not write any further Modesty Blaise prose until the 1996 volume, Cobra Trap, which consisted of short stories. The opening chapters of the novel are set prior to the novel and comic strip and constitute the "origin story" of Blaise's partner, Willie Garvin.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Адлет қонақ үйі" бас кеңсесі - Грекиядағы Каливари аралында орналасқан ескі монастырь. Бірақ бұл ұйым ерекше қасиетті дегенді білдірмейді. Керісінше, доктор Таддеус Пилгрим және оның ізбасарлары сіз кездестіретін ең құдайсыз адамдардың қатарында. Вилли Гарвин мен Модести Блейзді доктор Пилгрим нысанаға алады, ол "көрнекті сценарийлерді" жасауға құмар. Доктор Пилигрим Сибил мен Казимді, оның ең жақсы екі өлтірушісін, Вилли Гарвинді тұтқындап, ауыр емізу арқылы Каливариге әкелу үшін Англияға жібереді. Онда доктор Янос Тайл Уиллиді мүмкіндігінше шайтандық ми жууға ұшыратады; оған Делила деген әйел Модестиді қатыгездікпен өлтірді деп ойлауға мәжбүр болады және ол енді Делиланы өлтіріп, Модестидің өлімі үшін кек алуы керек. Виллиге осы әйелдің суреттері көрсетілді, шын мәнінде Modesty Blaise суреттері. Басқаша айтқанда, Уилли қазір Модестиді көзге түсіп өлтіруге бағдарламаланған, бұл кезде ол есіне келеді және не істегенін түсінгенде, ақымақ болады. Модести Уиллидің ізін тауып алады, ақырында ол Каливариге жетеді, жағаға кетіп, қараңғыға дейін күтеді. Доктор Пилигрим Модести мен Уиллидің ескі амфитеатрда кездесіп, бір-бірін көруіне қам жасады. Вилли бір сәтке де қысылмады, ол өзінің лақтыратын пышағын шығарып, лақтырады. Бұл оқиға осымен аяқталмайды, көп ұзамай доктор Пилигримнің қызықты сценарийлерге деген құмарлығы (оның үшін) қатты бұзылады, Сибил мен Казим гладиаторлар стиліндегі жекпе-жекте өлтіріледі, ал доктор Янос Тайл Вилли фризби стилімен лақтырған ауыр дөңгелек қалқанмен құлады. Ақырында, құдайсыз доктор Пилгрим өз қастандықтарының бірі арқылы өз тағдырына тап болады.
Бұрынғы комикске ұқсастық
Уиллидің Модестиді көзге түсіп өлтіру үшін бағдарламаланған сюжет элементі - бұл 1970-ші жылдардың басындағы "Қуыршақ шебері" комиксінде көрсетілген сценарийдің кері бұрылуы, онда Модести Блейз Виллиді өлтіру үшін ұрланып, бағдарламаланған.