Кіріспе

2001 жылы Джеймс Эллройдың "Салқын алты мың" романы – Джеймс Эллройдың 2001 жылы жарық көрген криминалды романы. Бұл «Underworld USA» трилогиясының «American Tabloid» романына жалғас және бұрынғы романның кейіпкерлері мен сюжеттік желілерін одан әрі дамытады. Роман үш тәртіпсіз американдық құқық қорғау органының өкілінің және олардың 1960-шы жылдардағы ала-құлалыққа қатысуын баяндайды. Джеймс Эллрой «The Cold Six Thousand» романын Билл Стонерге арнады.

Сюжет

Уорд Литтлл, бұрынғы ФБР агенті, кейіннен жоғары санаттағы мафия адвокаты болған ол, Джон Ф. Кеннединің қазасын тергеуді «басқару» және Ли Харви Освальдтің жеке әрекет еткені туралы бірлескен пікірге қол жеткізу үшін Дж. Эдгар Гувердің қолдауымен Далласқа келеді. Литтлл бір кезде тұтқындаған, бірақ енді қиын дос және серігіне айналған Пит Бондюрант, Фидель Кастроға қарсы ЦРУ-дың соғысындағы қатысушы және қазір мафияның Лас-Вегас операцияларының басшысы. Уэйн Тедроу-кіші, АҚШ армиясының ветераны және Лас-Вегас полиция департаментінің офицері, казиноларға ренжіткен қара нәсілді марионетка Венделл Дурфиді өлтіру үшін алты мың доллар алып, Далласқа ұшып келеді, соның салдарынан оқиғаға араласады. 1960 жылдары нәсілдер арасындағы қарым-қатынастар мен Вьетнам соғысы шиеленісіп, жарылысқа ұласқан кезде, үшеуі де Мартин Лютер Кинг және Роберт Ф. Кеннедиді өлтіру жоспарларына қатысады.

Құрылымы мен стилі

The Cold Six Thousand құрылымы American Tabloid-ке едәуір ұқсас. American Tabloid-тағыдай, тараулар аталатын бөлімдерге бөлінген, әр тарау нөмірленген және орналасқан жері мен күні көрсетілген. Кітаптың оқиғасы күндері көрсеткендей, толығымен реттілікпен дамиды. Әр тарауда үш басты кейіпкердің бірінің көзқарасымен үшінші тұлғадағы шектеулі баяндаушы дауысы бар. Көптеген тараулардың арасында газет кесінділерін, хаттарды және телефон сөйлесулерінің көшірмелерін қамтитын "құжаттар қосымшасы" берілген. Флэшбектер кездеседі, бірақ олар кейіпкерлердің қазіргі естеліктерінде ғана болады. Басты тарауларда қолданылатын стильдік проза American Tabloid (және шамалы дәрежеде White Jazz) стиліне негізделген. Романның стилі туралы Эллрой былай атап өтті:

The Cold Six Thousand үшін мен дамытқан стиль – тікелей, ұзақ емес, қысқа сөйлемдерден тұратын, мәлімдемелі, жаман және бірден көзге шабатын стиль. Бұл стиль сол кітапқа ғана лайықты, себебі ол 1960 жылдардағы оқиғаны баяндайды. Бұл сол кездегі Америкадағы реакционерлердің тарихы, расизм туралы роман, сондықтан нәсілдік айыптаулар мен тілдің жалпы өрескелдігі мен жамандығы орынды.

Фильмге бейімделу

2002 жылы Брюс Уиллис «American Tabloid» және «The Cold Six Thousand» романдары негізінде телесериал шығару және оларда басты рөлде ойнау құқығын сатып алды. Уиллистің құқығы өндіріс басталмас бұрын тоқталды. 2008 жылы HBO және Том Хэнкстің «Playtone» өндіріс компаниясы «Tabloid» және «Six Thousand» романдары бойынша мини-сериал немесе үздіксіз сериал жасауды жоспарлап отырды. Сценарист Кирк Эллис әлеуетті сериал үшін сценарий жазып жатыр деген ақпарат бар.