Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Асакуса станциясы (浅草駅) - Токиодағы Тобу темір жолы, Токио метро және Тоэй метро компаниялары басқаратын, Жапонияның Таито қаласында орналасқан Асакуса ауданындағы темір жол станциясы. Ол Токиодағы бастапқы метро желісінің бір аялдамасын құрайды, қазір Гинза желісі.
Railway and metro station in Tokyo, Japan
Asakusa Station (浅草駅) is a railway station in the Asakusa district of Taitō, Tokyo, Japan, operated by Tobu Railway, Tokyo Metro, and Toei Subway. It forms one terminus of the original subway line in Tokyo, now the Ginza Line.
Станция схемасы
Тобу станциясынан Токио метро стансасына және Токио метросының Тоэй бөлігіне жалғастыратын өтпе бар. Алайда, Тоэй бөлігін Тобу бөлігіне немесе Цукуба Экспресс станциясынан станцияның қалған бөлігіне тікелей жалғастыратын өтпе жолдар жоқ. Тоэй және Тобу станциялары арасында ауысуды қалаған жолаушылар көше деңгейінде жүруі керек, ал Цукуба Экспресс станциясы мен кешеннің қалған бөлігі арасында ауысуды қалаған жолаушылар көше деңгейінде жүруі керек, өйткені Цукуба Экспресс станциясы станциялар кешенінің батысында орналасқан.
There is a connecting passage from the Tobu station to the Tokyo Metro station, and a connecting passage from the Tokyo Metro portion to the Toei portion. However, there are no direct connecting passages from the Toei portion to the Tobu portion or from the Tsukuba Express station to the rest of the station complex. Passengers wishing to transfer between the Toei and the Tobu stations have to walk at street level, while passengers transferring between the Tsukuba Express station and the rest of the complex must also walk at street level, as the Tsukuba Express station is located to the west of the station complex.
Тобу темір жолы
Тобу темір жолының терминалы - Matsuya дүкенінің бір бөлігін алып жатқан жер үсті станциясы. Станцияны жергілікті және шектеулі экспресс пойыздар пайдаланады. Асакуса Скайтри желісінің ең "орталық" терминалы болса да, ол келесі ірі терминалға, Кита Сендзю станциясына, темір жолдың ұзындығы бойынша өткір қисықтармен байланысты. Станцияның біршама ыңғайсыз орналасуына байланысты, Skytree желісіндегі "Экспресс" және "Семи-экспресс" қызметтерінің көпшілігі Асакусаға жалғасудың орнына Токио метросының Ханзомон желісіне өтеді. Жолдың қисықтығы кейбір платформалардың шығыс шетін тар және қауіпті етеді, сондықтан 1-ші платформа 8 вагондарды, ал басқа платформалар 6 вагондарды ғана қабылдай алады. 2-кезекте аяқталатын 8 вагондағы жергілікті пойыздар сияқты ұзын пойыздар, есікті таңдау арқылы екі шығыстағы вагондардың есіктерін жабық ұстайды.
The Tobu Railway terminal is a surface station, which occupies a portion of the Matsuya Department Store. The station is used by local and limited express trains. Although Asakusa is the most "central" terminal of the Skytree Line, it is connected to the next major terminal, Kita Senju Station, by a length of track with sharp curves, beginning with the first stretch leaving the station, where trains have to turn 90 degrees to the right at a maximum speed of to cross the Sumida River. In part due to the station's somewhat awkward location, most "Express" and "Semi Express" services on the Skytree Line run through to the Tokyo Metro Hanzōmon Line instead of continuing to Asakusa. Due to the track curvature that makes the eastern end of some of the platforms narrow and dangerous, platform 1 can accommodate 8 car trains, and the other platforms can only accommodate 6 car trains. Longer trains, such as the 8 car local trains terminating on platform 2, keep the doors of the two easternmost cars closed through selective door operation.
Токио метрополитені
Токио метро станциясы Тобу терминалының оңтүстігінде жер астынан орналасқан.
The Tokyo Metro station is located underground to the south of the Tobu terminal.
Тоэй
Тоэй станциясы Токио метро станциясының оңтүстігінде орналасқан.
The Toei station is located underground to the south of the Tokyo Metro station.
Тарих
Қазіргі Токио метросының Асакуса станциясы 1927 жылы 30 желтоқсанда Токио метросының шығыс терминалы ретінде ашылған, кейіннен Токио метросының Гинза желісі болып кеңейтілген Жапониядағы алғашқы метро станцияларының бірі болды. Тобу темір жолының терминалы 1931 жылы 25 мамырда Асакуса Каминаримон станциясы (浅草雷門駅) ретінде ашылды. 1945 жылы 1 қазанда "Асакуса станциясы" деп аталды. Осы станцияда PASMO смарт-картамен қамту 2007 жылдың 18 наурызында іске қосылды.
Today's Tokyo Metro Asakusa Station was one of the first underground stations in Japan, opening on 30 December 1927 as the eastern terminal of the Tokyo Underground Railway to , which was later extended to become the Tokyo Metro Ginza Line. The Tobu Railway terminal opened on 25 May 1931 as Asakusa Kaminarimon Station (浅草雷門駅). This was renamed "Asakusa Station" on 1 October 1945. PASMO smart card coverage at this station began operation on 18 March 2007.