Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Millaa Millaa Falls) - мұражай тізіміне енгізілген Тереза Крик жолындағы су тасқыны, Millaa Millaa, Табллендс аймағы, Квинсленд, Австралия. Ол 2005 жылы 5 желтоқсанда Квинсленд мұраларының тізіліміне енгізілді. Су тасқыны Атертон таулы алқаптағы Милла Миллаа қаласына жақын орналасқан. "Millaa Millaa" - бұл майдан ақпанға дейін жемісі пайда болатын жаңбырлы орман жүзімдігі Elaeagnus Triflora-ға сілтеме жасайтын MaMu аборигендер сөздігі. Халықаралық туроператорлардың сүйікті бағыты - шарлауықтың түбінде жүзуге жарамды бассейн бар. Millaa Millaa Falls-қа Millaa Millaa қалашығынан 5 минут қашықтықта орналасқан Палмерстон тас жолынан жабық жол арқылы жетуге болады.
Millaa Millaa Falls is a heritage listed plunge waterfall at Theresa Creek Road, Millaa Millaa, Tablelands Region, Queensland, Australia. It was added to the Queensland Heritage Register on 5 December 2005. The falls are adjacent to the town of Millaa Millaa on the Atherton Tableland. 'Millaa Millaa' is a MaMu Aboriginal phrase referring to the rainforest vine Elaeagnus Triflora whose fruit appears from May to February. A popular destination of international tour operators, the falls are high with a pool suitable for swimming at their base. The Millaa Millaa Falls are accessed by sealed road off the Palmerston Highway about 5 minutes from the township of Millaa Millaa.
Тарих
Милья Милья шарлауығын еуропалықтар Гербертон тау-кен алқаптарын Квинслендтің жағалауындағы порттарымен байланыстыратын жер үстіндегі жолдарды зерттеу кезінде тапты. Су тасқыны жақын маңдағы Милья Милья қалашығының атымен аталған. "Millaa Millaa" атауы аборигендік "Малая малай" сөзінің фонетикалық бейімделуінен алынған, бұл жергілікті Маму аборигендерінің тілінде жаңбырлы орман жүзім бұтасына (Elaeagnus triflora) қатысты, оның жемісі маусымдық азық-түлік көзі болды. Бұл өсімдік бүкіл айналада кездеседі және әдетте Милья Милья Жүзімдігі деп аталады. Бұл Millaa Millaa атауы "су тасқыны", "көптеген су тасқыны" немесе "су мол" дегенді білдіреді деген кең тараған пікірге қайшы келеді, бірақ бұл тасқындардың аймақтық психикада қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Rainforest Deep Nourishment and Shine шампунь өнімдері үшін
The Millaa Millaa Falls were discovered by Europeans during exploration of overland routes to connect the Herberton mining fields with Queensland coastal ports. The falls are named after the nearby township of Millaa Millaa. The name "Millaa Millaa" is derived from a phonetic adaptation of the Aboriginal word "Malay Malay", which in the language of the local Mamu Aboriginal people refers to the rainforest vine (Elaeagnus triflora), which fruit was a seasonal food source. This plant occurs throughout the surrounding area and is commonly known as the Millaa Millaa Vine. This is contrary to the popular belief that the name Millaa Millaa means either "water fall", "many waterfalls" or "plenty water", but does demonstrate how important the falls are in the regional psyche. for its Rainforest Deep Nourishment and Shine shampoo product
Мұра тізімі
Millaa Millaa Falls төмендегі критерийлерге сәйкес, 2005 жылдың 5 желтоқсанында Квинслендтің мұралық тізіліміне енгізілген. Бұл жер Квинсленд тарихының дамуын немесе үлгісін көрсетуде маңызды. Милья-Милья шарлауығы Квинсленд тарихының эволюциясын немесе үлгісін көрсетуде маңызды, өйткені ол Атертон таулы аймағының дамуына және қоныстануына көмектескен жолдар, геодезиялық зерттеулер, темір жолдар, жолдар және туризммен тығыз байланысты. Әр түрлі уақытта құламалар айналасындағы жақын аймақ Гербертон кен алабына баратын және қайтып келе жатқан Палмерстон жолымен саяхаттайтын ертедегі жылқы мен қашар топтарының демалу орны ретінде пайдаланылды; аймақта жұмыс істейтін алғашқы жер зерттеушілерінің қоймасы ретінде пайдаланылды; Millaa Millaa темір жолындағы жұмысшылар үшін лагерь және жол материалдарын өндіру карьеры ретінде. Бұл орын өзінің эстетикалық мәні үшін маңызды. Милья-Милья шарлауығы сонымен қатар өзінің табиғи сұлулығы мен суреткерлік қасиеттері мен ұлттық және халықаралық деңгейдегі бейнелі бейнесі үшін эстетикалық маңызы бар орын. Су тасқынының суреттері Атертон тау жиегінің ең танымал табиғи ерекшеліктерінің бірі болып табылады және оларды жергілікті кеңес пен Австралияның туристік операторлары аймақты насихаттау үшін пайдаланады. Су тасқынының табиғи және визуалды тұтастығы уақыт өте келе аз өзгерді, бұл көптеген тарихи суреттерден көрінеді, бірақ сайтқа кіру, қоғамдық нысандар мен қарау аймақтары өзгерді. Жергілікті жер әлеуметтік, мәдени немесе рухани себептермен белгілі бір қауыммен немесе мәдени топпен тығыз байланысты. Милья Милья шарлауығы алыс солтүстік Квинслендтің туристік индустриясы үшін маңызды және тарихи пикник пен жүзу орны ретінде пайдаланылғандықтан, ол 1950 жылдан бастап аймақ тұрғындарымен күшті әлеуметтік және мәдени байланыстарды дамытты. Милья Арал сулары аймақтық Маму аборигендері үшін мәдени жағынан маңызды, өйткені ол аймақта алғашқы еуропалық қоныстану кезінде маусымдық азық-түлік көзі және кемпинг аймағы болды. Құламалар сондай-ақ Millaa Millaa Township құрылғанға дейін, осы аймақпен байланысты алғашқы табиғи ескерткіш болды.
Millaa Millaa Falls was listed on the Queensland Heritage Register on 5 December 2005 having satisfied the following criteria. The place is important in demonstrating the evolution or pattern of Queensland's history. Millaa Millaa Falls is important in demonstrating the evolution or pattern of Queensland's history due to its close association with the tracks, surveying, railways, roads and tourism, which aided the development and settlement of the Atherton Tableland region. At various times the immediate area around the falls was used as a rest stop for the early horse and mule pack teams that travelled along the Palmerston track on their way to and from the Herberton mining field; used as a depot for the first land surveyors working in the area; a camp for workers on the Millaa Millaa railway, and as a quarry for road materials. The place is important because of its aesthetic significance. Millaa Millaa Falls is also a place of importance because of its aesthetic significance, which lies in both its natural beauty and picturesque qualities, and because of its iconic representation, both nationally and internationally. Images of the falls are one of the most recognised natural features from the Atherton Tablelands and are used by local council and Australian tourism operators to promote the region. The natural and visual integrity of the falls has changed little over time, which is evidenced by the numerous historical images, although the site access, public facilities, and viewing environs have been modified. The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons. Because of Millaa Millaa Falls importance to the far north Queensland tourism industry and its historical utilization as a picnic and swimming venue, it has since the 1950s developed a strong social and cultural association with people of the region. Millaa Millaa Falls is also culturally important to the regional Mamu Aboriginal people, as it was a seasonal food source and camping area at the time of first European settlement of the area. The falls were also the first natural landmark to be associated with the area, even before the establishment of the Millaa Millaa Township.