Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Винчестердегі Корольдік Гэмпшир округі ауруханасы - Гэмпширдің орталық бөлігін қамтитын аудандық бас аурухана. Ол Hampshire Hospitals NHS Foundation Trust компаниясына тиесілі және басқарылады. Оны әдетте RHCH деп қысқартып, немесе Уинчестердегі жалғыз ашық NHS ауруханасы болғандықтан Уинчестер ауруханасы деп атайды.
The Royal Hampshire County Hospital in Winchester is a District General Hospital serving much of central Hampshire. It is owned and run by the Hampshire Hospitals NHS Foundation Trust. It is commonly abbreviated to RHCH, or alternatively, Winchester Hospital as it is the only open NHS hospital in Winchester.
Тарих
Хэмпшир округінің ауруханасы 1736 жылы Винчестерде құрылды және 1759 жылы Парчмент көшесіндегі жерге көшуге дейін бастапқыда Колебрук көшесінде орналасқан. Дренаж мәселелеріне байланысты биік жердегі жер іздестірілді және аурухана қазіргі Ромси жолындағы жерге көшірілді. Флоренс Найтингейл жаңа сайттың құрылысына кеңес берді және сәулетші Уильям Баттерфилд жаңа аурухананы жобалады, ол 1868 жылы он алты науқаспен және он төрт науқаспен ашылды. Виктория патшайым ауруханаға "Royal" префиксін берді. Кейінгі уақытта сайтқа 1927 жылы ескі амбулаториялық емхана, 1974 жылы Флоренс Портал үйі (Гинекология және аналық), 1986 жылы Найтингейл қанаты, 1992 жылы Бринтон қанаты, 2006 жылы жаңа емдеу және диагностикалық орталық (Буррелл қанаты) қосылды. 2006 жылы білім беру орталығы мен кітапханасы да қайта салынған. 2012 жылдың қаңтар айында Басингстоук және Норт Хантс ауруханалары NHS Foundation Trust Винчестер және Истли NHS Trust-пен бірікті; осыдан кейін Хампшир ауруханалары NHS Foundation Trust деп аталатын біріктірілген ұйымды құрады. 2021 жылдың қыркүйегінде Винчестер хосписі 10 стационарлық төсекпен ашылды. 2023 жылдың наурыз айында ауруханада жаңа хирургиялық қабылдау бөлімі ашылды.
The Hampshire County Hospital was founded in Winchester in 1736 and initially was based in Colebrook Street before moving to a site in Parchment Street in 1759. Due to drainage issues, a site on higher ground was sought and the hospital moved to its present site on Romsey Road. Florence Nightingale advised on the construction on this new site and the architect William Butterfield designed the new hospital, which opened in 1868 with sixteen in patients and fourteen out patients. Queen Victoria awarded the hospital its "Royal" prefix. Later additions to the site include the old Outpatients Department in 1927, Florence Portal House (Gynaecology and Maternity) in 1974, Nightingale Wing in 1986, Brinton Wing in 1992, and the new treatment and diagnostic centre (Burrell Wing) in 2006. The education centre and library was also rebuilt in 2006. In January 2012, the Basingstoke and North Hants Hospitals NHS Foundation Trust merged with the Winchester and Eastleigh NHS Trust; forming a combined organisation henceforward called Hampshire Hospitals NHS Foundation Trust. In September 2021, the Winchester Hospice opened on the site with 10 inpatient beds. In March 2023, a new surgical admissions unit was opened at the hospital.