Кіріспе
Армения Демократиялық Республикасы мен Осман империясы қол қойған келісім Батум келісім-шарты 1918 жылы 4 маусымда Батумда Осман империясы мен үш Кавказ арғы мемлекеттері: Арменияның Бірінші Республикасы, Әзірбайжан Демократиялық Республикасы және Грузия Демократиялық Республикасы арасында қол қойылды. Бұл Арменияның Бірінші Республикасы мен Әзірбайжан Демократиялық Республикасының алғашқы шарты болды және 14 баптан тұратын.
The Treaty of Batum was signed in Batum on 4 June 1918, between the Ottoman Empire and the three Transcaucasian states: the First Republic of Armenia, the Azerbaijan Democratic Republic and the Democratic Republic of Georgia. It was the first treaty of the First Republic of Armenia and the Azerbaijan Democratic Republic and had 14 articles.
Өмірбаян
1917 жылы 5 желтоқсанда орыстар мен османдықтар арасында Ерзинкан келісімшартына қол қойылып, Персия және Кавказ соғыстарында Ресей мен Осман империясы арасындағы қарулы қақтығыстар аяқталды. 1918 жылы 3 наурызда Ерзинжанның қарулы келісімін Ресейдің Бірінші дүниежүзілік соғыстан шығуын белгілейтін Брест-Литовск келісімінің арқасында жүзеге асты. 1918 жылдың 14 наурызы мен сәуірінде Осман империясы мен Транскавказдық Сейм делегациясы арасында Трабзон бейбітшілік конференциясы өтті. Енвер-паша келіссөздер соңында Брест-Литовскте Шығыс Анатолия провинцияларының Осман империясының қайта иеленуін мойындау үшін Кавказдағы барлық амбицияларды тапсыруды ұсынды. 5 сәуірде Транскавказ делегациясының басшысы Акаки Чхенкели Брест-Литовск келісімін одан әрі келіссөздер жүргізу үшін негіз ретінде қабылдады және басқару органдарына жеделхат жіберіп, оларды осы ұстанымды қабылдауға шақырды. Тифлистегі көңіл-күй мүлдем басқаша болды. Армениялықтар Республикаға бас тартуға қысым жасады және өздері мен Осман империясы арасындағы соғыс жағдайын мойындады. Шығыс Анатолиядағы американдық дәрігер Кларенс Ушердің айтуынша, ресейліктердің кері қайтқан кезінде қаза тапқан армяндардың саны 7 мыңға жетті.
Келісім
11 мамырда Батумда жаңа бейбітшілік конференциясы ашылды.