David J. Carter

Кіріспе

Канадалық саясаткер

Ерте өмір

Дэвид Джон Картер 1934 жылы 6 сәуірде Саскачеванның Мус-Джоу қаласында Архиекон Джон Уилфред Картер мен Мейбл Луиза Шевардтың отбасында дүниеге келген. Картер Реджинада, кейіннен Медисин Хэтте білім алған. Ол Манитоба университетінде 1958 жылы өнер бакалаврын, 1961 жылы теология лицензиатын және 1968 жылы діни ғылым докторы, ал 1968 жылы қасиетті теология бакалаврын бітірген Ванкувер теология мектебінде оқыды. Картер 1971 жылдан 1977 жылға дейін Калгари университетінің Сенатында қызмет етті, 1969 жылдан 1979 жылға дейін Калгари Англикан епархиясының деканы, ал 1986 жылдан 1990 жылға дейін Калгари көрмесінің және шабуылдар кеңесінің мүшесі болды. Ол 1982 жылы Альбертаның жалпы сайлауында Калгари Эгмонт округіне көшіп, 1993 жылы саясаттен зейнетке шыққанға дейін сол жерде болды. Картер 1986 жылы 21-ші Альберта заң шығарушы сессиясында Ассамблеяның спикері болып сайланды және 1993 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін 22-ші Альберта заң шығарушы сессиясында қызмет етті. Альбертаның либералды партиясының жетекшісі Николас Тейлор Картерді спикер ретінде жиі сынға алған. 1991 жылы Картерді РКМП-ның тұңғыш түрбан киген офицері Балтедж Сингх Дхилонды құттықтау туралы резолюция бойынша жеңілді. Тейлор үкіметке "қасірет" деп айқайлап, спикер Картерді "мен көрген ең нашар спикерлердің бірі" деп атады. Тейлор келесі күні кешірім сұрады. Картер бұған дейін заң шығарушы палатадағы қоғамдық галереядан айқайлаған зардап шеккен жұмысшыларды тұтқындауға бұйрық берді және айтыс-тартысқа ұшыраған Прогрессивті консервативті конвенцияға спикер ретінде қатысты. Картер өзінің "темірлі тұмсық" атын бикорна киіп, Наполеонмен салыстыру үшін "Колмен белбеуде" кейіп танытты, кейін оны "модалық мәлімдеме" деп атады, ресми жазбада "Сөйлеуші Наполеондық кейіпке түсті" деп жазылған. Картер 1987 жылы Альбертаның заң шығарушы органдарында француз тілін қолдануға тыйым салды және Лэо Пикеттке Альбертада француз тілінде білім беру туралы француз тілінде сұрақтар қоюға рұқсат бермеді. Альбертаның заң шығарушы органы Канаданың Жоғарғы Соты 1988 жылдың ақпан айында R. v. Mercure, [1988] 1 S. C. R. 234 деген шешімін шығарғаннан кейін жауап берді, ол Солтүстік-Батыс аумақтар туралы заңның 110-бабында француз тілінде сөйлеуге рұқсат етілуіне қатысты. соттар мен заң шығарушы органдар. Картер мүшелерге француз тілінде сөйлеуге рұқсат берді, бірақ олар спикерге өздерінің пікірлерінің жазбаша аудармасын алдын ала ұсынған жағдайда ғана. Картер өзінің "Біздің әлсіз демократиямыз: Парламентті қорғау" атты кітабында Пикетті "қадірлі мүшесі" деп атайды, ал Пикетт Картерді "қадірсіз спикер" деп атады. 1992 жылдың сәуірінде Картер спикер ретінде жинақталған шығындар үшін тексеріске түсті. Картер заң шығарушы палатадағы камераларды сөндіруді бұйырды, өйткені журналист 1990-1991 жылдар аралығында Speaker заң шығарушы палатада тегін пәтер алған кезде, неге 22 300 доллар өмір сүру шығынын төлегенін сұрады. Картер спикер болып сайланғаннан бері өмір сүру шығыстары үшін 83 000 доллар, ал жол шығыстары үшін 171 853 доллар есептеген. Сұрақтан кейін Картер CFCN оператор Стюарт Середьюкті заң шығарушы органдағы тірекке итеріп, бірнеше журналистердің алдында ұстап қойды. Альберталықтар мен басқалар, соның ішінде Нью-Йорктегі Журналистерді қорғау комитеті мәлімдеме жасады, онда "Мистер Середьюкке жасалған шабуыл өкінішті деп табылды" деп жазылған. Картер барлық депутаттарға хат таратты, ол Сердеюкпен физикалық байланыс жасағанын жоққа шығарды. Видео дәлелдерге қарамастан, CFCN және Стюарт Середьюк айыптаудан бас тартты, өйткені сот процесі ұйымға депутаттардың шығындарды теріс пайдалануы туралы хабарлау мүмкіндігін шектейтін еді.

David John Carter was born April 6, 1934, in Moose Jaw, Saskatchewan to Archdeacon John Wilfred Carter and Mabel Louise Sheward. Carter was educated in Regina and later Medicine Hat. He attended the University of Manitoba completing a Bachelor of Arts in 1958, St. John's College completing a Licentiate of Theology in 1961 and Doctor of Divinity in 1968, and Vancouver School of Theology completing a Bachelor of Sacred Theology in 1968. Carter served on the Senate of the University of Calgary from 1971 to 1977, Dean of the Anglican Diocese of Calgary from 1969 to 1979, and member of the Calgary Exhibition and Stampede Board from 1986 to 1990. He would move to the Calgary Egmont district in the 1982 Alberta general election, which he would hold until his retirement from politics in 1993. Carter was elected as the Speaker of the Assembly in 1986 during the 21st Alberta Legislature, and served through the 22nd Alberta Legislature until his retirement in 1993. Liberal Party of Alberta leader Nicholas Taylor was often critical of Carter as speaker, called out Carter in 1991 following a resolution to congratulate Baltej Singh Dhillon, the first RCMP officer to wear a turban, was defeated. Taylor yelled "shame" at the government and called Speaker Carter "one of the crappiest speakers [I've] ever seen". Taylor apologized the next day. Carter had previously ordered injured workers arrested for shouting from the public gallery in the Legislature, and controversially attended the Progressive Conservative convention as a speaker. Carter made light of his "iron fisted" reputation by dawning a Bicorne and posing with Hand in waistcoat manner to elicit a comparison to Napoleon, afterwards calling it a "fashion statement", with the official record noting "The speaker adopted a Napoleonic pose". Carter infamously banned the use of French in the Alberta Legislature in 1987, and refused to allow MLA Léo Piquette ask questions in French about French language schooling in Alberta. The Alberta Legislature responded after the Supreme Court of Canada released its decision in R. v. Mercure, [1988] 1 S. C. R. 234 in February 1988 which was addressing whether Section 110 of the Northwest Territories Act allowed French to be spoken in courts and legislatures. Carter allowing members to speak in French, but only if they provided the Speaker with a written translation of their comments, in advance. Carter continued his rivalry with Piquette in the years following, in his book Our Fragile Democracy: In Defence of Parliament Carter calls Piquette "the less than honourable member", and Piquette has countered by calling Carter "the dishonourable Speaker". In April 1992, Carter came under scrutiny for expenses he accrued as speaker. Carter ordered the cameras in the Legislature to be shut off when a reporter asked why he had billed $22,300 in living expenses from 1990 to 1991, when the speaker was provided an apartment in the Legislature free of charge. Carter had billed a total of $83,000 for living expenses since being elected speaker, and $171,853 in travel expenses. Following the question, Carter pushed Stuart Serediuk, a CFCN cameraman against a pillar in the Legislature and pinned him there in front of several reporters. There was significant public backlash from Albertans and other, including the New York based Committee to Protect Journalists, which released a statement saying it "finds the assault on Mr. Serediuk deplorable", meanwhile Carter distributed a letter to all MLAs denying he made physical contact with Serediuk. Despite video evidence, CFCN and Stuart Serediuk declined to press charges, as the litigation would have limited the ability for the organization to report on expense abuses by MLAs.

Кейінгі өмірі

Картье 2001 жылы Альберта үкіметінен арыз жазып, провинциядан 2000 жылы талапкер Лорн Годдардтың пайдасына шешілген қорлау туралы іс бойынша Стоквелл Дейдің қорғанысы үшін 792 064 доллар төлеуді талап етті. Картер поэзия, қысқа әңгімелер, Батыс Канада тарихының фотосуреттері мен Бірінші және ІІ дүниежүзілік соғыстар сияқты тақырыптар бойынша он жеті кітап шығарды.