Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тапия (испанша: Tapia de Casariego) - Испаниядағы Астурия княздігінің автономды бірлестігіндегі муниципалитет. Солтүстік жағынан Кантабрий теңізімен, шығысында Эль-Франкомен, оңтүстігінде және батысында Кастрополмен шектеседі. Тапия - муниципалитет ішіндегі приходтардың бірі. Оның астанасы Тапия. Елорда Овиедодан 127 км, Гижоннан 122 км және Лугодан 97 км қашықтықта орналасқан.
Tapia (Spanish: Tapia de Casariego) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by the Cantabrian Sea, on the east by El Franco, on the south and west by Castropol. Tapia is also the name of one of the parishes inside the municipality. Its capital is Tapia. The capital is 127 km from Oviedo, 122 km from Gijón, and 97 km from Lugo.
География
Кеңес бүкіл аумақта кең таралған үйлердің шағын топтарымен (жерлер немесе көршіліктер) қалыптасқан приходтарға бөлінеді. Бұл автономиялық қоғамдастықтың жер иелігіне тән: шағын фермерлер шағын учаскелерге бөлінген. Жер бедері жұмсақ, муниципалитеттің ішкі бөлігінде ең жоғары биіктіктер Грандела (348 м) және Посадуиро төбесі (600 м) болып табылады. Кеңеске әртүрлі жағажайлар жатады, олардың ішінде Пенарронда (Кастрополдегі кеңеспен бөлінеді), Санта-Гадея, Серантес, Лос-Кампос, Порсия (Эль-Франко кеңеспен бөлінеді).
The council is divided into parishes, formed in turn by places or neighborhoods (small groups of widely scattered houses) throughout the territory. This is due to land ownership typical in the Autonomous Community: smallholder highly fragmented into small parcels. The terrain is gentle enough altitudes into the interior of the municipality are the most noteworthy pointing the Grandela (348 m) and the hill of Posadoiro (600 m). The Council has diverse beaches among which are found, the Penarronda (shared with the council in Castropol), Santa Gadea, Serantes, Los Campos, Porcía (Shared with the council of El Franco).
Тарих
Кеңес 1863 жылы Кастрополь (3) және Эль Франко (1) кеңестерінің бірнеше приходтары бөлінген кезде құрылды. Жаңа кеңесті құрудың басты қозғаушы күші Фернандо Фернандес де Касариего, маркиз де Касариего болды. Тапиа кеңесі өз атын "Тапиа де Касариего" деп толықтырды. 10 ғасырда король Рамиро II Овьедо епискобына Эо өзені мен Навия өзені арасындағы аумақты, оның ішінде қазіргі кеңес Тапиа-де-Касариегоны сыйлады. Бұл грантты XII ғасырда король Альфонсо VII бекітті, бұл Овиедоның аумағы - Луга Салаве мен Вилламиль иеліктерін сақтап қалумен қатаң қайшылықта болған Обиспалия екенін растайды.
The council was established in 1863, when several parishes of the councils of Castropol (3) and El Franco (1) separated. The main driving force behind the creation of the new council was Fernando Fernández de Casariego, Marquis de Casariego. In recognition and appreciation, the Tapia council completed its name as 'Tapia de Casariego'. In the 10th century, King Ramiro II donated to the Bishop of Oviedo the territory between the Eo River and the Navia River, including the current council Tapia de Casariego. This grant was ratified by King Alfonso VII in the 12th century, which confirms that the territory of Oviedo is the Obispalia, in strong conflict with that of Lugo Salave retaining possessions and Villamil.
Экономика
Қазіргі уақытта негізгі секторда жұмыс орындарының саны ең көп, жалпы санының 41% -дан астамы. Ауыл шаруашылығы, мал шаруашылығы және балық шаруашылығының төмендеуі, ал үшінші секторда төмендеу байқалады. Қаладағы ең аз әсер ететін сала - жергілікті жұмыс орындарының 18% құрайды. Құрылыс саласы көбірек жұмыс орындарын тудырады, оның кейбіреулері тамақ өнеркәсібі мен металл өңдеу саласын да қамтиды. Терриарлық сектор жергілікті экономиканың 41%-ын құрайды, себебі аймақта туризм кеңінен таралған.
Currently, the primary sector remains the greatest number of jobs generated, with just over 41% of the total. While agriculture, livestock and fisheries are in a slow decline in the tertiary sector. The secondary sector is the least influence on the town, representing 18% of local jobs. The construction industry is one that generates more jobs, with some also representing the food industry and processing of metals. The tertiary sector represents about 41% of the local economy, due to tourism in the area.